ПОСЕЛКЕ на Английском - Английский перевод

• village
• settlement
• town
• township
• community
• villages
• towns

Примеры использования Поселке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь в поселке.
Here, in town.

В поселке есть магазины.
There are shops in the village.

Были в поселке и шаманы.
Were in the village and shamans.

Я думал, вы пробудете в поселке до вечера.
I thought you would be in town late.

Активно в поселке работает и МПЦ.
Actively working in the village and the MOC.

Ишкашимский мост- в поселке Лангар.
Ishkashimsky bridge- in the village of Langar.

Превосходный коттедж в Коттеджном поселке.
Excellent cottage in a Cottage settlement.

В этом поселке ничто не происходит случайно.
In this town, nothing happens by accident.

Я не чувствую присутствие Рейфа в поселке.
I do not sense any wraith in this settlement.

В поселке есть таверны, бары и кафе.
In the village there are tavernas, bars and cafes.

Инклюзивная игровая площадка в поселке Курык.
Inclusive playground in the village of Kuryk.

Люди в этом поселке не готовы к прогрессу.
The people of this town aren't ready for progress.

Объект находится в котеджном поселке" Довиль.
The object is in a cottage settlement"Doville.

Пожилые люди в поселке достаточно активны.
Elderly people in the settlement are quite active.

В поселке Сиолим есть все, что необходимо.
In the village of Siolim there is everything you need.

Конный спорт в поселке Ратомка и Тарасово;
Equestrian sport in the villages of Ratomka and Tarasovo;

Однако главным занятием в типовом поселке было земледелие.
However, main activity in typical villages was farming.

Лютеранский приход в поселке образовался в 1994 году.
Lutheran parish of the village was formed in 1994.

В поселке бассейн общего пользования, тренажерный зал, детская площадка.
In the village common pool, gym, playground.

Питер из Дусбурга писал о поселке, известном, как« Tapiow».
Peter of Dusburg wrote of a settlement known as"Tapiow.

В поселке круглосуточная охрана, бассейн общего пользования.
In the village round the clock security, public swimming pool.

Все мамы в деревне или поселке приглашаются на такое мероприятие.
All mothers in the village or town are invited to participate.

В поселке Верхняя Хортица находится знаменитый запорожский дуб.
In the village of Upper Khortytsya is famous Zaporozhye oak.

Органом самоуправления в поселке и селе является джамоат. 1.
The self-government authority of a settlement and village is jamoat.

Конечно, вы также можете просто пристать в рыбацком поселке по пути.
Of course, one can also simply dock in the pretty fishing villages on route.

Макаренко, расположенной в поселке грэс" северная" азизбековского района.
Makarenko in"north" dress settlement of azizbeyov district.

Джахангир Джахангиров родился 20 июля 1921 года в бакинском поселке Балаханы.
Jahangir Jahangirov was born on 20 July 1921 in Balakhany township of Baku.

Родился 25 января 1959 года в поселке Янтарном Калининградской области.
Born 25 January 1959 in Yantarny township Kaliningrad Region.

В прошлом году аналогичный проект успешно проходил в другом цыганском поселке.
Last year, a similar project was successfully held in another Roma settlement.

Дети играют где попало, так как в поселке нет детской площадки.
Children play wherever is possible; there is no playground in the town.