PROGRESS AND IMPACT на Русском - Русский перевод

• прогресса и отдачи
• прогресса и воздействия
• прогресса и результативности
• прогресса и последствий
• прогрессе и отдаче
• прогресса и отдаче
• прогресса и влияния

Примеры использования Progress and impact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Progress and impact.
Прогресс и отдача.

Evolution of progress and impact reporting.
Эволюция отчетности о прогрессе и отдаче.

Progress and impact assessment of management improvement measures.
Оценка прогресса и отдачи в контексте мер.

Mechanisms to monitor progress and impact.
Механизмы мониторинга прогресса и воздействия.

Progress and impact assessment of management improvement measures.
Оценка прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления.

An independent Implementation Group to oversee the strategy's progress and impact.
Создание независимой группы по осуществлению данной стратегии для оценки достигнутого прогресса и последствий ее реализации.

Overall progress and impact.
Общий прогресс и результативность.

As part of the Executive Director's annual report, UNFPA regularly reports to the Executive Board on the progress and impact of the reorganization.
В рамках ежегодного доклада Директора- исполнителя ЮНФПА регулярно сообщает Исполнительному совету о ходе работы и влиянии реорганизации.

Progress and impact assessment of management improvement measures(resolution 54/236), A/60/70;
Оценка прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления( резолюция 54/ 236), A/ 60/ 70;

Report of the Secretary-General on progress and impact assessment of management improvement measures.
Доклад Генерального секретаря об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления.

Progress and impact assessment of management improvement measures(resolution 54/236), A/58/70 and Corr.1;
Оценка прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления( резолюция 54/ 236), А/ 58/ 70 и Corr. 1;

Iii Introduction of a system to monitor the progress and impact of management improvement within the Secretariat;
Iii внедрение системы контроля за ходом работы и последствиями совершенствования системы управления в рамках Секретариата;

Ii Progress and impact assessment of management improvement measures(resolution 54/236), A/62/69(see also item 128);
Ii об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления( резолюция 54/ 236), А/ 62/ 69( см. также пункт 128);

The Secretary-General has submitted a progress and impact assessment of management improvement measures A/62/69.
Генеральным секретарем был представлен доклад об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления A/ 62/ 69.

The Progress and Impact Reporting System was enhanced and reflected inputs from 16 departments target: 15.
Была укреплена система отчетности о прогрессе и отдаче, о чем свидетельствует представление материалов 16 департаментами целевой показатель: 15.

This exercise should also give us a first sense of what information we will need in order to demonstrate our progress and impact throughout the project cycle.
Кроме того, этот процесс поможет нам понять, какая именно информация потребуется для демонстрации прогресса и влияния в течение всего цикла проекта.

A new report on progress and impact assessment of management improvement measures is under preparation.
В настоящее время осуществляется подготовка нового доклада об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления.

Provide sufficient human, financial and other resources for an effective implementation of this plan and regularly assess its progress and impact.
Выделить достаточные людские, финансовые и прочие ресурсы для эффективного осуществления этого права и проводить регулярную оценку его реализации и воздействия.

Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of managerial improvement measures General Assembly resolution 54/236.
Доклад Генерального секретаря об оценке прогресса и отдаче в контексте мер по совершенствованию управления резолюция 54/ 236 Генеральной Ассамблеи.

Most delegations welcomed the introduction of the Secretariat's new data warehouse on management improvement measures, the progress and impact reporting system.
Многие делегации приветствовали созданную Секретариатом новую базу данных, содержащую информацию о мерах, направленных на совершенствование управления система отчетности о прогрессе и отдаче.

The website will also feature stories of progress and impact, as well as case studies to demonstrate types of possible commitments.
На веб- сайте также будет размещаться информация о прогрессе и воздействии, а также тематические исследования для демонстрации возможных видов обязательств.

Both the involvement of male partners and communication with families must be strengthened, while the improvement of information systems will be critical to monitoring the progress and impact of these programmes.
Необходимо расширить масштабы участия партнеров- мужчин и укрепить связи с семьями, при этом повышение эффективности информационных систем будет иметь решающее значение для определения прогресса и результативности этих программ.

The report provides a systematic account of progress and impact achieved by management improvement measures and the obstacles encountered in that effort.
В настоящем докладе содержится систематизированный отчет о прогрессе и отдаче в контексте мер по совершенствованию управления, а также о возникших при этом препятствиях.

Twenty-eight countries have developed these plans; however, one of the main issues for the CAADP monitoring and evaluation framework was the lack of quality data for measuring the progress and impact of the established policies.
Такие планы разработаны в 28 странах; однако одной из основных проблем системы контроля и оценки КПРСХА было отсутствие качественных данных для количественной оценки прогресса и результативности принятых стратегий.

In his report on the progress and impact assessment of management improvement measures(A/62/69), the Secretary-General provided an update on the adoption of IPSAS.
В своем докладе об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления( A/ 62/ 69) Генеральный секретарь представил последнюю информацию о мероприятиях, связанных с переходом на МСУГС.

Further details of programme results are available in the report of the Secretary-General on progress and impact assessment of management improvement measures A/60/70.
С дополнительной информацией о результатах осуществления программы можно ознакомиться в докладе Генерального секретаря об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления A/ 60/ 70.

In his report dated 11 June 2007(A/62/69) on progress and impact assessment of management improvement measures, the Secretary-General presented a brief update on the adoption of IPSAS.
В своем докладе от 11 июня 2007 года( A/ 62/ 69) об оценке прогресса и отдачи в контексте мер по совершенствованию управления Генеральный секретарь вкратце изложил новую информацию о переходе на МСУГС.

The more recent report of the Commission on Social Determinants of Health made three recommendations, one of which was to greatly increase research for new interventions and for measuring progress and impact.
В более позднем докладе Комиссии по социальным детерминантам здоровья содержатся три рекомендации, одна из которых заключалась в значительном расширении исследований по новым мерам вмешательства и для измерения прогресса и воздействия.

The Committee welcomed the implementation by the Department of Management of the Progress and Impact Reporting System to analyse progress related to the implementation of the reform measures.
Комитет приветствует внедрение Департаментом по вопросам управления системы отчетности о прогрессе и отдаче для анализа прогресса, достигнутого в осуществлении мер по проведению реформы.

With regard to advisory services, APCICT drafted a monitoring and evaluation framework for the Academy programme aimed at providing a practical tool for partners to capture the progress and impact of the programme.
Что касается консультационных услуг, АТЦИКТ подготовил проект системы мониторинга и оценки для программы Академии, которая нацелена на предоставление партнерам практического инструмента для регистрации прогресса и результативности программы.