QUICKLY SWITCH на Русском - Русский перевод

• быстро переключаться
• оперативно переключаться
• быстрое переключение

Примеры использования Quickly switch на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ability to quickly switch between tasks;
Умение быстро переключаться между задачами;

Quickly switch between Mac and Windows.
Удобное переключение между приложениями Mac и Windows.

In the morning of the following day, I quickly switched jobs.
На следующий день с утра я быстро сменил место работы.

Quickly switch between different groups of symbols.
Быстрое переключение между различными группами символов.

This thumb wheel lets you quickly switch between windows or documents.
Это колесико позволяет быстро переключаться между окнами или документов.

Quickly switch between multiple social media accounts.
Быстрое переключение между несколькими учетными записями в социальных сетях.

The"Today" button allows to quickly switch from any day to the current one.
Кнопка" Сегодня" позволяет быстро переключиться с любого дня на текущий.

In addition, anyone can connect to two sources of power supply in order to quickly switch between them.
Кроме того, желающие смогут подключиться к двум источникам энергоснабжения для быстрого переключения.

The user can quickly switch to different topics in one click with their moods.
Пользователь может быстро переключаться на разные темы в одно нажатие с них настроениями.

It will be possible to sort pages by language in the admin interface and quickly switch between different localizations while staying on the same page.
Вы сможете отбирать страницы по языку, быстро переключаться между языками, оставаясь на той же странице.

You can quickly switch between the settings to find the sound that you prefer with the type of music you're listening to.
Вы можете быстро переключаться между настройками, чтобы выбрать звук, который Вы предпочитаете в зависимости от типа музыки, которую Вы слушаете.

Tool Adaptable Brushing Pivots to quickly switch between foreground and background.
Инструмент« Adaptable Brushing» поволяет быстро переключаться между передним планом и фоном.

In addition, bilinguals are more likely to multitask- they can simultaneously do several things and quickly switch from one task to another.
К тому же, билингвы чаще склонны к многозадачности- они могут одновременно решать несколько дел и быстро переключаться с одной задачи на другую.

Creating your dream farm is simple, and you can quickly switch between two useful modes depending on what you need to do.
Создать идеальную ферму довольно просто, и вы можете легко переключаться между двумя полезными режимами.

To quickly switch between two site layouts, or to take advantage of a Theme or style switcher to allow site owners to change the look of your site.
Чтобы быстро переключаться между двумя разметками сайта, или с помощью переключателя тем и стилей позволить пользователям изменять вид вашего сайта.

The optical sensor of the new generation Sunplus allows you to quickly switch between four levels of resolution- 1000, 2400, 3200, 6400 DPI.
Оптический сенсор нового поколения Sunplus позволяет быстро переключаться между 1000, 2400, 4800, 6500 DPI.

Windows 10 supports 2 kinds of interfaces- Normal and touch, using the function Continuum, the user can conveniently and quickly switch between them.
Windows 10 поддерживает 2 вида интерфейсов- обычный и сенсорный, используя функцию Continuum пользователь может удобно и быстро переключатся между ними.

With Access Connections, you can quickly switch network settings and Internet settings by selecting a location profile.
С доступ соединения можно быстро переключаться настройки сети и параметры Интернета, выбрав профиль местоположения.

Flexibility- the capability to use different ways to generate original ideas and quickly switch between the methods and ideas.
Гибкость- это способность использовать различные способы для генерации оригинальных идей и быстро переключаться между способы и идеями.

Tabs provide the ability to quickly switch web pages, and the function of speed dialing allows you to open your favorite websites with one click.
Вкладки обеспечивают возможность быстрого переключения веб- страниц, а функция быстрого набора позволяет открывать любимые веб- сайты одним щелчком.

The convenient interactive interface lets the reader more easily get orientated in the novel and quickly switch to additional materials and interactive sections.
Удобный интуитивный интерфейс позволяет легче ориентироваться в романе, мгновенно переходить к дополнительным материалам и интерактивным разделам.

Ideal if you want to quickly switch to silage or if you come across a wet field where a swath is better than wide spread.
Идеальное решение для тех случаев, когда необходимо быстро переключиться на заготовку силосной массы или, например, при работе на влажном поле, где валки лучше, чем распределение скошенной массы по большой площади.

Project-oriented approach and centralized database allow running several advertising campaigns, quickly switch between them and remain independent from external files.
Система проектов и единая база данных позволяет вам вести несколько рекламных кампаний, быстро переключаться между ними, не зависеть от внешних файлов.

The configuration wizard allows you to quickly switch the extender to the access point, repeater, or client mode and configure all needed settings for the selected mode in several simple steps.
Мастер настройки позволяет быстро перевести DAP- 1325 в режим точки доступа, повторителя или клиента и задать все необходимые настройки для работы в выбранном режиме за несколько простых шагов.

ChatRoulette Puerto Rico represents a variation of a widespread service for online communication, which allows you to quickly switch from one user to another.
Чат рулетка Пуэрто- Рико представляет собой вариацию распространенного сервиса для онлайнового общения, который позволяет быстро переходить от одного пользователя к другому.

When West Ham attacked, however, Bolton were able to quickly switch to a strongly defensive formation, as players changed positions to form a line of five half-backs.
Когда« Вест Хэм» атаковал,« Болтон» быстро перестраивался в оборонительную формацию: часть нападающих отходила назад, формируя линию из пяти хавбеков.

Thus, the shooter has ammunition of 15+ 1 cartridges, while each of the magazine tubes can be loaded with cartridges of different types and quickly switch between them.
Таким образом, у стрелка имеется боезапас из 15+ 1 патрона, при этом каждую из трубок магазина можно заряжать патронами разных типов и оперативно переключаться между ними.

Tabs allow you to open several pages at the same time and quickly switch between them in the same way as on a desktop computer.
Вкладки позволяют открывать несколько страниц одновременно и быстро переключаться между ними точно так же, как на настольном компьютере.

The reorientation of development policy in the early 1980s assumed that inward-oriented development could be quickly switched to a more dynamic outward orientation.
При переориентации политики в области развития в начале 80х годов исходили из того, что внутренне ориентированное развитие можно было быстро переключить на более динамичную внешнюю ориентацию.

This feature facilitates multitasking by letting users quickly switch between individual activities and documents from the recents screen, with a consistent switching experience across all apps.
Эта функция обеспечивает многозадачность, позволяя быстро переключаться между отдельными действиями и документами в списке недавно использованных.