QALA на Русском - Русский перевод

• гала
• кала
• qala
• поселке надур

Примеры использования Qala на Английском языке и их переводы на Русский язык

Il Pomo Bianco offers accommodation in Qala.
Отель Il Pomo Bianco находится в Кале.

Ta'Kemmuna is set in Qala, 23 km from Valletta.
Гостевой дом Ta' Kemmuna расположен в Кале, в 23 км от Валлетты.

Id Dar Ta Censu provides rooms in Qala.
Отель Id Dar Ta Censu находится в городе Кала.

Qala festival due to support of heydar aliyev foundation.
При поддержке фонда гейдара алиева проведен фестиваль« гала».

The Babayevs family lived on Qala Street, in Ichari Shahar.
Семья Бабаевых жила на Крепостной улице в квартале Ичери шехер.

Featuring a garden and free WiFi, Merhba B&B is situated in Qala.
Отель типа« постель и завтрак» Merhba расположен в городе Кала.

Qala Electronics, the electronic store provides discount to Ulduzum subscribers.
Магазин электроники Qala Electronics предоставляет скидку абонентам Ulduzum.

Peaceful Villa with Country& Sea Views provides rooms in Qala.
Гостевой дом Peaceful Villa with Country& Sea Views расположен в городе Кала.

Thus the names of some castles have"qala","divar" or"qüllə" suffixes.
Таким образом, имена некоторых башен имеют суффиксы« qala»,« divar» или« qüllə» суффиксы.

However, on 2 February 2007, the Taliban successfully seized Musa Qala.
Однако 2 февраля 2007 года силам<< Талибана>> без труда удалось захватить район Муса- Кала.

The Qala Fortress related to the 10-14th centuries includes a tower and a stronghold.
Входящий в комплекс замок Гала, относящийся к X- XIV векам, состоит из башни и укрепления.

Offering an outdoor pool and views of the pool, Gozo Green Living is set in Qala, 25 km from Valletta.
Комплекс Gozo Green Living находится в слении Кала, в 25 км от города Валлетта.

Providing barbecue facilities, Tal Qala and Ta Cetta Guesthouse features accommodation in Qala..
Гостевой дом Tal Qala and Ta Cetta с принадлежностями для барбекю и бесплатным Wi- Fi расположен в городе Кала.

Recently, I was lucky to take the professional training at Qala Hayat and Qala Sigorta.
Недавно мне посчастливилось пройти стажировку в страховых компаниях Qala Hayat, Qala Sigorta.

The Qala Antiques Museum was established by the Heydar Aliyev Foundation in the territory of the Qala State History and Ethnography Preserve.
Музей антиквариата Гала создан Фондом Гейдара Алиева на территории одноименного государственного историко- этнографического заповедника.

Offering an outdoor pool and views of the sea, Merhba B&B is situated in Qala in the Gozo Region, 24 km from Valletta.
Отель типа« постель и завтрак» Tal- Marga находится в поселке Кала, в 24 км от города Валлетты.

In Musa Qala, the leadership of the Independent Directorate resulted in improved coordination between the Government and the international community.
В районе Муса- Кала руководство со стороны Независимого директората позволило повысить эффективность координации деятельности между органами власти и международным сообществом.

Offering a barbecue and sun terrace, GozoWindmill Apartments is located in Qala in the Gozo Region, 24 km from Valletta.
Апартаменты Kaccatur Flats с бесплатным Wi- Fi расположены в поселке Марсалфорн, в 30 км от Валлетты.

Supported by the Heydar Aliyev Foundation, Qala Festival aims at preserving and promoting Azerbaijan's rich history and household traditions.
Фестиваль« Гала» преследует цель при поддержке Фонда Гейдара Алиева сохранить, знакомить молодое поколение и пропагандировать богатое историческое прошлое нашего народа, его древние и прочные бытовые традиции.

Set on Gozo Island, Charming B&B is just 10 minutes' walk from Qala town centre and bus stop.
Отель типа« постель и завтрак» Charming находится на острове Гоцо, всего в 10 минутах ходьбы от центра города Кала и автобусной остановки.

The exhibition“From Waste to Art” has been held within“Clean Qala” pilot project of Clean City OJSC as of 2010, following the initiative of the HeydarAliyev Foundation.
Выставка« Из отходов- в искусство» с 2010 года реализуется по инициативе Фонда Гейдара Алиева в рамках пилотного проекта« Чистая Гала», выполняемого ОАО« Чистый город».

Such an agreement, we have noted, was also concluded by United Kingdom forces in Musa Qala, in Afghanistan.
Мы отмечаем, что войска Соединенного Королевства заключили аналогичное соглашение с вождями племен в районе Муса- Кала в Афганистане.

Il-Kuncizzjoni offers accommodation in Qala, 24 km from Valletta and 20 km from St Julian's.
Апартаменты Il- Kuncizzjoni расположены в городе Кала, в 24 км от столицы Мальты, Валетты, и в 20 км от города Сент- Джулианс.

Following the initiative of the Heydar Aliyev Foundation,“Clean City” OJSC organized a cycle travelling tour among the youth at Qala State History and Ethnography Reserve.
По инициативе Фонда Гейдара Алиева ОАО« Чистый город» организовало молодежный велопробег в Государственном историко- этнографическом заповеднике« Гала».

The Qala Festival held with the support of the Heydar Aliyev Foundation in 2010 was attended by 2,500 children from secondary and boarding schools and children homes in Baku.
Что в фестивале Гала, проведенном в прошлом году при поддержке Фонда Гейдара Алиева, приняли участие 2500 детей из различных средних школ, школ- интернатов и детских домов Баку.

Offering a year-round outdoor pool and sun terrace, Bayview B&B is located in Qala in the Gozo Region, 23 km from Valletta.
Отель типа« постель и завтрак» Blue Harbour с видом на море расположен в поселке Надур, регион Гоцо, в 25 км от города Валлетта.

Arranged in the Qala State History and Ethnography Reserve, the Festival involved 2,500 children from secondary and boarding schools and children's homes in Baku.
В мероприятии, проходившем на территории Государственного историко- этнографического заповедника« Гала», приняли участие 2500 детей из различных средних школ и школ- интернатов, детских домов Баку.

Offering an outdoor pool and views of the sea, La Barraca Farmhouse is set in Qala in the Gozo Region, 24 km from Valletta.
Отель типа« постель и завтрак» Blue Harbour с видом на море расположен в поселке Надур, регион Гоцо, в 25 км от города Валлетта.

Due to Kindergarten No.63 in Qala settlement of Khazar district falling into disrepair, a new building has been constructed for the kindergarten following the initiative of the Heydar Aliyev Foundation.
Ввиду непригодного состояния детского сада номер 63 в поселке Гала Хазарского района по инициативе Фонда Гейдара Алиева построено новое здание для детского сада.

On 12 November 2012, precision-guided munitions were reportedly discharged in the Shaqti Qala area of Baraki Barak district of Logar province.
По имеющимся сообщениям, 12 ноября 2012 года высокоточное оружие было использовано в Шакти Кала в районе Бараки Барак провинции Логар.