PSYCHOLOGISTS SAY на Русском - Русский перевод

• психологи утверждают
• психологи говорят

Примеры использования Psychologists say на Английском языке и их переводы на Русский язык

Swiss psychologists say: hair- kind of storage media.
Швейцарские психологи утверждают: волосы- своеобразный накопитель информации.

Psychologists say that love is nothing but a foreplay to sex.
Психологи утверждают, что любовь- есть не что иное как прелюдия к сексу.

Today, most psychologists say that depression is a disaster of our time.
Сегодня большинство психологов говорят, что депрессии- это беда нашего времени.

As psychologists say, and how to check scientists thought materialize!
Как говорят психологи, и как проверено учеными, мысли материализуются!

Psychologists say that 96% of people dream of something at least once a day.
Психологи говорят, что 96% людей хотя бы раз в день о чем-нибудь мечтают.

Psychologists say that the vast majority of our complexes begins in childhood.
Психологи утверждают: подавляющее большинство наших комплексов закладывается в детстве.

Psychologists say that addiction is more psychological dependence than physical.
Психологи утверждают, что наркомания это больше психическая зависимость, чем физическая.

Psychologists say that we remember those episodes from our childhood, which are associated with strong emotions.
Психологи утверждают, что из детства запоминаются те эпизоды, которые связаны с сильными эмоциями.

Psychologists say that every child over three years old must have his or her own fluffy toys.
Детские психологи утверждают, что у каждого ребенка старше трех лет обязательно должны быть собственные мягкие игрушки.

Psychologists say that answers to literally two questions can tell a lot about a person.
Психологи говорят, что ответы буквально на два вопроса- о любимой книге и игрушке детства- могут очень многое рассказать о человеке.

Psychologists say that each color gives the viewer a variety of emotions, carries certain associations and attitude.
Психологи утверждают, что каждый цвет вызывает у зрителя различные эмоции, несет определенные ассоциации и настрой.

Psychologists say that the person who cannot trust himself is bound to have some deep-rooted problem with the mother.
Психологи говорят, что в человеке, который не может доверять себе, обязательно есть некоторая закоренелая проблема с матерью.

Psychologists say that responsible people live much longer than those who are nearGaeta hope others or subordinates.
Психологи утверждают, что ответственные люди живут гораздо дольше, чем те, кто возлагает надежду на окружающих или подчиненных.

Psychologists say that in the case of strong aversion to any person, the reason usually is no such thing as a projection.
Психологи утверждают, что в случае сильной неприязни к какому-то человеку, причина обычно заключается в такой вещи, как проекция.

Psychologists say that the lessons on the nature of the protective psychological barrier is removed and good for the human psyche.
Психологи говорят, что занятия на природе снимают защитный психологический барьер и хорошо воздействуют на психику человека.

Psychologists say that winning is the color for the bathing suit and swimming trunks- it is blue, and do not worry, all of its nuances.
Психологи утверждают, что самый выигрышный колер для купальника и плавок- именно синий и, не волнуйтесь, все его оттенки.

As psychologists say: the person who clearly imagines the future situation and thinks over his behavior, stop doubting and fear.
Как утверждают психологи: человек, который ясно представляет себе будущую ситуацию и продумывает свое поведение, перестает сомневаться и бояться.

And most importantly, psychologists say that this color has a positive effect on our consciousness, helping to transform negative thoughts into positive ones.
Ну а самое главное, психологи уверяют, что этот цвет позитивно влияет на наше сознание, помогая преобразовывать негативные мысли в позитивные.

Psychologists say that the jewelry that chooses a man or a woman, can safely be judged on their character, taste preferences and even the way of life.
Психологи утверждают, что по тем ювелирным украшением, которые выбирает мужчина или женщина, смело можно судить об их характере, вкусовых предпочтениях и даже об образе жизни.

Thus you catch psychologists saying that humans may yet have contra-causal free will, unlike every other animal and in contradiction to the laws of physics.
Поэтому вы можете встретить психолога, утверждающего, что человек может обладать беспричинной свободой воли, в отличие от всех остальных животных и не взирая на законы физики.

Psychologists say that when the visitor on the favorite culinary site he is relaxed and in a good mood when the all information take in as positive.
Психологи говорят, что находясь на любимом кулинарном сайте посетитель, как правило, пребывает в расслабленном состоянии и хорошем настроении, когда вся информация принимается как позитивная.

Psychologists say that most often about dreams with bedbugs they are told by people who have had to face strong experiences, one way or another connected with insects.
Психологи утверждают, что наиболее часто о снах с клопами им рассказывают люди, которым пришлось столкнуться с сильными переживаниями, так или иначе связанных с насекомыми.

New portfolio, as psychologists say, is one of the important attributes that your and smart little schoolboy waiting impatiently for the morning to go to school with him.
Новый портфель, как говорят психологи,- это один из важных атрибутов того, что ваш умный и маленький школьник с нетерпением ждет утра для того, чтобы пойти с ним в школу.

Japanese psychologists say that adult criteria of complexity information for child development is not important, because a newborn infant is ready to accept any information.
Японские психологи утверждают, что взрослые критерии сложности информации для развития ребенка не важны, так как новорожденный младенец готово воспринимать любую информацию.

Doctors, psychologists say that if a man loves this kind of games or movies, where quite a lot of bloody scenes, that means they have a good relationship with their roots.
Доктора- психологи утверждают, что если человек любит такого рода игры или фильмы, где довольно большое количество кровавых сцен, значит, они имеют хорошую связь со своими корнями.

Psychologists say that horses are in close contact with nature and in their bio-fields do not accumulate negative energy; they can and want to give more than receive.
Психологи отмечают, что так как лошади находятся в постоянном контакте с природой и в их биополе не накапливается негативная энергетика, то они могут и готовы отдавать больше, чем получают.

However, Other psychologists say that the most good age to start learning a foreign language is 4-5 years, when the baby is already quite fluent in their native language.
Другие же психологи утверждают, что наиболее хороший возраст для того, чтобы начать усваивать иностранный язык составляет 4- 5 лет, когда малыш уже достаточно хорошо владеет своим родным языком.

Psychologists say that even realization of the fact that a gambling addict can lose literally everything- family, career, friends, financial well-being and even his life- does not stop him.
Психологи утверждают, что игромана не останавливает даже осознание того, что в результате он может лишиться буквально всего: семьи, карьеры, друзей, финансового благополучия и даже собственной жизни.

Psychologists say that kids remember those episodes from childhood that are associated with strong feelings, that's why all parents want that these are emotions of joy, and they try to give them to their children as often as possible.
Психологи утверждают, что из детства запоминаются те эпизоды, которые связаны с сильными эмоциями, поэтому всем родителям хочется, чтобы это были эмоции радости, и они стараются дарить их детям как можно чаще.

The school psychologist says that Big Mac Johnson is a figment of my imagination.
Школьный психолог сказал-- Что Биг Мак Джонсон- плод моего воображения.