Примеры использования Pulse width на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pulse width less than 100 ns.
Expand the pulse width slightly.
Слегка расширим ширину импульса.Pulse width of less than 200 ns.
Ширина импульса менее 200 нс.Tx frequency, calibration, pulse width, temperature correction.
Частота Tx, калибровка, ширина импульса, температурная коррекция.Pulse width: from1 0 µSec. to 200 µSec.
The comparison with particular amplitude determines the pulse width.
Ширину импульса задает сигнал сравнения c определенной амплитудой.The pulse width is fixed based on the value selected.
Ширина импульсов фиксирована и зависит от выбранного значения частоты.The time proportional function is also known as”PWM” Pulse Width Modulation.
Эта функция также называется” PWM” широкоимпульсное модулирование.The pulse width ton can be configured from 50 500 ms in the indicator menu.
Ширина импульса tвкл. может быть настроена на 50 500 мс в меню индикатора.The temperature is controlled using a pulse width modulation signal.
Управление температурой производится с помощью широтно- импульсной модуляции.Start with a pulse width of five nanoseconds. Frequency, one pulse per second.
Мы начнем с ширины пульсации с частотой в 5 наносекунд, одна Powerful effects are represented by ring, pulse width, and cross modulation.
Мощные эффекты представлены кольцевой, широтно- импульсной и перекрестной модуляцией.The pulse width of the waveform is continuously variable owing to the waveshaping modulation feature.
Широта импульса волноформы непрерывно изменяется благодаря функции модуляции формы волны.J The signal ratio is produced from the ratio between the pulse width- A- and signal interval- B-.
J Скважность складывается из соотношения между шириной импульса- A- и расстояния между сигналами- B-.I Pulse Width Modulation, abbreviated PWM, is a technique that converts analog signals to pulse. .
I Широтно- импульсная модуляция( ШИМ)- технология, преобразующая аналоговые сигналы в The key has a transistor controlled rectangular pulses, which regulates the pulse width modulator.
В роли ключа выступает транзистор,управляемый с помощью широтно- импульсного модулятора.J The pulse width- A- is dependent on the pressure in the refrigerant circuit(if the pressure rises the area-A- widens).
Ширина импульса- A- зависит от давления в контуре хладагента( при повышении давления, зона- A- становится шире).The measured voltage is forwarded to the microprocessor and converted into a pulse width modulated signal.
Измеренное напряжение передается на микропроцессор, который преобразует его в широтно- импульсный сигнал.J The pulse width-A- is dependent on the pressure in the refrigerant circuit(if the pressure rises the area-A- widens).
J Ширина импульса- A- зависит от давления в контуре хладагента( если давление растет, область- A- становится шире).Transistor switches with frequency about 10 kHZ making pulse width modulation of alternating current.
Транзистор переключается с частотой около 10 килогерц, получается широтно- импульсная модуляция переменного напряжения.Oscillators produced five forms of waveforms at the output: triangular, sawtooth andthree rectangular types with different duty cycles pulse width.
Генераторы выдавали пять форм звуковой волны на выходе: треугольную, пилообразную итри прямоугольные формы с разной скважностью шириной импульса.J The signal ratio is produced from the ratio between the pulse width- A- and signal interval- B-.
Скважность At the same time they selected the stimulation mode(session daily periodicity, duration of each session), stimulation parameters amplitude,frequency, pulse width.
Одновременно выполняли подбор режима стимуляции( частота сеансов в сутки, продолжительность каждого сеанса), параметров стимуляции амплитуда,частота, ширина импульсов.Programmable output voltage, zero pulse position,zero pulse width and number of pulses. .
Программируемые тип выходного сигнала,положение нулевого импульса, ширина нулевого The right effect was achieved in the course of test electrical stimulation already on the operation table at current amplitude from 1.5 W, 40 Hz frequency and240 μs pulse width.
Должный эффект был достигнут в процессе тестовой электростимуляции уже на операционном столе при амплитуде тока от 1, 5 Вт,частоте 40 Гц и ширине импульса в 240 мкс.Since there's a separate sequencer track for modulation parameters any user can control gate length, pulse width of a square wave, switch and modify patterns, select sync rate.
Так как предусмотрена отдельная дорожка секвенсера для параметров модуляции, то пользователь может управлять длиной гейта, шириной импульса прямоугольной волны, переключать и модифицировать паттерны, выбирать sync rate.When pulse shapeis set to fixed, then the maximum pulse rate/frequency is limited to 1/1.5* pulse width.
Если для формы Final value Qmax 1200 L/h;volume unit of counter Litre; pulse width 100ms; If the factor 1 is entered, 1 pulse/litre 1200 pulses are generated in one hour at maximum flow rate.
Конечное значение Qмакс. 1200 л/ ч;единица измерения объема для счетчика литр; ширина импульса 100 мс; Если коэффициент равен 1, 1 импульс/ литр 1200 Secondary functions or measurements dBm and resistive power in VA,duty cycle+/-, and pulse width* 3 measurements+ main measurement.
Вторичные функции и измерения dBm и резистивная мощность VA,циклическое отношение+/- и ширина импульса* 3 измерения+ основное измерение.It is possible to control the wave pulse width of any of the classic forms(sine, saw, square) with a Shape Mod knob, besides, the instrument has a lot of modulation capabilities, which include 4 low-frequency oscillators, 4 five-phase envelopes and 16-slot modulation matrix.
При помощи ручки Shape Mod можно управлять шириной импульса волны любой из классических форм( синусоидальная, пилообразная и прямоугольная волны), кроме того в инструменте есть множество модуляционных возможностей, которые включают в себя 4 генератора низкой частоты, 4 пятифазных огибающих и матрицу коммутации с 16 слотами.
