ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ИМПУЛЬСА на Английском - Английский перевод

• pulse duration

Примеры использования Длительность импульса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пульс( MS)- В миллисекундах длительность импульса для отправки'" Пульс.
Pulse(Ms)- Milliseconds to duration of the impulse to send to'"Pulse out.

Мощность лазера 25 Дж/ импульс настраиваемая мощность и длительность импульса.
Laser power 25 J/pulse, adjustable power and pulse duration.

Установите мощность на 2 000 Вт, а длительность импульса на 1 024 микросекунд и нажмите OK.
Set the power to 2 000 W and the pulse length to 1 024 microseconds and click OK.

Генератор наносекундных импульсов высокого напряжения 100 кВ, длительность импульса 60- 300 нс.
Generator of nano-second pulses of high voltage 100 kV, pulse duration 60-300 ns.

На лазере по схеме MOPA длительность импульса можно установить на предварительно заданные значения в диапазоне от 4 до 200 нс.
With the MOPA laser, the pulse durations can be set to predefined values between 4 and 200 ns.

В генераторе« Пилимин ИР- 1» величина C=, 1 мкФ, R= 3 МОм, длительность импульса- 1500 мкс, частота повторения импульсов- 1 Гц.
In Pilimin IR-1, the value of C =0.1 μF, R =3 MΩ, pulse duration is 1500 μs, pulse repetition frequency 1 Hz.

Длительность импульса излучения плазмы искрового разряда данного устройства в 1000 раз превышает длительность импульса устройства« Бриг» и в 100 раз-« Пилимин ИР- 10».
Pulse duration of spark discharge plasma radiation of the given device 1,000 times greater than that of Brig device and 100 times of Pilimin IR-10.

Кроме того, была определена форма и длительность импульса с целью обеспечить воспроизводимость и эквивалентность испытаний.
Additionally a pulse shape and a pulse time have been defined to insure the repeatability and equivalency of the test.

Наименование и модель: EM80 Форма выходной кривой: двухфазные прямоугольные импульсы Длительность импульса: 40- 250 мкс Частота импульсов: 1- 120 Гц Выходное напряжение: макс.
Name and model: EM80 Initial curve shape: biphase square-wave pulse Pulse duration: 40-250 μs Pulse frequency: 1-120 Hz Output voltage max.

В генераторе« Пилимин ИР- 10» C= 3, 3 нФ, R= 10 МОм, длительность импульса разряда- 150 мкс, частота повторения импульсов- 10 Гц.
In Pilimin IR-10, C =3.3 nF, R=MΩ, discharge pulse duration is 150 μs, pulse repetition frequency- 10 Hz.

Технические данные Наименование и модель SEM 40 Форма выходной кривой двухфазные прямоугольные импульсы Длительность импульса 40- 250 мкс Частота импульсов 1- 120 Гц Выходное напряжение макс.
Technical details Name and model SEM 40 Initial curve shape biphase square-wave pulse Pulse duration 40- 250 µs Pulse frequency 1-120 Hz Output voltage max.

Из рисунка можно предположить, что длительность импульса составляет около 80 мс, начало импульса находится на 100 мс.
Looking at the picture, we can assume that the wavelet length is about 80 ms, and the wavelet origin is located at 100 ms.

В работе использовали следующие газоразрядные устройства: устройство для дарсонвализации« Корона»(« Новатор», Украина)- тихий электрический коронный разряд, длительность импульса 10 мкс, частота следования импульсов 100± 10 Гц, выходное напряжение 16 кВ; устройство« Пилимин ИР- 1» НИИ ядерной физики им.
The following gas-discharge devices were used in the work: Corona(Novator, Ukraine)- a silent electric corona discharge, 10 μs pulse duration, 100±10 Hz pulse repetition frequency, 16 kV output voltage; Pilimin IR-1 D.V.

Производитель Номер модели Серийный номер Длительность импульса мкс 1 Мощность сигнала Вт 10 Частота сигнала Гц. 1 Версия аппаратного обеспечения Название программного обеспечения Версия программного обеспечения Рабочая частота Гц 100 Диапазон рабочих частот передатчика Гц 100 Трансдьюсер значения для основной резонансной частоты.
Manufacturer Model number Serial number Pulse duration μs 1 Transmit power W 10 Ping rate Hz 0.1 Firmware version Software name Software version Operating frequency Hz 100 Transceiver bandwidth Hz 100 Transducer values at main resonance.

