НЕБОЛЬШОЙ ДЕРЕВНЕ на Английском - Английский перевод

small village
небольшой поселок
небольшой деревне
маленькой деревне
маленькой деревушке
небольшой деревушке
небольшом селе
маленький поселок
небольшом селении
маленьком селе
небольшом городке
little village
маленькой деревне
небольшой деревне
маленькой деревушке
маленькая деревенька
небольшой поселок
маленького поселка

Примеры использования Небольшой деревне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Родился в небольшой деревне в Греции.
They live in a small village in Germany.
Двухэтажный дом в небольшой деревне, 250.
Two-storied house in a small village, 25.
Родился в небольшой деревне поблизости Барселоны.
He lives in a small village near Ljubljana.
Он расположен в небольшой деревне, т. е.
It is situated in a small village, i.e.
Родился в небольшой деревне близ города Капсабет.
Its one of small village near to Bijapur town.
Анна, 45 лет,живет в небольшой деревне в стране Х.
Anna, 45 years,lives in a small village in country X.
Я ехал на своем мотоцикле по направлению к небольшой деревне.
I rode my motorcycle towards the small village.
Большой дом в небольшой деревне в южном Essonne.
Large character house in a small village in South Essonne.
Главный герой Син потерял и попал в небольшой деревне.
The main hero of the Shin is lost and got into a small village.
Мангал Сингх вырос в небольшой деревне Ичхакути в штате Джаркханд.
Singh was born in a small village in Uttarakhand state.
Дом Жакшылыка находится в небольшой деревне Кызыл Туу.
Jakshylyk's homestay is situated in the small village of Kyzyl Tuu.
Поездка заняла два дня, с ночевкой в небольшой деревне.
A weekend trip stretches to several weeks stay in the small village.
Мы в Педагаджи, небольшой деревне в восточной части Сицилии.
We are in Pedagaggi, a little village in the oriental side of Sicily.
Вы будете в конечном итоге прийти к небольшой деревне под названием депо.
You will eventually come to a small village called Depot.
Mimice является небольшой деревне в центральной Далмации, ок. 15 км от Omiš.
Mimice is a little village in the central Dalmatia, approx. 15 km from Omiš.
Коттедж и шале расположены в небольшой деревне Бохиньска Bela Блед.
Cottage and Chalet are situated in the small village of Bohinjska Bela Bled.
Расположенный в небольшой деревне славится своим вином Барбера и драгоценных Белый трюфель.
Placed in a small village renowned for its wine Barbera and the precious White truffle.
Данное Соглашение было подписано в Шенгене, небольшой деревне в Люксембурге.
This Agreement was signed in Schengen, a small village in Luxembourg.
Тарья Турунен родилась в небольшой деревне Пухос, вблизи Китеэ, Финляндия.
Tarja Turunen was born in the small village of Puhos, near Kitee, Finland.
Кефалос Хилл в Марписсе:Кефалос Хилл находится в традициональной небольшой деревне Марписса.
KEFALOS HILL IN MARPISSA:Kefalos Hill is located in the traditional small village of Marpissa.
В бунгало парк расположен в небольшой деревне Wanneperveen, вблизи Гитхорн.
The bungalow park is situated in the small village of Wanneperveen, near Giethoorn.
После долгого обсуждения с официальными лицами они нашли место в небольшой деревне Bubenreuth.
After a long discussion with the officials, they found a place in the small village of Bubenreuth.
Красивые романтические кантри усадьбу в небольшой деревне, расположенной в Баронни.
Beautiful romantic country-style manor set in a small village located in the Baronnies.
Krnica это очаровательный небольшой деревне в Истрии с 300 жителей, а всего в 20 км от Пулы.
Krnica is a charming little village in Istria with 300 inhabitants only 20 km from Pula.
В 2003 году Андреас открыл свой ресторан в замке Schloss Schauenstein в Fürstenau, небольшой деревне в кантоне Граубюнден.
In 2003 Andreas opened his restaurant-castle Schloss Schauenstein in Fürstenau a small village in the Grisons canton.
Дом отдыха( 100 кв. м.) находится в небольшой деревне, Smedjebacken и построен на одном этаже.
The holiday house(100sqm) is in a small village, Smedjebacken and is built on a single floor.
Хотя я выросла в небольшой деревне, меня возили в Таллинн на автобусе на песенные фестивали",- добавила она.
Although I grew up in a small village, I was bused to Tallinn to the song festivals," she said.
Гостевой дом Casa Large расположен в небольшой деревне Кастриньяно- дель- Капо.
Located in the small village of Castrignano del Capo, Casa Large offers a shared kitchen with dining area.
Праздник проходит в небольшой деревне Буньоль, в 38 км от Валенсии. Население Буньоля составляет 9000.
The festivities take place in the small village of Buñol, which is 38 km from the city of Valencia.
Отель Strandhotel Terschelling находится в Формерум, небольшой деревне, расположенной вблизи морского.
Strandhotel Terschelling is located in Formerum, a small village directly along the beach and the sea.
Результатов: 256, Время: 0.0355

Небольшой деревне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский