PROMOTING SUSTAINABLE DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• содействия устойчивому развитию
• поощрения устойчивого развития
• обеспечении устойчивого развития
• стимулировании устойчивого развития
• содействовать устойчивому развитию
• будет способствовать устойчивому развитию
• поощряя устойчивое развитие
• содействие устойчивому развитию
• содействии устойчивому развитию
• поощрении устойчивого развития
• поощрение устойчивого развития
• содействию устойчивому развитию
• поощрению устойчивого развития
• обеспечение устойчивого развития
• обеспечения устойчивого развития
• обеспечению устойчивого развития
• стимулированию устойчивого развития
• стимулирования устойчивого развития

Примеры использования Promoting sustainable development на Английском языке и их переводы на Русский язык

VII. Promoting sustainable development.
VII. Содействие устойчивому развитию.

Financial resources for promoting sustainable development.
Финансовые ресурсы для содействия устойчивому развитию.

Promoting sustainable development through trade.
Содействие устойчивому развитию при помощи торговли.

The role of the media in promoting sustainable development;
Роль средств массовой информации в стимулировании устойчивого развития;

Promoting sustainable development through trade.
Содействие устойчивому развитию посредством торговли.

The role of market-based instruments in promoting sustainable development.
Роль рыночных инструментов в стимулировании устойчивого развития.

Progress in promoting sustainable development through.
Достижения в деле содействия устойчивому развитию.

Beijing Statement on Combating Desertification and Promoting Sustainable Development.
Пекинское заявление о борьбе с опустыниванием и содействии устойчивому развитию.

Promoting sustainable development of human settlements.
Содействие устойчивому развитию населенных пунктов.

The Association's work in promoting sustainable development is described above.
Работа Ассоциации по содействию устойчивому развитию рассматривается выше.

Promoting sustainable development and poverty eradication;
Содействие устойчивому развитию и искоренению нищеты;

Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by.
Укреплять демократию посредством содействия устойчивому развитию, в частности путем.

Promoting sustainable development in the ECE region: some decisive.
Содействие устойчивому развитию в региона ЕЭК: некоторые.

Thematic session:"The role of the Aarhus Convention in promoting sustainable development.
Тематическое заседание" Роль Орхусской конвенции в поощрении устойчивого развития.

Promoting sustainable development in the era of globalization 54- 58 15.
Поощрение устойчивого развития в эпоху глобализации 54- 58 19.

We have committed ourselves to combating poverty and promoting sustainable development.
Мы взяли на себя обязательство бороться с нищетой и содействовать устойчивому развитию.

Promoting sustainable development in situations of conflict and fragility.
Содействие устойчивому развитию в условиях конфликта и нестабильности.

The chemical industry has a unique role to play in promoting sustainable development.
Химической промышленности отводится уникальная роль в деле содействия устойчивому развитию.

Promoting sustainable development in the ECE region: some decisive factors.
Содействие устойчивому развитию в региона ЕЭК: некоторые решающие факторы.

All UNICEF activities are aimed at addressing poverty and promoting sustainable development.
Все мероприятия ЮНИСЕФ направлены на ликвидацию нищеты и поощрение устойчивого развития.

Item 8: Promoting sustainable development in the ECE region: Some decisive factors.
Пункт 8: Содействие устойчивому развитию в регионе ЕЭК: ряд решающих факторов.

The role of economic policy is also particularly important in promoting sustainable development.
Роль экономической политики также особенно важна при содействии устойчивому развитию.

Reducing poverty and promoting sustainable development in fragile ecosystems.
Частичная ликвидация нищеты и содействие устойчивому развитию в хрупких экосистемах.

It plays an important complementary and catalytic role in promoting sustainable development.
Она играет важную дополнительную и вспомогательную роль в содействии устойчивому развитию.

Cross-cutting issues: Promoting sustainable development is a key objective of this programme area.
Межсекторальные вопросы: Содействие устойчивому развитию является одной из главных целей в этой области программы.

The United Nations therefore has a key role to play in promoting sustainable development.
Поэтому Организация Объединенных Наций должна играть ключевую роль в содействии устойчивому развитию.

Promoting sustainable development and achieving the Millennium Development Goals.
Содействие устойчивому развитию и достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

What kind of trade policy is best for promoting sustainable development in the SPECA region?
Какая торговая политика лучше всего подходит для содействия устойчивому развитию в регионе СПЕКА?

Promoting sustainable development of the society and ensuring balance between short-term and long-term plans.
Содействие устойчивому развитию общества, поддержание баланса между нашими краткосрочными и долгосрочными планами.

Myanmar's new Government had taken a series of bold measures aimed at promoting sustainable development.
Новое правительство Мьянмы предприняло ряд смелых мер, направленных на содействие устойчивому развитию.