Станция оптоэлектроники: учитывая довольно большую импульсную энергию УФ лазера и субпикосекундную длительность импульса, пилотная программа исследования и разработки на станции включит изучение волоконно-оптических датчиков волоконно- лазерные резонаторы и коммуникационные технологии.
Optoelectronics station: taking into account the relatively large UV laser pulse energy and sub-picosecond pulse duration the experimental R&D program at the station will include the studies on fiber optic sensors; fiber lasers resonators and the telecommunication technologies.

Для создания предионизации электронно- циклотронным резонансом использовался магнетронный источник с частотой 2, 45 ГГц, мощность СВЧ излучения- 900 Вт, излучение подавалось через волновод со стороны низкого магнитного поля, длительность импульса СВЧ излучения- 300 мс.
For pre-ionization formation by electron cyclotron resonance magnetron source is used with frequency of 2.45 GHz, microwave emissive power is- 900 W, emission is supplied through waveguide from low magnetic field, microwave emission impulse duration- 300 ms. Pre-ionization system is presented in Figure 2.

Перезапуск длительности импульса Настройки: ON или OFF Стандартное значение: OFF.
Restarting the pulse duration Settings: ON or OFF Default value: OFF.

При этом ширина спектра получаемых импульсов ограничена только длительностью импульса накачки Рис.
The spectral width of the produced pulses is limited by the pump pulse duration Fig.

Основной характеристикой, определяющей интенсивность вибраций, служит длительность импульсов включения виброактуатора см.
The main characteristic that determines the intensity of vibrations is the pulse duration see"Materials and Methods.

Затем интенсивность вибраций повышали, увеличивая длительность импульсов.
Then the vibration intensity was enhanced by increasing the pulse durations.

Настройки мощности и длительности импульса эхолота В верхней части экрана ES60 щелкните правой клавишей мышки на" 38 kHz", чтобы открыть диалог настроек трансивера.
Set Echosounder power and pulse duration On the top of the ES60 screen, right click on the text‘38 kHz' to bring up the transceiver settings dialog.

Длительность импульсов и частота циклов регенерации устанавливаются с помощью прибора управления регенерацией, входящего в комплект поставки рукавного фильтра.
Pulse duration and frequency of regeneration cycles is set with regeneration controlling device included in the filter delivery package.

При увеличении длительности импульса излучения увеличивается оптическая плотность при длинах волн меньше 330 нм.
Increase of radiation pulse duration results in the increase of optical density at the wavelengths less than 330 nm.

Установленные по умолчанию значения измерительного тока и длительность импульсов можно изменять при помощи кнопки- джойстика.
Default settings of the test current and the pulse duration can be modified by the joystick-type control.

Излучение плазмы искрового разряда с длительностью импульса 150 мкс в равной степени проявляет и мембранотоксический, и цитотоксический эффекты.
Radiation of spark discharge plasma with 150 μs pulse duration exhibited equally membranotoxic and cytotoxic effect.

Длительность импульсов- 1 мс- 100мкс( р ежим 1);, 05 мс- 5мс и до 10000мс при однократном пуске р ежим 2.
The pulse duration- 1 ms-100mks(mode 1), 0.05 ms-5 ms and up to 10000ms with a single start-up mode 2.

Для проверки разработанного усилителя подадим микромощные входные оптические сигналы с длительностью импульса 50нс и 1000нс.
To test the designed amplifier let us inject ultra-low power input optical signals with a pulse duration of 50 ns and 1000 ns.

В этом устройстве используются импульсные лазерные диоды с выходной мощностью 5 мВт с длиной волны 785 нм и длительностью импульса 1, 25 мкс.
The unit uses laser diodes with a max. output of 5 mW, a wavelength of 785 nm, pulse duration 1.25 µs.

Клетки лимфосаркомы Плисса более чувствительны к воздействию излучением плазмы искрового разряда и коронного разряда с длительностью импульса 1- 10 мкс.
Pliss lymphosarcoma cells appeared to be more sensitive to the action of spark discharge plasma and corona discharge with 1-10 μs pulse duration.

Кривая« сила- длительность» представляет собой график порогового значения силы тока( I) от длительности импульса( D), необходимой для стимуляции возбудимой ткани.
The strength-duration curve is a plot of the threshold current(I) versus pulse duration(d) required to stimulate excitable tissue.