PROJECT IMPLEMENTATION PERIOD на Русском - Русский перевод

• срок реализации проекта
• период реализации проекта
• периода реализации проекта

Примеры использования Project implementation period на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project implementation period was set to three years.
Срок реализации проекта- три года.

Information will be provided to the public throughout the project implementation period.
Предоставление информации для общественности осуществляется на протяжении всего периода реализации Проекта.

The project implementation period is February, 2019.
Срок реализации проекта- февраль, 2019 года.

In line with results of the above activities, the following tasks will be instigated during the project implementation period.
В соответствии с результатами вышеупомянутых действий, будут инициироваться следующие задачи в течение периода выполнения проекта.

Project implementation period: 8 months, from 01.05.2015.
Продолжительность реализации проекта: 8 месяцев, с 01. 05. 2015.

Route: Barcelona(Spain)- Almaty(Kazakhstan) Project implementation period: 2016 year Type of cargo: Aesthetic beauty Weight of cargo.
Маршрут: Барселона( Испания)- Алматы( Казахстан) Период реализации проекта: 2016 год Тип груза: эстетическая косметология Вес груза.

Project implementation period: October 2016- October 2019.
Сроки реализации проекта: октябрь, 2016 года- октябрь, 2019 года.

Aspen Basic Engineering(ZYQAD): enables to improve the quality and efficiency of engineering calculations and to reduce project implementation period.
Aspen Basic Engineering( ZYQAD): повышение качества и эффективности инженерных расчетов, сокращение времени на реализацию проекта.

Project implementation period: within 3 months from the date of grant.
Срок реализации проекта: 3 месяца со дня получения гранта.

Everything depends on the nature of the specific project, but the SFK recommends to approach reasonably the project implementation period, i.e.
Все зависит от характера конкретного проекта, однако ФСК рекомендует разумно подходить к срокам реализации проекта, т. е.

Project implementation period(investment phase): no longer than 5 years.
Срок реализации проекта( инвестиционная фаза): не более 5 лет.

The total investment costs for the project will amount to over 1.2 million euros, the project implementation period is 8 years: from 2018 to 2025.
Общие инвестиционные затраты по проекту составят более 1, 2 млн евро, срок реализации проекта- 8 лет: с 2018 по 2025 гг.

Project implementation period: I quarter 2014 year- II quarter 2016 year.
Срок реализации проекта: I квартал 2014 года- II квартал 2016 года.

Furthermore, annual government investment in the housing sector is expected to increase by more than a third during the project implementation period see Figure 1 below.
Более того, ожидается, что государственные инвестиции в жилищный сектор возрастут более чем на треть в течение срока реализации проекта.

Project implementation period: III quarter 2015 year- III quarter 2020 year.
Срок реализации проекта: III квартал 2015 года- III квартал 2020 года.

The project should also support mainstreaming adaptation into the Environmental Legal Code that will be developed by the Parliament during the project implementation period.
Проект должен также поддерживать включение адаптации в Экологический Правовой Кодекс, который будет разработан Парламентом( Маджлиси Оли) в течение периода реализации проекта.

Project implementation period: 2017-2022, with creation of 237 new jobs.
Срок реализаций проекта 2017- 2022 годы, с созданием 237 новых рабочих мест.

Based on the objectives described in the ToR(Chapter 1 of IR) and the proposed methodology the project team will undertake the following key activities within project implementation period.
Исходя из целей, изложенных в ТЗ( Глава 1 Отчета), и предложенной методологии, команда проекта будет осуществлять следующие ключевые мероприятия в рамках периода реализации проекта.

Project implementation period was 4 months, of which the development period- 1 month.
Срок реализации проекта составил 4 месяца, из них срок разработки- 1 месяц.

