PULL THE MAINS PLUG на Русском - Русский перевод

[pʊl ðə meinz plʌg]
[pʊl ðə meinz plʌg]
вытаскивайте штепсель из розетки
pull the mains plug

Примеры использования Pull the mains plug на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Always pull the mains plug- if applicable.
Всегда беритесь за саму вилку, если она имеется.
Before any work on the unit: Pull the mains plug.
Перед выполнением работ на электрофене отключите вилку от сети.
Pull the mains plug out of the plug socket!
Выньте вилку сетевого кабеля из розетки!
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Прежде чем начать работу с инструментом, извлеките сетевой штепсель.
Do not pull the mains plug from the socket by the..
Не вытаскивайте вилку из розетки за сетевой кабель.
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Перед началом любых работ на самой машине, отсоедините сетевой шнур.
Pull the mains plug out of the socket and allow the device to cool.
Извлеките сетевой штекер из розетки и дайте прибору остыть.
Before any work on the unit itself, pull the mains plug.
Перед любыми работами над прибором вытаскивать штепсельную вилку из розетки.
Pull the mains plug and/or remove the battery before adjusting a tool, changing accessories or putting the tool aside.
Перед настройêой элеêтроинструмента, сменой аêсессуаров и ïринадлеæностей, рабочих органов вûньте вилêу из розетêи элеêтричесêой сети.
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Перед всеми работами с электроинструментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Do not touch the damaged cable and pull the mains plug when the cable is damaged while operating.
Не касайтесь поврежденного кабеля, и выньте штепсель из розетки, если шнур повредился во время работы.
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Перед любыми манипуляциями с электроинстру- ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Do not touch the damaged cable and pull the mains plug when the cable is damaged while operating.
Не трогайте поврежденного кабеля и выключите штепсель из розетки сети, если это случиться во время работы.
Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Перед началом любых работ над прибором вытаскивать штепсельную вилку из сетевой розетки.
Do not touch the damaged cable and pull the mains plug when the cable is damaged while operating.
Не прикасайтесь к поврежденному кабелю и удалите штепсель из розетки, если кабель будет поврежден во время работы.
Maintenance and Cleaning Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Перед любыми манипуляциями с электроинструментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Before replacing accessories, pull the mains plug from the socket outlet.
Прежде чем заменить принадлежности, отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки.
Maintenance and Cleaning Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Техобслуживание и очистка Перед любыми манипуляциями с электроинстру- ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Do not touch the damaged cable and pull the mains plug when the cable is damaged while operating.
Не прикасайтесь к поврежденному кабелю, выньте штепсель из розетки если шнур повредился во время работы.
Adjusting the Cutting Depth Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Настройка глубины паза Перед любыми манипуляциями с электроинструментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Do not touch the damaged cable and pull the mains plug when the cable is damaged while working.
Не прикасайтесь к поврежденному кабелю и сразу отключайте инструмент от сети в случае повреждении кабеля во время работы.
Replacing/Inserting the Saw Blade Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Установка/ смена пильного полотна Перед любыми манипуляциями с электроинстру- ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Do not touch the damaged cable and pull the mains plug when the cable is damaged while operating.
Не прикасаясь к поврежденному кабелю, выньте штепсель из контакта, если кабель получит повреждение во время работы.
Changing the Tool(see figures D1-D3)Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Замена рабочего инструмента( см. рис. D1- D3)Перед любыми манипуляциями с электроинстру- ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Pull the mains plug and/or remove the battery before adjusting a tool, changing accessories or putting the tool aside.
Вытяните штепсельную вилку из штепсельной розетки, прежде чем начинать проводить настройки на устройстве, замену принадлежностей или перед откладыванием устройства в сторону.
Before any work on the unit, pull the mains plug.
До начала работ по техобслуживанию или наладке прибора вынимайте штепсельную вилку из розетки сети.
Pull the mains plug and/or remove the battery before adjusting a tool, changing accessories or putting the tool aside.
Вûтяните штепселüную вилку иç штепселüной роçетки, прежде÷ еì на÷ инатü проводитü настройки на устройстве, çаìену принадлежностей или перед откладûваниеì устройства в сторону.
To disconnect the unit completely from the mains, pull the mains plug from the socket.
Чтобы полностью отключить блок от силового электропитания, извлеките вилку из розетки.
Checking and Adjusting the Basic Adjustment Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
Основные настройки- контроль и коррекция Перед любыми манипуляциями с электроинстру- ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
To turn Off the apparatus completely,you must pull the mains plug out of the mains socket.
Чтобы полностью выключить устройство,необходимо достать штепсельную вилку из сетевой розетки.
Результатов: 152, Время: 0.0593

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский