PROGRAM COORDINATOR на Русском - Русский перевод

• координатор программы
• программный координатор
• координатор программ
• координатора программы
• координатором программы
• программным координатором

Примеры использования Program coordinator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eleonora Kjurchiska Program Coordinator.
Элеонора Кюрчиска Координатор программы.

Program coordinator- Babeva Lola- lola.
Координатор программы- Бабаева Лола- lola.

Amanda Murphy, Program Coordinator amanda.
Аманда Мерфи, координатор программы amanda.

Program Coordinator- Kabilova Gulchehra- gulchehra.
Координатор программы- Кабилова Гулчехра- gulchehra.

Peter Feldman CEE/NIS Program Coordinator, US EPA.
Питер Фелдман Координатор программы для СЦВЕ/ ННГ, ЭПА США.

Program coordinator of Kazakhstan Union of people living with HIV.
Программный координатор казахстанского союза людей, живущих с ВИЧ.

Ms Anna Tsvietkova, WS Program Coordinator, NGO“Mama-86” Ref.
Цветкова, координатор программы ВС, НПО" МАМА-- 86.

Program coordinator Anna Martinez sets up appointments and helps get previous records and arrange transportation.
Координатор программы Анна Мартинес записывает на прием к врачу и помогает получить предыдущие записи и организовать проезд.

Vacancy: Gender-Based Violence Program Coordinator.
Вакансия: Координатор программ по противодействию гендерно обусловленному насилию.

Senior Program Coordinator, AIHA/Russia.
Старшему координатору программ АМСЗ/ Россия.

To do this, it is required to get in contact with the program coordinator in your city.
Для этого нужно связаться с координатором программы в вашем городе.

Graduate Program Coordinator, College of Fine Arts, 1995-1998.
Координатор Программы для выпускников, Колледж изящных искусств, 1995.

The contest consisted of three rounds,- says Program Coordinator of the Foundation Askar Kaliyev.
Конкурс состоял из трех туров,- рассказал программный координатор Фонда Аскар Калиев.

Shadrina, the Program Coordinator and Associate Professor of the Public Administration Department, and Dmitry V.
Стажировка была организована координатором программы доцентом кафедры государственного и муниципального управления Е. В.

Upon the decision of the Cabinet of Ministers, program coordinator is the Ministry of Communications.
Органом- координатором программы деятельности, согласно решению Кабинета министров, определено министерство связи.

Tatiana Baklykova came to PH International in December 2005 and she was serving as a Community Connections Program Coordinator.
Татьяна Баклыкова работает в PH International с декабря 2005 года вдолжности координатора программы" Сотрудничество профессиональных объединений".

Andrey Sorokhan- WNISEF Program Coordinator, focusing on IT and educative projects;
Андрей Сорохан- программный координатор IT и образовательных проектов фонда WNISEF;

We call on Ukrainian authorities to immediately release Vasily Muravitsky and drop all charges against him," said CPJ Europe and Central Asia Program Coordinator Nina Ognianova.
Мы призываем украинскую власть немедленно освободить Василия Муравицкого и снять все обвинения против него",- заявила координатор программы КЗЖ Европа и Центральная Азия Нина Огнянова.

Lolisanam Ulugova, program coordinator of"Art and Social activism" in OSIAF in Tajikistan.
Лолисанам Улугова, Координатор Программы« Искусство и Социальный активизм» ИООФС в РТ.

The program was introduced by PAARA vice-rector, head of the program Tereza Khechoyan and Head of Foreign Affairs Department of ISEC NAS RA, program coordinator Arusyak Harutyunyan.
Программу представили проректор АГУ РА, руководитель программы Тереза Хечоян и заведующая отделом внешних связей МНОЦ НАН РА, координатор программы Арусяк Арутюнян.

Aizhan Akhmetov, Program coordinator, Department of International Academic Mobility.
Айжан Ахметова, координатор программы мобильности, Департамент международной академической мобильности.

David Chai(USA) is an independent animation director and the Program Coordinator for San Jose State University's Animation/Illustration program..
Дэвид Чаи( США)- независимый режиссер- аниматор и координатор программы" Анимация и Иллюстрация" в Университете штата Калифорния в Сан- Хосе.

He became the Program Coordinator in Stavropol and actively participated in selecting participants for the Community Involvement in Health Promotion group that traveled to the U.S. in the spring of 2007.
Он был назначен координатором Программы в Ставрополье и активно помогал в наборе участников для стажировки по теме« Роль общественности в развитии здравоохранения», которая состоялась весной 2007 года.

In the statement issued on July 8 the CPJ Europe and Central Asia Program Coordinator Nina Ognyanova stressed:"Arman Babajanian's real‘crime' was his critical journalism.
В обнародованном 8 июля заявлении координатор программ Комитета защиты журналистов( CPJ) в Европе и Центральной Азии Нина Огнянова подчеркнула:" Настоящим" преступлением" Армана Бабаджаняна была его критическая журналистика.

Mini Murthy MD, Program coordinator International Health Awareness Network was a speaker at the Amnesty International conference on Human Rights organized at Brown University Providence.
Координатор программ Международной сети оповещения по проблемам здравоохранения др Мини Мерти выступила на Конференции организации<< Международная амнистия>> по правам человека, которая была организована в Университете Брауна, Провиденс.

While implementing the respective provisions of the mentioned program, cooperation was established with the Program Coordinator of the Ministry of Education, its local departments and with other committees and organizations.
В ходе осуществления соответствующих положений этой программы было налажено сотрудничество с Программным координатором Министерства образования, местными департаментами этого министерства и другими комитетами и организациями.

Aizhan Akhmetova, DIAM program coordinator introduced all students to each other and asked them about their main expectations to the exchange program..
Айжан Ахметова, координатор программ ДМАМ познакомила всех собравшихся студентов друг с другом и поинтересовалась их ожиданиями от программ обмена.

Gulchehra Kabilova is a education support program coordinator of"Open Society" Institute Assistance Fund in Tajikistan.
Гулчехра Кабилова- координатор Программы поддержки образования Института« Открытое Общество» Фонда Содействия в Таджикистане.

Soros Foundation-Kazakhstan program coordinator Ainur Shakenova had a chance to meet with Mr. Watson and to ask him several questions about palliative care development in our country.
У координатора программы« Правовая реформа» Фонда Сорос- Казахстан Айнур Шакеновой появилась возможность встретиться и обсудить с ним ситуацию с предоставлением паллиативной помощи в Казахстане.

Alfia Mirasova, National Program Coordinator, UN Women, Bishkek(violence against women) 10.
Альфия Мирасова, Национальный Координатор программ, ООН- Женщины, Бишкек( проблемы трудовых мигрантов- женщин) 10.