PUBLISHED IN PEER-REVIEWED на Русском - Русский перевод

• опубликованы в рецензируемых
• опубликованных в рецензируемых

Примеры использования Published in peer-reviewed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been published in peer-reviewed journals.
Я публиковался в рецензируемых журналах.

Information about and results from the Quake-Catcher Network have been published in peer-reviewed publications.
Информация о результатах и Quake- Catcher сети были опубликованы в рецензируемых публикаций.

Are any of them published in peer-reviewed journals?
Кто-либо из них публиковал статьи в рецензируемых научных журналах?

The improved version of PASS was named as NTRUSign, and was presented at the rump session of Asiacrypt 2001 and published in peer-reviewed form at the RSA Conference 2003.
Впервые алгоритм был представлен на сессии en: Asiacrypt 2001 года и опубликован в рецензируемой форме на конференции RSA 2003 года.

Studies published in peer-reviewed journals in English were considered.
Рассматривались исследования, опубликованные в рецензируемых журналах на английском языке.

More than twenty of his papers have been published in peer-reviewed journals.
Более двадцати его работ были опубликованы в рецензируемых журналах.

References to papers published in peer-reviewed journals are considered primary references.
Ссылки на статьи, опубликованные в рецензируемых журналах рассматриваются как первичные ссылки.

Papers presented at the Conference will be published in peer-reviewed journals.
Расширенные тезисы докладов, представленных на конференции, будут опубликованы в рецензируемых журналах.

Well, an endless line of studies published in peer-reviewed journals conducted with children, adults, and old to very old people around the world have shown that IF-THEN plans significantly increase the rate of goal attainment.
Возможно, однако бесчисленный ряд исследований в рецензируемых журналах, проведенный на детях, взрослых, старых и очень старых людях по всему миру показал, что ЕСЛИ- ТО планы значительно повышают уровень достижения цели.

Author of over 30 publications, published in peer-reviewed journals.
Автор более 30 публикаций, в том числе в рецензируемых журналах.

A 264-page textbook entitled Selected Papers of MAGDAS was published prior to the School, containing MAGDAS-related papers that had been published in peer-reviewed journals.
Перед проведением курса был опубликован учебник объемом 264 страницы, в котором приводились документы, касающиеся МАГДАС, ранее опубликованные в научных журналах.

The result of such cooperation should be published in peer-reviewed international journals.
Итогом такого сотрудничества должны стать публикации в реферируемых международных журналах.

Academician Alekseenko is an expert in thermophysics, energy and energy saving, the author of more than 300 scientific papers, including 6 monographs and 130 papers published in peer-reviewed scientific journals.
Академик- эксперт в области теплофизики, энергетики и энергосбережения, автор более 300 научных работ, включая 6 монографий и 130 статей, опубликованных в рецензируемых научных журналах.

Inclusion only of reviews published in peer-reviewed journals ensured quality of the data.
Включение только обзоров, опубликованных в рецензируемых научных журналах, обеспечивает высокое качество данных.

It has been claimed that PFBS does not have the particularly serious toxic effects associated with PFOS and other long-chain analogues but data published in peer-reviewed literature are lacking.
Утверждается, что ПФБС не имеет особо тяжких токсичных эффектов, свойственных ПФОС и другим длинноцепным аналогам, однако отсутствуют данные, опубликованные в рецензируемой научной литературе.

Only one contractor provided a list of research published in peer-reviewed journals during the reporting year.
Только один контрактор представил список исследований, опубликованных за отчетный год в рецензируемых журналах.

A 264-page textbook entitled Selected Papers of MAGDAS was published prior to the School, containing MAGDAS-related papers that had been published in peer-reviewed journals.
Перед проведением курса был опубликован учебник объемом 264 страницы под названием" Selected Papers of MAGDAS"(" Избранные публикации по проекту MAGDAS"), в котором приводились документы, касающиеся проекта MAGDAS, ранее опубликованные в научных журналах.

Only one contractor has provided a list of research published in peer-reviewed journals during the reporting year.
Только один контрактор представил перечень исследований, опубликованных в рецензируемых журналах за отчетный год.

More than 40 studies published in peer-reviewed journals with statistical controls and statistically significant results show that abortion is a risk factor for numerous psychiatric illnesses.
Результаты более 40 исследований, опубликованные в рецензируемых научных журналах, с указанием статистических параметров и статистически значимых данных показывают, что искусственное прерывание беременности является фактором риска, провоцирующим возникновение различных психических расстройств.

The main scientific results of the thesis must be published in peer-reviewed scientific journals.
Основные научные результаты диссертации должны быть опубликованы в рецензируемых научных изданиях.

More than 40 studies published in peer-reviewed journals with statistical controls and statistically significant results show that abortion is a risk factor for numerous psychiatric illnesses, like depression and eating or sleeping disorders.
Более 40 исследований, опубликованных в престижных научных изданиях с механизмами статистического контроля и статистически значимыми результатами, подтверждают, что аборт является фактором риска для развития многочисленных психических заболеваний, таких как депрессия, нарушения режима питания и расстройства сна.

Few of the contractors have provided a list of research published in peer-reviewed journals during the reporting year.
Мало кто из контракторов представил перечень исследований, опубликованных в рецензируемых журналах за отчетный год.

Moreover, this marvel of thought is not published in peer-reviewed journals and was never ever discussed by professional physicists.
Это при том, что сие чудо мысли в рецензируемых журналах не опубликовано и среди профессиональных физиков нигде и никогда даже не обсуждалось.

Produce outputs from the conference in the form of papers to be published in peer-reviewed publications, in accordance with the approved time frame;
Выпускает итоговые материалы конференции в виде документов, подлежащих опубликованию в рецензируемых изданиях, в соответствии с утвержденным графиком;

Tkachuk is the author and coauthor of 330 articles published in peer-reviewed scientific journals, 32 patents and over 20 monographs.
Ткачук- автор и соавтор 330 статей в рецензируемых научных журналах, 32 патентов и более 20 монографий.

The IUCN Red List of Ecosystems methodology has been published in peer-reviewed journals and is now being applied in selected regions.
Методология для Красного списка экосистем МСОП была опубликована в рецензируемых научных журналах и применяется сейчас в отдельных регионах.

Some of these experiments have already been conducted and published in peer-reviewed scientific literature; others are considered theoretically possible.
Некоторые из таких экспериментов уже проведены и их результаты опубликованы в специальной научной литературе; другие же считаются теоретически возможными.

Information or knowledge derived from applied research may be published in peer-reviewed journals or subjected to other forms of intellectual property protection.
Информация или знания, полученные от прикладных исследований, могут быть опубликованы в рецензируемых журналах или быть предметом защиты интеллектуальной собственности.

For example, some research suggests that women have an equal chance to get their papers published in peer-reviewed international journals only when the sex of the author(s) is absolutely unknown to the reviewers.
Так, например, результаты некоторых исследований говорят о том, что женщины обладают равными шансами на публикацию своих научных работ в рецензируемых международных журналах, только если половая принадлежность автора(- ов) абсолютно неизвестна рецензентам.

We identified 11 trials(with 3352 participants older than 12 years with a diagnosis of community-acquired pneumonia), fully published in peer-reviewed journals, focused on treatment of pneumonia in adolescents and adults treated in the community in outpatient settings.
Мы выявили 11 клинических испытаний( с 3352 участниками в возрасте старше 12 лет с диагнозом внебольничная пневмония), полностью опубликованных в рецензируемых журналах, рассматривавших лечение пневмонии у подростков и взрослых в амбулаторных условиях.