PROPOSED BY THE CHAIR на Русском - Русский перевод

• предложенный председателем
• предложенные председателем
• предложенных председателем
• предложенного председателем
• по предложению председателя

Примеры использования Proposed by the chair на Английском языке и их переводы на Русский язык

Text proposed by the Chair.
Текст, предложенный Председателем.

Draft conclusions Rev.1 proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

The text proposed by the Chair reads as follows.
Предложенный Председателем текст гласит.

Revised draft conclusions proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

Recommendations proposed by the Chair of the Working Group on Trafficking in Persons.
Рекомендации, предложенные Председателем Рабочей группы по торговле людьми.

Draft conclusions and Add.1 proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

Draft conclusions proposed by the Chair FCCC/SBI/2010/L.38/Add.1 Fourth review of the financial mechanism.
Проект выводов, предложенный Председателем FCCC/ SBI/ 2010/ L. 38/ Add. 1 Четвертый обзор финансового механизма.

And Add.1 Draft conclusions proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

Annex Text proposed by the Chair.
Текст, предложенный Председателем.

The AWG considered and adopted conclusions proposed by the Chair.
СРГ рассмотрела и приняла выводы, предложенные Председателем.

Conclusions proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

The AWG-KP considered and adopted conclusions3 proposed by the Chair.
СРГ рассмотрела проект выводов6, предложенный Председателем.

Draft conclusions proposed by the Chair on agenda item 91.
Проект выводов, предложенный Председателем по пункту 9 повестки дня1.

II. Consideration of a draft decision proposed by the Chair.
II. Рассмотрение проекта решения, предложенного Председателем.

Draft decision proposed by the Chair.
Проект решения, предложенный Председателем.

At its 4th meeting, the SBI considered draft conclusions proposed by the Chair.
На 4- м заседании ВОО рассмотрел проект выводов, предложенный Председателем.

Draft decision proposed by the Chair.
Проект решения, предложенного Председателем.

It supported the working methodology and the work program proposed by the Chair.
Она поддержала методы и программу работы, предложенные Председателем.

Revised report proposed by the Chair.
Пересмотренный доклад, предложенный Председателем.

At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions22 proposed by the Chair.
На 4- м заседании ВОО рассмотрел и принял выводы, предложенные Председателем.

Draft conclusion proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions3 proposed by the Chair.
На своем 4м заседании ВОО рассмотрел и принял выводы, предложенные Председателем.

Draft conclusions proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенных Председателем.

Also at its 3rd meeting, the SBI considered and adopted conclusions31 proposed by the Chair.
Также на 3- м заседании ВОО рассмотрел и принял выводы31, предложенные Председателем.

Revised draft conclusions proposed by the Chair.
Пересмотренный проект выводов, предложенный Председателем.

At its 2nd meeting, the AWG-LCA considered and adopted conclusions8 proposed by the Chair.
На своем 2м заседании СРГ- ДМС рассмотрела и приняла выводы, предложенные Председателем.

Draft Add.1/Rev.1 conclusions proposed by the Chair.
Проект выводов, предложенный Председателем.

At its 3rd meeting, the SBI considered and adopted conclusions23 proposed by the Chair.
На своем 3- м заседании ВОО рассмотрел и принял выводы23, предложенные Председателем.

At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A/C.5/68/L.15, as proposed by the Chair, without a vote see para. 7.
На том же заседании Комитет принял проект резолюции A/ C. 5/ 68/ L. 15 по предложению Председателя без голосования см. пункт 7.

The SBSTA considered the conclusions and the draft decision proposed by the Chair.
ВОКНТА рассмотрел выводы и проект решения, предложенные Председателем.