QUALITY OF CONTENT на Русском - Русский перевод

• качество контента
• качество содержания

Примеры использования Quality of content на Английском языке и их переводы на Русский язык

But what about the quality of content, and the like?
А как же качество контента и тому подобное?

The value of the connection is determined by quality of content.
Значение соединения определяется качеством контента.

This means that the quality of content and navigation has improved during the last year.
Это означает, что качество контента и навигации за последний год улучшилось.

Equal attention must be paid to the quality of content.
Не меньшее внимание стоит уделить и качеству контента.

We owe success to the high quality of content we offered, newsbreak element, usefulness and.
Такой успех обеспечили высокое качество предлагаемого контента, яркий инфоповод, полезность содержания и….

That review should aim at reducing the number of publications while ensuring higher quality of content.
Такой обзор должен быть направлен на сокращение количества публикаций при обеспечении их высокого качества.

Editorial Board is responsible for the quality of content published in a journal.
Редакция несет ответственность за качество содержания, опубликованного в журнале.

The quality of content on the web and the number of products available to webmasters can seem overwhelming.
Качество содержания на стержне и числа продуктов имеющихся к webmasters может показаться overwhelming.

DASH Supporting the analysis of quality of content delivery by DASH protocol.
DASH Поддержка анализа качества доставки контента по протоколу DASH.

The most recent annual Fundraising Forum set new levels for attendance and quality of content.
Недавно состоявшийся ежегодный форум по мобилизации средств был отмечен новыми высокими показателями участия и качеством содержания.

However, the central problem is to maintain the high quality of content as a result of journalist's work.
Но главной задачей остается сохранение качественного контента, основанного на работе журналистов.

At the same time the quality of content, graphics we make not worse than UFC and any other organization could perfom.
В то же время по качеству контента, графике и наполнению мы ничем не уступаем не только UFC, но и любой другой организации.

Vetting judicial decisions written by subordinate staff for accuracy and quality of content.
Проверка судебных решений, подготавливаемых находящимися в его подчинении сотрудниками на предмет их правильности и качества содержания;

To ensure that the amount and quality of content can be increased, the following points should be further addressed.
Для обеспечения того, чтобы количество и качество содержания могли повышаться, необходимо продолжить работу по следующим направлениям.

It supposes establishing cooperation between newsmakers and journalists to improve the quality of content posted in the social media.
Он подразумевает налаживание сотрудничества между ньюсмейкерами и журналистами для повышения качества публикуемого в соцсети контента.

Judgements about the quality of content, events and businesses are often deeply influenced solely by online ratings from trusted sources26.
Cуждения о качестве информации, событиях и фирмах часто формируются только на основе рейтинга из надежных онлайн- источников26.

Standards on quality checking incorporate not only quality of content, but also quality of language.
Стандарты для проверки качества охватывают не только качество содержания, но и качество изложения.

Attendance of a company website which is one of the main tools on interaction with clients and partners depends on quality of content.
От качества контента зависит посещаемость и востребованность корпоративного сайта- одного из основных инструментов по взаимодействию с клиентами и партнерами.

Free promotion is much more attractive in terms of quality of content, but it requires a huge investment of time.
Бесплатная раскрутка гораздо более привлекательна в отношении качества содержания, однако требует огромных затрат времени.

Content auditing is performed to determine the correspondence between the volumes of text and graphics, the frequency of keywords in texts and the quality of content.
Аудит контента проводится для определения соответствия объемов текста и графики, частотности ключевых слов в текстах и качества контента.

The Operator shall not be responsible for the content and quality of content sent through the Operator's network by third parties.
Оператор не несет ответственности за содержание и качество контента, рассылаемого посредством Сети Оператора третьими лицами.

As part of its service development, the Company launched a personalised recommendations feature for customers, significantly expanded TV content, improved user interface and the quality of content offered.
В рамках развития сервиса была запущена система персональных рекомендаций для клиента, значительно расширился телевизионный контент, улучшен пользовательский интерфейс и качество предоставляемого контента.

SmartCARE makes it possible for the operator to continuously analyze the quality of content delivery and quickly react to emerging problems.
SmartCARE позволяет оператору непрерывно анализировать качество доставки контента и быстро реагировать на возникающие проблемы.

She strongly believes that quality of content could be second to none, and makes sure her team produce exclusive and quality events year after year.
Она абсолютно убеждена, что не может быть ничего важней качества содержания, и следит за тем, чтобы каждое мероприятие, над которым работает ее команда, было обеспечено качественным и эксклюзивным содержанием..

As adoption in clubs increases and we enter the next generation of virtual fitness, the quality of content will be the biggest determiner of success for a club's virtual solution.
Его наличие в клубах растет, и мы вступаем в новое поколение виртуального фитнеса, где качество контента станет главнейшим определяющим фактором успеха виртуального решения, выбранного клубом.

The media has not only changed the quality of content but also the technology of delivery of information to the Lao society as more and more people particularly in urban areas gradually adopt digital systems to replace the analogue ones.
Средства массовой информации не только изменили качество ее содержания, но и технологии ее передачи лаосскому населению, и все больше людей, особенно в городах, постепенно переходят на использование цифровых систем вместо аналоговых.

The interrelation of a problem of insufficient readiness of teachers to use the means of informatization in education and problem of poor quality of content of information educational resources is described in the article.
В статье описывается взаимосвязь проблемы недостаточной готовности педагогов к использованию средств информатизации в образовании и проблемы низкого качества содержательного наполнения образовательных информационных ресурсов.

Failure providing or late providing of content and quality of content delivered within the Company network to the third persons based on the Subscriber request;
Не предоставление или несвоевременное предоставление, содержание и качество контента, рассылаемого через сеть Компании третьими лицами на основании заказа Абонента;

The Licensee confirms when the Licensee uses a link to be redirected to a third-party website, the relationship between the Licensor and the Licensee is terminated, this Agreement no longer covers the Licensee, and the Licensor is not responsible for accuracy of the information placed on the websites of third parties, use of the content by the Licensee, legality of such use and quality of content posted on third-party websites.
Лицензиат подтверждает, что с момента перехода Лицензиата по ссылке на сайт третьего лица, взаимоотношения Лицензиара и Лицензиата прекращаются, настоящее Соглашение в дальнейшем не распространяется на Лицензиата, и Лицензиар не несет ответственность за достоверность размещенной на сайтах третьих лиц информации, использование Лицензиатом контента, правомерность такого использования и качество контента, размещенного на сайтах третьих лиц.

However, there is no obvious relationship between quality of content and use: dissemination is more influential than quality for knowledge uptake.
Вместе с тем между качеством содержания и его использованием видимая связь отсутствует: для усвоения знаний большее значение имеет процесс распространения, а не их качество..