АМЕРИКАНСКИЙ ПСИХОЛОГ на Английском - Английский перевод

• american psychologist

Примеры использования Американский психолог на Русском языке и их переводы на Английский язык

Американский психолог.
American psychologist.

Немецкий и американский психолог.
German American psychologist.

Января- Джеймс Маккин Кеттел, американский психолог.
January 20- James McKeen Cattell(born 1860), American psychologist.

Воган, Пегги( 76)- американский психолог и писательница.
Naomi Weisstein, 76, American psychologist and writer.

Розенхан, Дэвид( 82)- американский психолог.
David Rosenhan, 82, American psychologist.

Бем, Сандра( 69)- американский психолог, автор полоролевого опросника Бем.
Sandra Bem, 69, American psychologist, suicide by overdose.

Маккоби, Элеонора( 101)- американский психолог.
Eleanor Maccoby, 101, American psychologist.

Вайнберг, Джордж( 87)- американский психолог, введший термин« гомофобия».
George Weinberg, 87, American psychologist, coined the term"homophobia".

Бранден, Натаниэль( 84)- американский психолог.
Nathaniel Branden, 84, Canadian-born American psychologist.

Спикером выступила американский психолог Kaitlin Deanne Pearson.
The speaker was the American psychologist Kaitlin Deanne Pearson.

Ла́йтнер Уи́тмер( англ. Lightner Witmer, 28 июня 1867, Филадельфия- 19 июля 1956, Брин- Мор)- американский психолог.
Lightner Witmer(June 28, 1867- July 19, 1956) was an American psychologist.

Ее мужем был американский психолог Герман А. Виткин 1916- 1979.
Pascual-Leone also studied under the American psychologist Herman Witkin 1916-1979.

Профессиональная, социальная позиция: американский психолог, профессор, писатель- фантаст и поэт.
Social and professional position: Frank Barron was American Psychologist, Professor, Non-Fiction Writer, Poet.

Янов, Артур( 93)- американский психолог и психотерапевт, автор теории первичной терапии.
Arthur Janov, 93, American psychologist(The Primal Scream).

Джордж Александр Келли( англ. George Alexander Kelly; 28 апреля, 1905- 6 марта, 1967)- американский психолог, автор теории личностных конструктов.
George Kelly(born George Alexander Kelly; April 28, 1905-March 6, 1967) was an American psychologist, therapist, educator and personality theorist.

Хиллман, Джеймс( 85)- американский психолог, основатель архетипической психологии.
James Hillman, 85, American psychologist, proponent of archetypal psychology.

Джу́лиан Ро́ттер( англ. Julian Rotter; 22 октября 1916( 1916- 10- 22), Бруклин- 6 января 2014, Мансфилд, Коннектикут)- американский психолог, автор влиятельных теорий, включая теорию социального научения и теорию локуса контроля.
Julian B. Rotter(October 22, 1916- January 6, 2014) was an American psychologist known for developing influential theories, including social learning theory and locus of control.

Эйдер, Роберт( 79)- американский психолог, один из создателей психонейроиммунологии.
Robert Ader, 79, American psychologist, co-founder of psychoneuroimmunology.

Вноябре Москву посетил Станислав Гроф- чешско- американский психолог ипсихиатр, основатель трансперсональной психологии иметода холотропного дыхания.
InNovember Moscow wasvisited byStanislav Grof- aCzech-born American psychologist andpsychiatrist, thefounder oftranspersonal psychology andholotropic breathwork.

Эрих Фром, великий американский психолог, считал, что« счастье- это не божий дар, а достижение, которого человек добивается своей плодотворностью».
Great American psychologist Eric Fromm believed that happiness was not gift from above but an achievement possible thanks to one's productivity.

Сандра Рут Ли́псиц Бем( англ. Sandra Ruth Lipsitz Bem; 22 июня 1944- 20 мая 2014)- американский психолог, известная своими работами по изучению гендерных проблем и психологической андрогинии.
Sandra Ruth Lipsitz Bem(June 22, 1944- May 20, 2014) was an American psychologist known for her works in androgyny and gender studies.

Еще в 1950- 1960- е годы один американский психолог установил, что дети дошкольного возраста в наше время уже пережили столько, сколько их дедушки и бабушки переживали максимум за всю жизнь.
In the 1950's-60's, one American psychologist established that children have already experienced so much before even starting school that even their grandparents had only experienced in their entire lives.

Розенберг, Маршалл( англ.)( 80)- американский психолог, автор теории ненасильственного общения.
Marshall Rosenberg, 80, American psychologist, creator of Nonviolent Communication.

Чарльз Т. Тарт( англ. Charles T. Tart; 1937)- американский психолог и парапсихолог, получивший широкую известность в академической среде благодаря своим исследованиям природы сознания( особенно в области измененных состояний сознания), а также как один из основателей трансперсональной психологии и как видный представитель парапсихологии.
Charles T. Tart(born 1937) is an American psychologist and parapsychologist known for his psychological work on the nature of consciousness(particularly altered states of consciousness), as one of the founders of the field of transpersonal psychology, and for his research in parapsychology.

Другие исследователи( например, американский психолог Вирджиния Квинн) обозначают тот же период как молодость.
Other scholars, such as American psychologist Virginia Quinn, define the same period as‘young age.

Пол Экман( англ. Paul Ekman, родился 15 февраля 1934( 1934- 02- 15) года)- американский психолог, профессор Калифорнийского университета в Сан-Франциско, специалист в области психологии эмоций, межличностного общения, психологии и« распознавания лжи».
Paul Ekman(born February 15, 1934) is an American psychologist and professor emeritus at the University of California, San Francisco who is a pioneer in the study of emotions and their relation to facial expressions.

Карл Рэ́нсом Ро́джерс( англ. Carl Ransom Rogers; 8 января 1902- 4 февраля 1987)- американский психолог, один из создателей и лидеров гуманистической психологии наряду с Абрахамом Маслоу.
Carl Ransom Rogers(January 8, 1902- February 4, 1987) was an American psychologist and among the founders of the humanistic approach(or client-centered approach) to psychology.

Струп, Джон Ридли( англ. John Ridley Stroop; 21 марта 1897 года- 1 сентября 1973 года)- американский психолог, чьи экспериментальные исследования в области познавательных процессов и интерференции до сих пор считаются« золотым стандартом» изучения внимания.
John Ridley Stroop(/struːp/; March 21, 1897- September 1, 1973), better known as J. Ridley Stroop, was an American psychologist whose research in cognition and interference continues to be considered by some as the gold standard in attentional studies and profound enough to continue to be cited for relevance into the 21st century.

Герман А. Уиткин или Виткин( англ. Herman Allen Witkin; 2 августа 1916- 8 июля 1979)- американский психолог, специализировался в исследовании высшей когнитивной деятельности и педагогической психологии.
Herman A. Witkin(2 August 1916- 8 July 1979) was an American psychologist who specialized in the spheres of cognitive psychology and learning psychology.

Теодор Миллон( 18 августа 1928- 29 января 2014)- американский психолог, исследователь личностных характеристик и личностных расстройств.
Theodore Millon(August 18, 1928- January 29, 2014) was an American psychologist known for his work on personality disorders.