НЕБОЛЬШОЙ ПОСЕЛОК на Английском - Английский перевод

• small village
• small settlement
• little village
• small town

Примеры использования Небольшой поселок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшой поселок- всего 18 домов.
Small village with only 18 houses.

Сравнительно небольшой поселок находится в окружении воды.
Relatively small village is surrounded by water.

Небольшой поселок по дороге к метеостанции Чон Кызыл- Суу.
A small village on the road to the weather station of Chong Kyzyl Suu.

Еорьюполис, небольшой поселок и курорт, стоит в устье реки.
There is a tiny settlement, Anatori, at the river mouth.

Небольшой поселок, расположенный в 68 км от села Кочкор на пути к Чаек.
Small village located 68 km from Kochkor on the road to Chaek.

В самом центре парка Эксмур расположен небольшой поселок под названием Эксфорд.
In the heart of Exmoor Park is a small village called Exford.

Этот небольшой поселок предлагает все необходимое.
This small settlement offers everything you need.

Среди истинных жемчужин острова Млет- небольшой поселок Саплунара.
Among the true pearls of the island of Mljet is a small village of Saplunara.

Камчия- небольшой поселок, пляжи здесь очень чистые, с мягким песком.
Kamchiya- a small village, the beaches are very clean, with soft sand.

В настоящее время Гума- небольшой поселок с населением около 2000 человек.
Today Hazega is a small village of approximately two thousand inhabitants.

Был небольшой поселок строителей будущего комбината« Оренбургасбест».
There was a small settlement builders of the future and Orenburgasbest.

На севере острова Гран- Канария находится Фиргас, небольшой поселок, который полон очарования.
Firgas, in norte Gran Canaria, is a small town full of charm.

Неллим- это небольшой поселок недалеко от российской границы у озера Инари.
Nellim is a small village next to the Russian border by lake Inari.

На сегодняшний день есть небольшой поселок, музей, почта и даже отделение банка.
Today there is a small village, a museum, a post office and even a bank branch.

Небольшой поселок рядом с аэропортом построили военные, но не заселили.
This small town next to the airport was built by the military, but no one ever moved in.

Трокеники- это небольшой поселок Островецкого района, Гродненской области Беларуси.
Trakeniki- is a small village of Astravyets district, Grodno region of Belarus.

Ватерберх( город, Намибия)- небольшой поселок в Намибии рядом с нац. парком.
Solitaire is a small settlement in the Khomas Region of central Namibia near the Namib-Naukluft National Park.

Аколи- небольшой поселок с прекрасным большим пляжем в 5 км к востоку от Лонгоса.
Akoli is a small settlement with a wonderful large beach 5 km east of Longos.

Также на острове есть небольшой поселок Лопар и деревушка Супетарска Драга.
Also on the island there is a small village Lopar and the village of Supetarska Draga.

Sutivan это небольшой поселок, расположенный на северо-западном побережье острова Брач.
Sutivan is a small village situated on the north-western coast of the island of BraÄ.

Листвянка сравнительно небольшой поселок, он вытянулся вдоль береговой линии озера на 5 км.
Listvyanka relatively small village, it stretched along the shoreline of the lake for 5 km.

Дом, расположенный в первом ряду от моря, в красивой небольшой поселок недалеко от города Шибеник;
A house situated in the 1st row to the sea, in a beautiful small settlement near the town of Sibenik;

Южный Да́ррас- это небольшой поселок на Южном Побережье в Новом Южном Уэльсе, Австралия.
South Durras is a small village on the South Coast of New South Wales, Australia.

В одном из самых известных его садов находится Pestana Village Garden Resort Aparthotel, напоминающий небольшой поселок.
In one of its most famous gardens is the Pestana Village Garden Resort Aparthotel, resembling a small village.

Санкт- Анна- ам- Айген- небольшой поселок расположенный в 45 километрах от районного центра Грац.
Sankt Anna am Aigen is a small village located 45 kilometers from the district center of Graz.

Как вы уже догадались, на этот раз вам предстоит внимательно наблюдать за побережьем, около которого расположился небольшой поселок.
As you may have guessed, this time you have to carefully observe the coast, which is located near a small village.

Танхой- небольшой поселок с численностью населения около 1000 человек, станция транссибирской железной дороги.
Tankhoy: Small village with a population around 1000, a stop on the Trans-Siberian Railway.

И последняя остановка на нашем пути- небольшой поселок Китен, поразительно напоминающий крымские курортные городки.
And the last stop on our way- a small village of Kiten, strikingly reminiscent of the Crimean resort towns.

На один день небольшой поселок Раякоски становится центром международного сотрудничества и спортивной столицей Заполярья.
For one day a small settlement Rayakoski becomes a center of international cooperation and the Subarctic's sporting capital.

Андриевица является сравнительно небольшой поселок находится на северо- восточной части Черногории, на берегу реки Лим.
Andrijevica a relatively small settlement located on the north- eastern part of Montenegro, beside the River Lim.