QUIT SCHOOL на Русском - Русский перевод

• бросил школу
• уйти из школы
• бросали учебу
• оставил школу
• бросить школу
• бросила школу

Примеры использования Quit school на Английском языке и их переводы на Русский язык

He should just quit school.
Лучше бы ему просто бросить школу.

Frank quit school and took the job.
Фрэнк бросил учебу и согласился.

You mean you still wanna quit school?
То есть, ты все еще хочешь бросить школу?

You quit school to make that shit?
Ты бросил школу ради этого дерьма?

Eugene would have to quit school.
Юджину придется бросить школу и пойти работать.

Quit school, withdrew from life.
Он бросил школу, отказался от своей жизни.

Would your father let you quit school and go?
Отец разрешит тебе бросить школу и уехать?

I quit school because of gossip about you.
Я бросил школу из-за сплетен о тебе.

I will just tell John that I quit school, and.
Я просто скажу Джону что я бросила школу, и.

I had to quit school when I was 1 2.
Мне пришлось бросить школу, когда мне было 12.

Well, maybe Manny doesn't have to quit school.
Но, возможно, Мэнни не придется бросать школу.

Pineda then quit school and started working.
Эйити бросает школу и начинает работать.

Why did you tell Jake he could quit school?
Зачем ты сказал Джейку что он может бросить школу?

So you just quit school and traveled?
Так ты просто бросил школу и отправился путешествовать?

Then I will feel right that I have to quit school.
А то бы я бросила школу и занялась ребенком.

Yes, but she just quit school because of some trouble.
Да, но она недавно оставила школу из-за кое-каких проблем.

Oh. Well, then, he really shouldn't quit school.
Что ж, тогда ему точно не стоит бросать школу.

You cannot just quit school and run off to California.
Ты не можешь просто так забросить школу и сбежать в Калифорнию.

What happened that Hiro had to quit school?
Что такого случилось, что Хиро должен уйти из школы?

She quit school… to take care of her mother when the cancer got bad.
Она бросила школу… заботилась о маме, когда рак ухудшился.

But as hard it is, my mom refuses to let us quit school.
Но как бы трудно ни было Наша мама не хочет чтобы мы бросали учебу.

Irving quit school at the age of 8 to sell newspapers in the Bowery.
Ирвинг бросил школу в 8 лет и начал продавать газеты в Боуэри.

This, by the way, is why I had to quit school No 8.
Кстати, из-за этого максимализма мне пришлось уйти из восьмой школы.

Leroy had made Sugar quit school to help him with the bills.
Лерой заставил Шугар бросить школу, чтобы помогать ему платить по счетам.

I quit school when I am 12 to get a job, to help my family.
Я бросил школу, когда мне было 12. Чтобы найти работу. Чтобы помочь своей семье.

The son of a foreman, he quit school early to become a photographer.
Будучи сыном горного мастера, он рано бросил школу, чтобы стать фотографом.

He quit school after the seventh grade, and worked as a pinsetter, factory worker.
Бросив школу после 7 класса, он работал натурщиком, лаборантом.

By the way, because your husband canned me, Tom had to quit school.
Между прочим, из-за того, что твой муж меня уволил, Тому придется бросить учебу.

So I quit school, went to Milwaukee, became a secretary… in a brewery.
Я бросила школу и поехала в Милуоки. Работала секретарем на пивоваренном заводе.

We will work it around his schedule, so he doesn't have to quit school.
Мы организуем график работы по его расписанию, и ему не придется бросать учебу.