PROVE IT TO YOU на Русском - Русский перевод

• тебе это доказать

Примеры использования Prove it to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I gotta prove it to you.
Я тебе докажу.

I won that tournament, and I can prove it to you!
Я выиграл его и я могу Вам это доказать!

I can prove it to you.
Я могу доказать это вам.

I guess I will just have to prove it to you.
Думаю, мне просто нужно вам это доказать.

I can prove it to you.
Я могу вам это доказать.

I guess I will just have to prove it to you.
Я догадываюсь, что должна буду просто доказать тебе ее.

I can prove it to you.
Я могу тебе это доказать.

If I had my notebook, I could prove it to you.
Если бы у меня была моя записная книжка, я бы мог вам это доказать.

I can prove it to you.
Я могу это тебе доказать.

There's no way that I can actually prove it to you.
Здесь, на обороте указана дата. И я не могу ничего тебе доказать.

I wanna prove it to you.
Я хочу доказать тебе это.

I know it sounds strange, but I can prove it to you.
Знаю, что это странно звучит, но я могу доказать вам.

We can prove it to you.
Мы можем вам это доказать.

You don't, but you can let me prove it to you.
Не можешь знать, но можешь дать мне шанс доказать тебе это.

Let me prove it to you.
Позвольте доказать вам это.

I know you don't believe me… but I can prove it to you.
Я знаю, ты не веришь мне… Но я могу доказать тебе.

How can I prove it to you?
Как мне вам доказать?

If you would just shut up for a second, I can prove it to you.
И если ты наконец заткнешься, я докажу это тебе.

I can prove it to you. How?
Я могу доказать это тебе.

Look, I can, uh, I can prove it to you.
Слушай, я могу тебе доказать.

Let me prove it to you!
Позволь мне доказать это тебе!

Well, you want me to pull the trigger and prove it to you?
Что ж, ты хочешь чтобы я потянул крючок? И доказал тебе?

Let me prove it to you.
Дай шанс- и я докажу тебе это.

What you saw… it isn't what you saw, and I can prove it to you.
То что вы видели- неправда, и я могу вам это доказать.

Let me prove it to you.
Позвольте мне вам это доказать.

And I know I keep saying this, but that whole Teresa Dunn thing… it's a complete lie, and I'm gonna prove it to you.
И я буду продолжать говорить это, я знаю, но вся эта история с Терезой Данн- полная ложь, и я собираюсь доказать тебе это.

How can I prove it to you?
Как я могу тебе это доказать?

Tell me how I can prove it to you.
Скажи мне, как я могу тебе это доказать.

Sara, I can prove it to you.
Сара, я могу доказать тебе это.

Listen, I can prove it to you.
Послушайте, я могу все доказать.