PROVIDES ADMINISTRATIVE на Русском - Русский перевод

• обеспечивает административную
• оказывает административную
• предоставляет административную
• осуществляет административное
• обеспечивает административное
• оказывает административные
• предоставляет административные

Примеры использования Provides administrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Unit provides administrative services in the Division.
Группа обеспечивает административное обслуживание Отдела.

The United Nations Office at Geneva provides administrative support to ECE.
Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве оказывает административную поддержку ЕЭК.

Government provides administrative support for the policies in the form of.
Правительство обеспечивает административную поддержку проводимой политики в виде.

The central university system decides the content of courses and provides administrative support.
Руководство университета определяет содержание курсов и обеспечивает административную поддержку.

The Mechanism provides administrative support to the Chair of the Process.
Этот механизм обеспечивает административную поддержку Председателю Процесса.

The United Nations Office at Nairobi provides administrative and financial services for UNEP.
ЮНОН обеспечивает административное и финансовое обслуживание ЮНЕП.

AFSC also provides administrative support to the Quaker United Nations Office(QUNO) in New York City.
АКДСО также предоставляет административную поддержку квакерскому офису при ООН в Нью-Йорке.

The UNAMI Mission Support section provides administrative and logistical support.
Отдел поддержки МООНСИ обеспечивает административную и материально-техническую поддержку.

Provides administrative support service to United Nations information centres ICS.
Обеспечивает административное вспомогательное обслуживание информационных центров Организации Объединенных Наций СИЦ.

The Mission support element of UNAMI provides administrative and logistical support.
Структура поддержки МООНСИ оказывает административную и материально-техническую поддержку.

UNDP provides administrative and logistical support services to the Centre ibid., para. 122.
ПРООН обеспечит административные и материально-технические услуги для Центра A/ 63/ 346/ Add. 3, пункт 122.

The Kuwait Joint Support Office provides administrative support, within existing resources.
Кувейтское объединенное бюро поддержки обеспечивает административную поддержку за счет имеющихся ресурсов.

UNDP provides administrative and financial support for field offices' budgets and projects.
ПРООН обеспечивает административное обслуживание и финансовую поддержку бюджетов и проектов отделений на местах.

OCHA also acts as programme manager of country-based CHFs for which UNDP provides administrative support as managing agent, except for the Somalia CHF.
УКГВ также выступает в качестве руководителя программ страновых ОГФ, которым ПРООН оказывает административную поддержку в качестве управляющего агента, за исключением ОГФ для Сомали.

DFS provides administrative and logistical support to an additional 16 other field-based presences.
ДПП обеспечивает административное обслуживание и материально-техническое снабжение еще 16 полевых операций.

The EGA has an office in England that provides administrative support and underpins the work of the directors.
Офис ЕАГ расположен в Англии и предоставляет административную поддержку в работе девяти директоров.

Provides administrative and professional support for the Standing Committee on Administration and Finance SCAF.
Оказывает административную и профессиональную поддержку Постоянному комитету по административным и финансовым вопросам СКАФ.

A Team Assistant(GS(OL)) provides administrative support to all Professional staff.
Руководитель группы( ОО( ПР)) оказывает административную поддержку всем сотрудникам категории специалистов.

UNRWA provides administrative support and technical training and occasional financial subsidies.
БАПОР обеспечивает административную поддержку и техническую учебную подготовку и время от времени предоставляет финансовые субсидии.

The Department of Field Support provides administrative and logistical support to the Office of the Special Coordinator.
Департамент полевой поддержки оказывает административную и материально-техническую поддержку Канцелярии Специального координатора.

Provides administrative services to the Centre and liaison with the United Nations Office at Geneva in this respect.
Оказывает административные услуги Центру и с этой целью поддерживает контакты с Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве.

The IPPC Secretariat provides administrative, technical and editorial support for the TFT meetings.
Секретариат обеспечивает административную, техническую и редакционную поддержку заседаний ЦГТ.

Provides administrative and programme support to professionals in the Regional Section for Asia and the Pacific.
Обеспечивает административную и программную поддержку сотрудникам категории специалистов в Региональной секции по Азии и району Тихого океана.

The Executive Office currently provides administrative support to approximately 20 special political missions posts.
В настоящее время Административная канцелярия предоставляет административную поддержку примерно 20 сотрудникам специальных политических миссий.

Provides administrative assistance to the Doctor and Senior Doctor including completion of medical forms/reports and the medical inventory.
Обеспечивает административную помощь доктору и старшему доктору, включая заполнение медицинских форм/ отчетов и инвентаризацию.

The Special Procedures Division provides administrative and logistical assistance to the special procedure mandate holders of the Human Rights Council.
Отдел по специальным процедурам оказывает административную и материально-техническую помощь мандатариям специальных процедур Совета по правам человека.

UNICEF provides administrative support to the Office of the Special Representative and has established a trust fund for the financial contributions provided in support of her mandate.
ЮНИСЕФ оказывает административную поддержку Канцелярии Специального представителя и учредил целевой фонд для финансовых взносов, вносимых в поддержку ее мандата.

The Secretariat provides administrative, technical and editorial support as required by the SC.
Секретариат предоставляет административную, техническую и редакторскую поддержку, которая может потребоваться КС.

The Mission provides administrative, logistical and technical support to its substantive, military and United Nations police personnel in Dili and in 12 districts throughout the country.
Миссия обеспечивает административную и материально-техническую поддержку своего основного персонала, военнослужащих и полицейских Организации Объединенных Наций в Дили и в 12 округах страны.

The Department of Field Support provides administrative support related to recruitments for the office located in Sana'a through the Kuwait Joint Support Office.
Департамент полевой поддержки оказывает административную поддержку, касающуюся набора сотрудников отделения, расположенного в Сане, через Кувейтское объединенное бюро поддержки.