DETAILS OF THE PROJECT Corcel provided international transportation of handling equipment for bulk goods Project implementation period: July 2017 Route: Netherlands(Holland)- Ukraine Type of cargo: handling equipment for bulk cargo in ports.
Суть проекта Обеспечили международную перевозку оборудования для перевалки сыпучих грузов Период реализации проекта: июль 2017 Маршрут: Нидерланды( Голландия)- Украина Тип груза: оборудование для перевалки сыпучих грузов в порту Вес груза.

The turn-key project implementation period including start-up and commissioning works is 12 months.
Срок исполнения проекта« под ключ», вместе с пусконаладочными работами, составил 12 месяцев.

DETAILS OF THE PROJECT Logistics company Corcel performed an international transportation of ADR cargo Project implementation period: August 31- September 8, 2017 Route: 08210 Barbera del Valles(Spain)- Kiev(Ukraine) Type of cargo: hydraulic.
Суть проекта Логистическая компания Корсель выполнила перевозку из Испании груза класса ADR 3 Период реализации проекта: 31 августа- 8 сентября 2017 Маршрут: 08210 Barbera del Valles( Испания)- Киев( Украина) Тип груза: гидравлическая жидкость.

The project implementation period is 15 months from the signing of the bilateral agreement", the source said.
Срок реализации проекта 15 месяцев с момента подписания двухстороннего соглашения»,- отметил источник.

DETAILS OF THE PROJECT Corcel made an international transportation of fertilizers for agriculture Project implementation period: 20-26 October 2016 Route: Schirm AG Division(Germany)- Kiev(Ukraine) Type of cargo: Fertilizers for farming.
Суть проекта Корсель произвела международную перевозку удобрений для сельского хозяйства Период реализации проекта: 20- 26 октября 2016 Маршрут: Schirm AG Division( Германия)- Киев( Украина) Тип груза: удобрения для сельского хозяйства Вес груза.

Project implementation period: May 2015- June 2015 Route: Kharkov(Ukraine)- Poland(Warsaw) Type of cargo: honey.
Период реализации проекта: май 2015- июнь 2015 Маршрут: Харьков( Украина)- Польша( Варшава) Тип груза: мед Вес груза.

DETAILS OF THE PROJECT We organized delivery of textile in a groupage cargo Project implementation period: 1-7 July 2016 Route: Italy(Prato)- Novgorod-Volynskyi(Zhytomyr region, Ukraine) Type of cargo: textile fabric Weight of cargo: 575 kg.
Суть проекта Организовали перевозку текстиля в составе сборного груза Период реализации проекта: 1- 7 июля 2016 Маршрут: Италия( Prato)- Новгород- Волынский( Житомирская обл., Украина) Тип груза: текстильная ткань Вес груза: 575 кг Количество.

Project implementation period: February 2016 Route: Spain(Girona)- France(Aller)- Switzerland(Geneva)- Austria.
Период реализации проекта: февраль 2016 Маршрут: Испания( Жирона)- Франция( Аллер)- Швейцария( Женева)- Австрия( Леобендорф)- Чехия.

Within the project implementation period, 325 women took up selfemployment ventures in 2001, 292 in 2002 and 586 in 2003.
За период реализации проекта были вовлечены в трудовую деятельность посредством самозанятости в 2001 году- 325 женщин, в 2002 году- 292 женщины, в 2003 году- 586 женщин.

Project implementation period: May 2016- November 2016 Route: Chorniavka(Cherkassy region, Ukraine.)- EU country Type of cargo: Honey.
Период реализации проекта: май 2016- ноябрь 2016 Маршрут: село Чорнявка( Черкасская обл., Украина)- страна Евросоюза Тип груза: мед Характеристика груза: полифлорный мед Вес.

Project implementation period: 9-23 February 2016 Route: Barcelona(Spain)- Nikolaev(Ukraine) Type of cargo: chemicals for swimming pools; 3,6,9 hazard.
Период реализации проекта: 9- 23 февраля 2016 Маршрут: Барселона( Испания)- Николаев( Украина) Тип груза: химия для бассейнов; 3, 6, 9 класс опасности Вес груза.