PUT TO DEATH на Русском - Русский перевод

• предан смерти
• казнен
• предать смерти
• умерщвлен
• умерщвляете
• преданы смерти
• казнены

Примеры использования Put to death на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enoch and Eli will be put to death.
Енох и Илия будут преданы смерти.

I would be put to death were I too to disobey.
Я буду предана смерти, если я ослушаюсь.

Both of them shall surely be put to death;
Оба они да будут преданы смерти.

She will be put to death, Claudia.
Она будет предана смерти, Клаудия.

Ten women this shit country put to death.
В этой стране казнили десятерых женщин.

You are to be put to death by stones.
Вы будете преданы смерти через побивание камнями.

The murderer must surely be put to death.
Убийца, несомненно, должен быть предан смерти.

The Son of Man will be put to death, but he shall rise again.
Сын Человеческий будет предан смерти, но он воскреснет.

And he that killeth a man shall be put to death.
А кто убьет человека, того должно предать смерти.

Put to death whatever belongs to your earthly nature 3:5.
Умертвите все, связанное с вашей земной природой 3: 5.

As disciplined, and not put to death;
Как наказываемые, и все же не отданные на смерть;

But if, by the Spirit, ye put to death the deeds of the body, ye shall live.
Если же духом умерщвляете дела тела, будете жить.

He was apprehended in Cilicia and put to death.
Его привезли в Киев и посадили в поруб.

Each one should be put to death for his own sin” Deuteronomy 24:16.
Каждый должен быть предан смерти за свой грех. Второзаконие 24: 16.

If you don't pay your fine, you will be put to death.
Если не заплатишь свой штраф, ты будешь казнен.

Jesus put to death, or denied, His own will every day, in all the temptations He encountered.
Иисус умерщвлял, или отвергал Свою собственную волю каждый день во всех искушениях, которые Он встречал.

The one who breaks the rules will be put to death immediately.
Кто нарушит правило- будет немедленно умерщвлен.

No one may be put to death except as provided by law and in the forms prescribed thereby.
Никто не может быть предан смерти, кроме как на основании закона и в соответствии с процедурой, предписанной законом.

And whosoever else enters the inner house shall be put to death;
И кто будет входить в храм, да будет умерщвлен.

Whosoever pleads for him shall be put to death while it is yet morning;
Кто вступится за него, тот будет предан смерти в сие же утро.

The murderer, John Murtagh was apprehended and put to death.
Убийца его брата, Джон Муртаг, был задержан и предан смерти.

When an individual seizes absolute power… he must be put to death by free men. who have nothing to lose but the chains… you have laden us with.
Когда индивид достигает абсолютной власти, он должен быть умерщвлен свободными людьми, которым нечего терять кроме своих цепей.

Craig Wendell Ferren was to have been put to death.
Крейг Венделл Феррен должен был быть предан смерти.

But apparently less than you honor a man put to death for blasphemy and sedition.
Но, очевидно, в меньшей степени, нежели человека, преданного смерти за богохульство и смуту.

One or two months before this he would certainly have been put to death.
Месяцем или двумя раньше он наверняка был бы казнен.

Whoever contends for him shall be put to death by morning.
Кто защищает его, должен быть предан смерти сегодня же утром.

The king is a man of his word, and you will surely be put to death.
Царь человек слова, и вы наверняка будете преданы смерти.

Moreland joined the protestors and was later put to death as a traitor.
Префект лагеря Цейоний сдался в плен и позже был казнен, как предатель.

The rebellion ended in 1240 when Skule was put to death.
Восстание закончилось в 1240 году, когда Скуле был предан смерти.

Whoever touches the mountain shall be surely put to death.
Всякий, кто прикоснется к горе, непременно будет предан смерти.