QUICK-IMPACT PROJECTS на Русском - Русский перевод

• проектов с быстрой отдачей
• проектов дающих быстрый
• проекты с быстрой отдачей
• проектам с быстрой отдачей
• проекта с быстрой отдачей
• проекты дающие быстрый

Примеры использования Quick-impact projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quick-impact projects.
Проекта с быстрой отдачей.

Section XVII: Quick-impact projects.
Раздел XVII: проекты с быстрой отдачей.

Quick-impact projects completed.
Завершено 50 проектов с быстрой отдачей.

Section XVIII: Quick-impact projects.
Раздел ХVIII: Проекты с быстрой отдачей.

Quick-impact projects were approved.
Утверждено 18 проектов с быстрой отдачей.

VIII. Development, quick-impact projects and HIV/AIDS.
VIII. Развитие, проекты с быстрой отдачей и ВИЧ/ СПИД.

Quick-impact projects were undertaken.
Осуществлено 4 проекта с быстрой отдачей.

UNIFIL implemented 23 quick-impact projects in 2006/07.
В 2006/ 07 году ВСООНЛ осуществили 23 проекта с быстрой отдачей.

Quick-impact projects-- project implementation.
Проекты с быстрой отдачей-- осуществление проектов..

The section also manages the Trust Funds and Quick-Impact Projects Unit.
Секция управляет также деятельностью Группы по целевым фондам и проектам с быстрой отдачей.

Implement quick-impact projects across the country.
Реализация проектов с быстрой отдачей по всей стране.

During the reporting period, MINUSTAH successfully implemented 133 quick-impact projects.
В течение отчетного периода МООНСГ успешно осуществила 133 проекта с быстрой отдачей.

Quick-impact projects to strengthen the rule of law.
Осуществление 23 проектов с быстрой отдачей для укрепления правопорядка.

The Committee noted the establishment of a separate unit for quick-impact projects in one mission.
Комитет отметил создание в одной миссии специального подразделения по проектам с быстрой отдачей.

Quick-impact projects-- completion of the guidelines.
Проекты с быстрой отдачей-- завершение разработки руководящих принципов.

Work was also needed to restore the railways and to implement quick-impact projects.
Необходимо также провести работу по восстановлению железных дорог и осуществлению проектов, дающих быстрый эффект.

Two quick-impact projects were developed during the reporting period.
За отчетный период разработано 2 проекта с быстрой отдачей.

D Represents write-off of uncollectible accounts receivable of $156,018 for quick-impact projects.
D Списанная безнадежная дебиторская задолженность на сумму 156 018 долл. США по проектам с быстрой отдачей.

Quick-impact projects-- project evaluation-- UNIFIL and UNMIS.
Проекты с быстрой отдачей-- оценка проектов-- ВСООНЛ и МООНВС.

Department of Peacekeeping Operations policy directive on quick-impact projects, February 2007.
Руководящие указания Департамента операций по поддержанию мира по проектам с быстрой отдачей, февраль 2007 года.

UNMIS administers quick-impact projects from within existing resources.
МООНВС осуществляет проекты с быстрой отдачей в рамках имеющихся ресурсов.

Quick-impact projects implemented in all UNAMSIL deployment locations.
Осуществление 19 проектов с быстрой отдачей во всех местах базирования МООНСЛ.

UNAMID administers its quick-impact projects programme from within existing resources.
ЮНАМИД осуществляет свои проекты с быстрой отдачей в рамках имеющихся ресурсов.

Quick-impact projects to assist restoration of law and order.
Проектов с быстрой отдачей, направленных на оказание помощи в восстановлении правопорядка.

UNMIS administers its quick-impact projects programme from within existing resources.
МООНВС осуществляет свою программу проектов с быстрой отдачей в рамках имеющихся ресурсов.

Quick-impact projects implemented in all UNAMSIL deployment locations.
Осуществление 19 проектов с быстрой отдачей во всех пунктах развертывания МООНСЛ.

In addition, 32 quick-impact projects have been approved, 6 of which are being implemented.
Кроме того, было утверждено 32 проекта с быстрой отдачей, 6 из которых уже осуществляются.

Quick-impact projects in prisons in South Kivu, North Kivu and Katanga Provinces.
Проекта с быстрой отдачей в тюрьмах провинций Южное Киву, Северное Киву и Катанга.

In addition, 56 quick-impact projects totalling $1.2 million were approved by UNAMID.
Кроме того, ЮНАМИД одобрила 56 проектов, дающих быстрый эффект, на общую сумму в 1, 2 млн. долл. США.

Quick-impact projects in support of State authority under implementation.
Проектов с быстрой отдачей в поддержку государственной власти находятся на этапе осуществления.