ШИРИНА ИМПУЛЬСА на Английском - Английский перевод

• pulse width

Примеры использования Ширина импульса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ширина импульса менее 100 нс.
Pulse width less than 100 ns.

Частота Tx, калибровка, ширина импульса, температурная коррекция.
Tx frequency, calibration, pulse width, temperature correction.

Ширина импульса менее 200 нс.
Pulse width of less than 200 ns.

Вторичные функции и измерения dBm и резистивная мощность VA, циклическое отношение+/- и ширина импульса* 3 измерения+ основное измерение.
Secondary functions or measurements dBm and resistive power in VA, duty cycle+/-, and pulse width* 3 measurements+ main measurement.

Ширина импульса tвкл. может быть настроена на 50 500 мс в меню индикатора.
The pulse width ton can be configured from 50 500 ms in the indicator menu.

Если для формы импульса выбран вариант" фиксированная", то максимальная скважность/ частота повторения импульсов ограничена значением 1/ 1, 5* ширина импульса.
When pulse shape is set to fixed, then the maximum pulse rate/frequency is limited to 1/1.5* pulse width.

Ширина импульса- A- зависит от давления в контуре хладагента( при повышении давления, зона- A- становится шире).
J The pulse width- A- is dependent on the pressure in the refrigerant circuit(if the pressure rises the area-A- widens).

Конечное значение Qмакс. 1200 л/ ч; единица измерения объема для счетчика литр; ширина импульса 100 мс; Если коэффициент равен 1, 1 импульс/ литр 1200 импульсов генерируется за один час при максимальном расходе.
Final value Qmax 1200 L/h; volume unit of counter Litre; pulse width 100ms; If the factor 1 is entered, 1 pulse/litre 1200 pulses are generated in one hour at maximum flow rate.

J Ширина импульса- A- зависит от давления в контуре хладагента( если давление растет, область- A- становится шире).
J The pulse width-A- is dependent on the pressure in the refrigerant circuit(if the pressure rises the area-A- widens).

Примечание: макс. значение Tp[ мс]≤ 500/ макс. частота импульсов[ 1/ с], следовательно ширина импульса время, когда выход активирован C2._. 8 Частота при 100% Частота импульсов при 100% от диапазона измерения.
Note: max. setting value Tp[ms]≤ 500/ max. pulse rate[1/s], gives the pulse width time where the output is activated C2._.8 100% Pulse Rate Frequency for 100% of the measuring range.

Ширина импульсов фиксирована и зависит от выбранного значения частоты.
The pulse width is fixed based on the value selected.

Ширину импульса задает сигнал сравнения c определенной амплитудой.
The comparison with particular amplitude determines the pulse width.

Слегка расширим ширину импульса.
Expand the pulse width slightly.

Скважность импульсов представляет собой соотношение между шириной импульса- A- и интервалом между сигналами- B-.
J The signal ratio is produced from the ratio between the pulse width- A- and signal interval- B-.

J Скважность складывается из соотношения между шириной импульса- A- и расстояния между сигналами- B-.
J The signal ratio is produced from the ratio between the pulse width- A- and signal interval- B-.

Одновременно выполняли подбор режима стимуляции( частота сеансов в сутки, продолжительность каждого сеанса), параметров стимуляции амплитуда, частота, ширина импульсов.
At the same time they selected the stimulation mode(session daily periodicity, duration of each session), stimulation parameters amplitude, frequency, pulse width.

Регулятор" GREQ" устанавливает рабочий диапазон генерации( своеобразный переключатель сдвига октавы)," PWM" устанавливает ширину импульса для прямоугольной волны.
The"GREQ" knob sets the operating range of the generating(a kind of octave shift switch),"PWM" sets the pulse width for the square wave.

Так как предусмотрена отдельная дорожка секвенсера для параметров модуляции, то пользователь может управлять длиной гейта, шириной импульса прямоугольной волны, переключать и модифицировать паттерны, выбирать sync rate.
Since there's a separate sequencer track for modulation parameters any user can control gate length, pulse width of a square wave, switch and modify patterns, select sync rate.

Генераторы выдавали пять форм звуковой волны на выходе: треугольную, пилообразную и три прямоугольные формы с разной скважностью шириной импульса.
Oscillators produced five forms of waveforms at the output: triangular, sawtooth and three rectangular types with different duty cycles pulse width.

Обсуждается корреляция параметров лазерного излучения( мощности, ширины импульса и др.) и реакции биотканей для предотвращения их необратимого повреждения.
A correlation of the laser radiation parameters(a power, an impulse width and etc.) and the biotissue reaction for prevention of their irreversible damage is discussed.

Примечание 8 Обычно вы должны указать ширину импульсов с Mach3 от 1 в 15 нас.
Note 8 Usually you have to specify the width of the pulses with Mach3 from 1 to 15 uS.

При помощи ручки Shape Mod можно управлять шириной импульса волны любой из классических форм( синусоидальная, пилообразная и прямоугольная волны), кроме того в инструменте есть множество модуляционных возможностей, которые включают в себя 4 генератора низкой частоты, 4 пятифазных огибающих и матрицу коммутации с 16 слотами.
It is possible to control the wave pulse width of any of the classic forms(sine, saw, square) with a Shape Mod knob, besides, the instrument has a lot of modulation capabilities, which include 4 low-frequency oscillators, 4 five-phase envelopes and 16-slot modulation matrix.

Должный эффект был достигнут в процессе тестовой электростимуляции уже на операционном столе при амплитуде тока от 1, 5 Вт, частоте 40 Гц и ширине импульса в 240 мкс.
The right effect was achieved in the course of test electrical stimulation already on the operation table at current amplitude from 1.5 W, 40 Hz frequency and 240 μs pulse width.

Кроме того, в синтезаторе присутствует генератор низкой частоты( ГНЧ, LFO) с возможностью генерации волн слышимого диапазона, а также с управлением шириной импульса выбранной формы волны, и встроенные интуитивно понятные арпеджиатор и секвенсор.
In addition, the synthesizer features a low-frequency oscillator(LFO) with the ability to generate waves in the audible range, as well as controlling the pulse width of the selected waveform, and a built-in intuitive arpeggiator and sequencer.

Даже регулируя DeadTime влияет на, как должен быть установлен надлежащим образом в зависимости от ширины импульсов.
Even adjusting the DeadTime affects, both must be set appropriately depending on the width of the pulses.

Программируемые тип выходного сигнала, положение нулевого импульса, ширина нулевого импульса и количество импульсов.
Programmable output voltage, zero pulse position, zero pulse width and number of pulses.

Ширина окна( отступ от первых вступлений в мс) должна соответствовать длине импульса первого вступления Р- волны.
The window width(offset from the first arrival in ms) should match the P-wave first arrival wavelet length.

Модуль производит два типа сигналов: для контроля частоты, для контроля ширины прямоугольного импульса.
The module produces two types of signals: for frequency control, for controlling the width of a rectangular pulse.

При этом ширина спектра получаемых импульсов ограничена только длительностью импульса накачки Рис.
The spectral width of the produced pulses is limited by the pump pulse duration Fig.

В соответствии с теорией отклик системы представляет собой импульс треугольной формы, ширина основания которого вдвое шире основания входного импульса..
According to the theory the system's response is a triangular pulse the width of which at the base is twice the width of the input pulse base.