PROJECTS WORTH на Русском - Русский перевод

• проектов на сумму
• проекта на сумму
• проекты на сумму

Примеры использования Projects worth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plan for Bolivia comprises three projects worth $64 million.
План по Боливии включает три проекта на сумму 64 млн. долларов.

The Programme approved projects worth more than US$ 1.2 billion in support of humanitarian and development activities in these countries.
Программа утвердила проекты на сумму свыше 1, 2 млрд. долл. США для оказания поддержки гуманитарным и связанным с развитием мероприятиям в этих странах.

For those two years, we have implemented 20 projects worth almost RUB 25 billion.
За два года это 20 проектов на сумму почти 25 млрд рублей.

For today, 50 prospective projects worth$ 5.9 billion have already been selected.
На сегодня уже отобрано 50 перспективных проектов на сумму 5, 9 млрд.

As a result, today, the southern capital investment package consists of 147 projects worth$ 308.1 billion rubles.
В результате, сегодня инвестиционный пакет южной столицы состоит из 147 проектов на сумму 308, 1 млрд.

In 2015 carried out 20 projects worth 164 million 899 thousand.
В 2015 году осуществлялось 20 проектов на сумму 164 млн 899 тыс.

In addition, the Ministry of Regional Development is working on implementing MFIs 5 more projects worth nearly 10 billion UAH.
Кроме того, Минрегионом проводится работа по подготовке к реализации с МФО еще 5 проектов на сумму почти 10 млрд.

Semey city announced 19 projects worth 5.4 billion tenge by the EBRD line.
По городу Семей по линии ЕБРР заявлено 19 проектов на общую сумму 5, 4 млрд тенге.

In 2011-2015 JSC NAC Kazatomprom plans to implement several investment projects worth over 612,7 billion tenge.
АО« НАК« Казатомпром» планирует реализовать ряд инвестиционных проектов на сумму свыше 612, 7 млрд. тенге.

The Group identified 404 priority projects worth 271 billion USD, of which 311 are located along EATL routes.
Группой было определено 404 приоритетных проекта на общую сумму 271 млрд. долл. США, из которых 311 будут осуществляться на маршрутах ЕАТС.

The two countries have agreed on the implementation of 52 projects worth over $24 bln for now.
Что на сегодняшний день между странами существует договоренность о реализации 52 проектов на сумму свыше$ 24 млрд.

During the implementation period, over 1,000 projects worth KZT 5.2 trillion were initiated in Kazakhstan.
За годы ее реализации в Казахстане введено более 1 000 проектов на сумму в 5, 2 трлн тенге.

The director of„Elektrovojvodina“, Tihomir Simić, estimates that in 2013, in the African market alone, the consortium could realize projects worth over 100 million euros.
По словам директора компании« Электровоеводина» Тихомира Симича, оценивается, что консорциум в 2013 году только на африканском рынке мог бы реализовать проекты на сумму свыше 100 миллионов евро.

Grant funding received, 15 projects worth 44.0 million tenge.
Грантовое финансирование получили 15 проектов на общую сумму 44, млн тенге.

Over the past year, 12 big Turkish investors have decided to implement 15 projects worth $660 million in Kazakhstan.
Только за прошедший год 12 крупных инвесторов этой страны приняли решение о реализации в Казахстане 15 проектов на общую сумму 660 миллионов долларов.

As a follow-up to that conference, it formulated projects worth several millions of dollars, for which efforts are under way to mobilize resources.
В рамках последующей деятельности по итогам этой Конференции секретариат разработал проекты на сумму несколько млн. долл. США, и в настоящее время прилагаются усилия, направленные на мобилизацию ресурсов.

The list of projects under the persistent organic pollutants focal area currently encompasses 149 projects worth of approximately $216 million.
Перечень проектов по основному направлению деятельности, касающемуся стойких органических загрязнителей, включает в настоящее время 149 проектов на общую сумму примерно 216 млн. долл. США.

Of the total portfolio of projects to be constructed, projects worth $167 million were approved in 2011, all during the first half of the year.
Из общего портфеля проектов в области строительства в 2011 году были утверждены проекты на сумму 167 млн. долл. США, причем все в первом полугодии.

Sklyar said that within the framework of project management and the project for attracting investments the Akimat announced 50 projects worth$ 6 billion with a deadline until 2022.
Скляр сообщил, что в рамках проектного управления и проекта привлечения инвестиций акиматом заявлено 50 проектов на сумму$ 6 млрд со сроком исполнения до 2022 года.

Through the quick-impact project mechanism, 23 water projects worth more than $330,000 have been approved and are being implemented.
В числе других проектов с быстрой отдачей утверждены и реализуются 23 водных проекта на общую сумму свыше 330 000 долл. США.

By 2014, we plan to have implemented 294 investment projects worth 8.1 trillion tenge.
До 2014 года планируется реализовать 294 инвестиционных проекта на сумму 8, 1 триллиона тенге.

Within"Interest rate subsidies" tool 596 projects worth 65.1 billion tenge are implemented.
По инструменту« субсидирование процентной ставки» реализуются 596 проектов, на общую сумму 65, 1 млрд тенге.

The Bolivian plan comprises three projects worth $64 million.
План для Боливии включает три проекта на общую сумму 64 млн. долларов США.

In 2016, it is planned to implement 8 projects worth$ 104 million and to create 360 jobs.
Всего в 2016 году планируется реализовать 8 проектов на общую сумму 104 млн долл с созданием 360 рабочих мест.

Presently, the Industrialization Map in eastern Kazakhstan includes 82 projects worth more than 1 trillion tenge.
В« Карту индустриализации» на востоке Казахстана сегодня входят 82 проекта на общую сумму более триллиона тенге.

To date, the list of investment projects in Rostov-on-Don includes 9 investment projects worth RUB 33.9 billion, which are being implemented and planned for implementation in the Sovetsky area.
На сегодняшний день в перечень инвестиционных проектов города Ростова-на-Дону включены 9 инвестиционных проектов на сумму 33, 9 млрд руб., реализующихся и планируемых к реализации в Советском районе.

At Abai Kazakh National Pedagogical University in 2016 were carried out 17 scientific-research projects worth 135 million 202 thousand 131 tenge, including.
В КазНПУ имени Абая в 2016 г. выполнялись 17 научно-исследовательских проектов на общую сумму 135 млн 202 тыс 131 тенге, в том числе.

Infographics: FIID realization in Aturay region 05 October 2013 34 investment projects worth 1.4 trillion tenge are implemented within the Industrialization Map program.
Инфографика: Реализация государственной программы ФИИР в Атырауской области 05 Октября 2013 В рамках Карты индустриализации в области реализуются 34 инвестиционных проекта на сумму 1, 4 трлн тенге.

Until 2014, we plan to implement 294 investment projects worth 8.1 trillion KZT.
До 2014 года планируется реализовать 294 инвестиционных проекта на сумму 8, 1 триллиона тенге.

By the end of the year, 22 construction and 17 infrastructure projects worth $84 million were still pending.
К концу года попрежнему незавершенными оставались 22 строительных и 17 инфраструктурных проектов на сумму 84 млн. долл. США.