PROSPECTIVE STUDENTS на Русском - Русский перевод

• абитуриенты
• будущих студентов
• потенциальные студенты
• абитуриентов
• абитуриентам
• будущие студенты

Примеры использования Prospective students на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Russia, prospective students have a huge range of options.
У абитуриентов в России огромный выбор.

What do you do to attract prospective students?
Что вы делаете для привлечения абитуриентов?

A campus for prospective students is also being built.
Здесь же строится кампус для будущих студентов.

Scholarship application for prospective students.
Заявка на получение стипендии для будущих студентов.

Prospective students will learn how to enter a Russian university.
Абитуриенты узнают, как поступить в российский вуз.

For the purposes of quality improvement of prospective students training.
В целях повышения качества подготовки будущих абитуриентов.

Prospective students shouldn't be scared off by the price tag.
Будущих студентов не должны смущать такие большие цифры.

Advises concerning prospective students professional identity;
Консультирует по вопросам профессионального самоопределения абитуриентов;

Prospective students from abroad can apply till May 2019.
Абитуриенты из-за рубежа могут подать документы до мая 2019 года.

Limited appeal of the university and the region for prospective students.
Низкий уровень привлекательности университета и региона для абитуриентов.

Prospective students are also encouraged to come in and observe a class.
Абитуриентам предлагается прийти и наблюдать класс.

Department of Machines and units metallurgical welcomes prospective students!
Кафедра Машин и агрегатов металлургического производства приветствует будущих студентов!

Prospective students can choose from several fields of study.
Абитуриенты могут выбирать из нескольких направлений подготовки.

TALK is only providing current available public information for prospective students.
TALK только предоставляет актуальную и доступную широкой публике информацию для будущих студентов.

Prospective students will learn about advantages of higher education in Russia.
Абитуриенты узнают о преимуществах обучения в России.

Students and faculty, industry representatives, prospective students, other stakeholders.
Студентами и преподавателями, представителями индустрии данной отрасли, потенциальными студентами, другими заинтересованными сторонами.

Prospective students in these countries will learn about advantages of studying in Russia.
Абитуриенты этих стран узнают о преимуществах учебы в России.

The latter are not gender-specific and promotional literature aimed at prospective students avoids gender-bias.
В этих экзаменах игнорируются различия по признаку пола, а в рекламных материалах, ориентированных на будущих студентов, не отдается предпочтение какому-либо одному полу.

Prospective students can find out about the university and take entrance exams.
Абитуриенты смогут не только узнать о вузе, но и сдать вступительные экзамены.

The Ukrainian State Center for International Education offers a full range of services to prospective students who want to study in Ukraine.
Украинский государственный центр международного образования предлагает полный спектр услуг для будущих студентов, которые хотят учиться в Украине.

Prospective students to learn about the university's new programmes and admission rules.
Абитуриенты узнают о новых программах и правилах приема в российский вуз.

What is challenging about such work is that prospective students aren't too interested in a typical presentation of any undergraduate program.
Интересный аспект подобной работы заключается в том, что абитуриенты не слишком заинтересованы слушать обычный рассказ про учебную программу какого-нибудь факультета.

Prospective students have to take exams in the key subjects, biology and chemistry.
Абитуриентам предстоит сдавать экзамены по основным дисциплинам- биологии и химии.

We shall inform on the change of testing system in advance: today's prospective students shall know that when their third year is over they will have to pass"Step 1.
Информировать об изменении системы тестирования нужно заранее: сегодняшние абитуриенты должны знать, что после своего третьего курса они будут сдавать« Step 1».

Performs prospective students training through different types of training courses;
Осуществляет подготовку абитуриентов через различные виды подготовительных курсов;

Prospective students wishing to gain thorough knowledge can choose a longer course.
Абитуриенты, желающие подготовиться более основательно, могут выбрать длительный курс.

For the younger generation, potential applicants and prospective students- a great opportunitys to realize their plans to life, by getting better, modern and European-oriented education.
Для подрастающего поколения, потенциальных абитуриентов и будущих студентов- это отличная возможность реализовать свои планы на жизнь, путем получения более качественного, современного и проевропейски ориентированного образования.

Prospective students will be able to learn everything about the university and take part in an Olympiad.
Абитуриенты смогут узнать все о вузе, а также принять участие в олимпиаде.

Therefore, prospective students do not have to wait for a session start date to enroll.
Таким образом потенциальные студенты не должны ждать даты начала сессии для регистрации.

Prospective students will learn about university programmes and get an application consultation.
Абитуриенты смогут узнать о программах вуза, а также получить консультацию по поступлению.