Примеры использования Деревня является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Деревня является высокий город 15 июня 1855 года.
The village is high the city on 15 June 1855.В настоящее время деревня является дачным поселком.
The village is now effectively a cul-de-sac.Деревня является воротами в национальный парк Наханни.
The town is a gateway to the Kahurangi National Park.Если вы любите цветы, то Ферма Орхидей на Пхукете и тайская деревня является местом, от посещения которого Вы получите истинное удовольствие.
If you love flowers, the Phuket Orchid Garden and Thai village is a place you must visit.Деревня является сильной базой Пресвитерианской церкви.
The village is a strong base of Presbyterian Church.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
является частью
является членом
является участником
является нарушением
целью являетсяявляется неотъемлемой частью
сообщение являетсяявляется основой
образование являетсяорганизация объединенных наций является
Больше
Ислам, как говорят, играет важную роль в Нардаране, но деревня является такой же частью Азербайджана, как и любая другая.
Islam plays an important role in Nardaran, they say, but the village is as much a part of Azerbaijan as any other.Также деревня является идеальным местом для агротуризма.
The village is also a perfect destination for agrotourism.Правительство Лаоса выразило решительный протест,настаивая, что деревня является частью района Ботен провинции Сайнябули.
The government of the Lao People's Democratic Republic protested strongly,insisting the village was part of Botene District of Sainyabuli Province.Деревня является бывшим пригородом венгерского города Шаторальяуйхей.
The town is situated opposite the Hungarian city of Esztergom.Для остальных- их родная деревня является неотъемлемой частью их самосознания, в том числе и профессиональной идентичности.
For those who recall the past, their original village is an integral part of their identity, including their past worklife.Деревня является конечным пунктом автобусного маршрута Сморгонь- Свайгини.
The town is the southern end of the Isebania-Kisii-Ahero Road.На сегодняшний день деревня является последней палестинской территорией в зоне Е1, соединяющей север и юг Западного берега.
The village is one of the only remaining Palestinian areas within the E1 zone, strategically significant because it connects the north and south of the West Bank.Деревня является хорошей и мирной и дает большой шанс для отдыха.
The village is nice and peaceful and gives a great chance for recreation.Впервые, Ньивице был упомянут в деле подарка принца Ивана Франкопана в 1474, хотя,судя от некоторых археологических находит, деревня является очень старшей.
For the first time, Njivice Ныне это деревня является центром хозяйства" Новый путь" Новогрудского района.
Now the village is the center of the Novy Dvor business of the Novogrudok district.В то время какплощадь и население Роузмонта относительно невелики среди муниципалитетов Большого Чикаго, деревня является крупным центром коммерческой деятельности региона и ключевым компонентом Золотого Коридора Golden Corridor.
While Rosemont's land area andpopulation Деревня является удобной отправной точкой для экскурсий по известным местам в Тоскане.
The village is a good starting point for excursions to famous places in Tuscany.Briech туристическая деревня является одним из лучших туристических резиденции к северу от основы для выходные весело и долго отдыха на желаемом, выбор в своем классе.
Briech tourist village is one of the best tourist residences north of a framework for a fun weekend or a long relaxing stay at desired, a choice in its class.Деревня является частью исторической области Сванетия и центром сообщества общины Ушгули.
The village is part of the historical region of Svaneti and center of the Ushguli community.Каждая деревня является целым культурным обществом, где они поют народные песни и исполняют национальные танцы.
Each Šokac village inevitably has a cultural society where they cultivate their folk songs and dances.Деревня является расположен примерно в 10 километрах от города TRANCOSO, либо 40 км, от GUARDA.
The village is located approximately 10 kilometres from the city of TRANCOSO, 40 km from GUARDA.Но эта деревня является местом силы, где дух природы начинает взаимодействовать с героем фильма….
He Деревня является типичной рыбацкой деревней с большим количеством местных рыболовецких судов, предприятий по переработке рыбы.
The village is a typical fishing Наша деревня является идеальной отпровной точкой для однодневных экскурсий на ионические острова Лефкада и Паксос.
Our village is the ideal starting point for day excursions on the Ionian Islands Lefkada and Paxos.Деревня является важной частью наследия корейской культуры, сохраняя архитектурный стиль периода Чосон, фольклор, ценные книги и старые традиции корейских клановых деревень обряды.
The village is a valuable part of Korean culture because it preserves Joseon period-style architecture, folk traditions, valuable books, and an old tradition of clan-based Популярным местом в деревне является« Maltahöhe- Hotel».
A well known hotel in the village is Hotel Erlebach.Рост по сравнению с древней средневековой деревне является Altomonte, Калабрии.
Rising up from an ancient medieval village is Altomonte, Calabria.Расположен в деревне, является одним из своих основных активов.
Located in a country village, is one of its major assets.Мэром деревни является Мелисса Саварес.
Meehamina деревня, являющаяся административным центром коммуны Гамвик, фюльке Финнмарк, Норвегия.
Hammerfest is a town that is also the administrative centre of Hammerfest Municipality in Finnmark county, Norway.
