Примеры использования Психологов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ассоциация мальтийских психологов.
Ты вызвала психологов для консультации?
Did you call for a psych consult?Зачем вызывали криминалистов- психологов?
Why was Psych Crimes called?Психологов и социальных работников.
Есть термин в кругах психологов.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
И большинство психологов солидарны с этим утверждением.
Most psychologists agree with this statement.Американская ассоциация психологов.
American Psychological Association.Интервизорская группа для психологов, работающих с ЛГБТКИА.
An intervisor group for psychologists who work with LGBTQIAs.Один из первых советских спортивных психологов.
Ассоциация практикующих психологов и психотерапевтов, РОО.
Association of Practicing Psychologists and psychotherapists, RPO.Учебное пособие для врачей и психологов.
Textbook for doctors and psychologists Izd.Ориентирован на педагогов, психологов, преподавателей и студентов ВУЗов.
Recommended to teachers, psychologists, faculty and students.Она одна из этих нудных детских психологов.
She's some… bloody boring child psychologist.У психологов есть много различных способов для решения психологических проблем людей.
Psychologists have various means to solve people's psychological problems.Главный выступающий на конференции психологов.
Keynote speaker at a psychology conference.Тренинг для врачей и психологов телефонной линии помощи по прекращению курения.
Training for doctors and psychologists telephone helpline for Smoking cessation.Если бы вы не проигнорировали тот отчет психологов.
If you hadn't ignored that psych report.Особенности смысложизненных ориентаций студентов- психологов// Гуманитарные научные исследования.
Features of life orientations of psychology students// Humanities scientific researches.Медицинские карты, полицейские отчеты, записи психологов.
Medical files, police reports, psych records.Исследования психологов доказывают, что рыбы оказывают стимулирующее и активизирующее воздействие на людей;
Psychological studies prove that fish have a stimulating and activating effect on humans.Семинар проводят двое казахстанских психологов.
Two Kazakhstani psychologists are conducting the workshop.Сертификация медицинского персонала, психологов, психиатров и стоматологов, работающих в центрах содержания под стражей.
Certification of medical, psychological, psychiatric and dental staff in prisons.Г-н Анатолий Северный,Ассоциация детских психиатров и психологов.
Mr. Anatoly Severny,Association of Child Psychiatrists and Psychologists.Координация деятельности школьной службы психологов будет возлагаться на советы по вопросам образования.
Coordination of the school Psychological Service will be the responsibility of the Education Board.Психологические предпосылки профессионального стресса будущих психологов.
Psychological conditions of occupational stress future psychologists.Сумма выделяемых субсидий на получение услуг психологов и социальных работников, расходная статья 50393в риалах.
Amount of subsidies for psychological and social work services, budget line item 503935 rials.Председатель Комитета по правам человека Норвежской ассоциации психологов.
Chair of Human Rights Committee of the Norwegian Psychological Association.Сюда относятся консультирование, помощь психологов, замена никотина и программы просвещения молодежи.
This includes counselling, psychological support, nicotine replacement, and education programmes for youth.Специалист в области клинической психологии,Норвежская ассоциация психологов, 1989 год.
Specialist in Clinical Psychology,Norwegian Psychological Association, 1989.Кроме того, жертвы могли воспользоваться консультативными услугами психологов и юристов, а также услугами переводчиков.
Victims could also use psychological counselling and legal advice and interpretation services.
