Примеры использования Published his first book на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He published his first book in 1978.
В 1978 вышла его первая книга.The next year, Miura published his first book.
He published his first book in 1956.
In November 1995, Carson published his first book, End of Print.
В ноябре 1995 года Карсон издал свою первую книгу The End of Print.He published his first book in 1953.
В 1953 году опубликовал свою первую книгу.Его произведения вышли в нескольких поэтических сборниках, он также в 1918 году выпустил первую собственную книжку под названием« Витрина сердца».He published his first book poems at age 16.
Опубликовал свою первую книгу стихов в возрасте 16 лет.He became a university theology lecturer in 1949 and published his first book on the 5th-century monk John Cassian in 1950.
В 1949 году стал лектором по богословию, и в следующем году вышла его первая монография, посвященная раннехристианскому монаху Иоанну Кассиану.He published his first book, The engine room(Publisher of the word), on 2011.
Он опубликовал свою первую книгу, Номер двигателя( Издатель слова), в 2011.Alexander Pushkin published his first book of poetry.
Первая публикация стихотворений Александра Пушкина.He published his first book of poetry, Asafir bila ajniha, or"Wingless Birds", at the age of 19.
In 1925 Al-Fassi published his first book of poems.
В 1937 году Леон- Гонтран опубликовал свою первую книгу стихов« Пигменты».He published his first book, The Cities of the Eastern Roman Provinces, in 1937.
Первую книгу, The Cities of So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book.
Тут выяснилось, что до того как опубликовать свою первую книгу, Дэвид Моррисон, наша In 1956, he published his first book.
В 1950 году она опубликовала свою первую книгу« Мой мир» тур.He recently published his first book and has been teaching philosophy at the University of Nevada for the last ten years.
Недавно он опубликовал свою первую книгу и последние десять лет преподает философию в Университете Невады.The company was founded in 1804 by Gerhard Bonnier in Copenhagen, Denmark,when Bonnier published his first book, Underfulde og sandfærdige kriminalhistorier.
Компания основана в 1804 году немцем Герхардом Бонниером в Копенгагене,когда Бонниер опубликовал свою первую книгу« Underfulde оg sandfærdige kriminalhistorier».In 2010 he published his first book"Victory over the weight.
В 2010 году выпустил свою первую книгу« Победа над весом.He continued traveling though Europe(Paris, Russia, England),and in 1925 he published his first book, Coses Vistes, which was a great success and sold out in a week.
Он продолжал путешествовать по Европе( Франция, Россия, Англия),а в 1925 году он опубликовал свою первую книгу,« Coses Vistes», которая имела большой успех и была распродана за неделю.Before he published his first book, Pohl created a number of short films.
Прежде чем Петер Поль опубликовал свою первую книгу, он снял ряд короткометражных фильмов.In 1532, under the pseudonym Alcofribas Nasier(an anagram of François Rabelais), he published his first book, Pantagruel King of the Dipsodes, the first of his Gargantua series.
В 1532 году под псевдонимом Алькофрибас Назье( фр. Alcofribas Nasier, анаграмма от его собственного имени без седиля) Рабле опубликовал свою первую книгу-« Пантагрюэль», ставшую потом второй частью обессмертившего его имя« Гаргантюа и Пантагрюэля».In 1542 he published his first book of Sacred Dialogues in Latin and French.
В 1542 году он опубликовал свое первое сочинение,« Четыре книги церковных диалогов», по-латыни и по-французски.In 1949, while still a student at the age of 21, he published his first book, Funkcní svalový test on muscle testing and functionality.
В 1949 году, еще будучи студентом в возрасте 21 года, он опубликовал свою первую книгу Funkcní svalový test о тестировании мышц и их функциональности.In 1951, he published his first book, The Astronauts Astronauci.
В 1950 году издал свою первую книгу« Ветер морей» ивр. רוח ימים.Goffette published his first book of poems in 1969.
Very soon after, he published his first book of poems, Through the Ivory Gate, in 1902.
Вскоре после этого он выпустил первый сборник своих стихов-« Через ворота из слоновой кости» 1902.In 1967, Freire published his first book, Education as the Practice of Freedom.
В 1967 году Фрейре публикует свою первую книгу« Образование как практика свободы» англ. Education as the Practice of Freedom.In 1929, Yoda published his first book for children, Flag, Bee, and Cloud『旗・蜂・雲』.
In 1851, he published his first book, Euphranor, a Platonic dialogue, born of memories of the old happy life in Cambridge.
В 1851 году он опубликовал свою первую книгу,« Эвфранор», платонический диалог, рожденный воспоминаниями о счастливых днях в Кембридже.In 1950 Leigh Fermor published his first book, The Traveller's Tree, about his post-war travels in the Caribbean.
В 1950 году, Ли Фермор опубликовал свою первую книгу,« Древо путешественников», о 
