RADIATION DETECTORS на Русском - Русский перевод

• детекторов излучения
• радиационные детекторы
• детекторы радиации
• детекторы излучения

Примеры использования Radiation detectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Explain QA(quality assurance) procedures for the operation of the radiation detectors.
Поясните применяемые процедуры ОК( обеспечения качества) при использовании детекторов излучения.

Radiation detectors carried as individual components shall be carried as follows.
Детекторы излучения, перевозимые в качестве отдельных компонентов, должны перевозиться следующим образом.

These data illustrate that there is no consistent standard for QA applied to the radiation detectors.
Эти данные показывают, что не существует согласованного стандарта в отношении ОК детекторов излучения.

Radiation detectors were also to be used to ascertain the materials associated with nuclear power sources or nuclear weapons.
Надлежало также использовать радиационные детекторы для определения материалов, сопряженных с ядерными энергоисточниками или ядерными зарядами.

At this stage, the cargo may be monitored by U.S. Customs agents using small radiation detectors called"pocket pagers.
На этом этапе сотрудники Таможенной службы США могут произвести мониторинг груза, используя компактные детекторы радиации, называемые" карманными пейджерами.

For the time being, the Georgian Border Monitoring System has radiation detectors at five check-points Kazbegi, Guguti, Sadakhlo, Vale and Sarpi.
В настоящее время грузинская система пограничного наблюдения располагает радиационными датчиками в пяти контрольно-пропускных пунктах Казбеги, Гугути, Садахло, Вале и Сапри.

The included spectral module consists of a system of input laser and detection channel, which includes a monochromator, and radiation detectors.
Входящий в комплект спектральный модуль состоит из системы ввода лазерного излучения и канала детектирования, включающего в себя монохроматор и детекторы излучения.

At two check-points, Tsiteli Khidi(Red Bridge) and Poti Port, there are assembled radiation detectors, which are the property of the Customs Department.
На двух контрольно-пропускных пунктах-- Цители Хиди( Красный мост) и порт Поти-- установлены радиационные датчики, принадлежащие таможенному департаменту.

Third, it requires that at the reasonable request of the receiving nation, based upon a comparable risk targeting methodology, the sending nation's Customs administration will perform an outbound inspection of high-risk containers and cargo, preferably using non-intrusive detection equipment such as large-scale X-ray machines and radiation detectors.
В-третьих, Рамочные стандарты требуют, чтобы по обоснованному запросу принимающей страны, основанному на сопоставимой методике отслеживания рисков, таможенная администрация направляющей страны производила досмотр контейнеров и грузов повышенного риска при экспорте, желательно с использованием такой неинтрузивной аппаратуры обнаружения, как крупноформатные рентгенаппараты и детекторы радиации.

Tungsten radiation protective tank can be used widely in industry, such as the radiation shielding for radiation detectors, and nuclear industry radiation protection.
Tungsten излучения защитный резервуар может широко использоваться в промышленности, таких как радиационной защиты для детекторов излучения и радиационной защиты ядерной промышленности.

Students will learn about modern trends in nuclearphysics methods, particle physics, nuclear medicine radiobiology, radiation detectors, and other topics.
Студенты познакомятся с современными тенденциями в ядерно- физических методах и физике частиц, ядерной медицине и радиобиологии, радиационных детекторах и другими темами.

To comply with current domestic regulations in Mexico and as part of the Megaports Initiative, 17 fixed radiation detectors have been installed at the customs facilities in Altamira, Lázaro Cárdenas, Manzanillo and Veracruz.
В порядке осуществления национального законодательства и в рамках программы<< Мегапорты>> на таможенных терминалах в Веракрусе, Альтамире, Ласаро- Карденас и Мансанильо были установлены 17 стационарных детекторов излучения.

Play media Radio-controlled autopilots were installed in eight B-17 bombers, converting them into remote-controlled drones which were then loaded with automatic cameras, radiation detectors, and air sample collectors.
На восемь бомбардировщиков B- 17 были установлены радиоуправляемые автопилоты, которые таким образом стали беспилотными летательными аппаратами, и на них были загружены автоматическая фотоаппаратура, детекторы излучения, а также сборники образцов воздуха.

In collaboration with European Space Agency and European Space Research and Technology Centre have created radiation detectors on TIB crystals- planar, coplanar, ring-shaped and pixel detectors..
В сотрудничестве с European Space Agency/ European Space Research and Technology Centre( ESA/ ESTEC) изготовлены детекторы радиации на кристаллах TlB: Плоские, копланарные, кольцевидные и пиксельные детекторы..

The discovery of each successive element was made possible by the development of innovative techniques in robotic target handling, fast chemistry, efficient radiation detectors, and computer data processing.
Открытие каждого последующего элемента стало возможным благодаря разработке инновационных методов в роботизированной обработке целей, эффективным детекторам излучения и компьютерной обработке данных.

These technologies include: radiation portal monitors(RPM), radiation isotope identifier devices(RIID), personal radiation detectors(PRD) and large-scale NII imaging systems.
Эти технологии включают: радиационные портальные мониторы( РПМ), радиационные изотопные идентифицирующие приборы( РИИД), персональные дозиметры( ПРД) и системы формирования изобретений для целей крупномасштабной неинтрузивной инспекции.

The four-part programme involves the identification of high-risk containers based on advance information before they arrive at US ports and the use of technology to quickly pre-screen high-risk containers, including radiation detectors and large-scale X-ray and gamma ray machines.
Состоящая из четырех этапов программа предусматривает выявление входящих в группу риска контейнеров на основе получаемой заранее информации до их прибытия в порты Соединенных Штатов и использования техники для оперативного предварительного сканирования входящих в группу риска контейнеров, включая использование радиационных дозиметров и крупногабаритных рентгеновских и гамма- лучевых установок.

Container inspection tungsten radiation shield is usually used in container inspection system as the main components of gamma radiation detectors, gamma radiation detectors, and neutron radiation detectors..
Осмотр Контейнер вольфрама радиационной защиты, как правило, используется в системе досмотра контейнеров в качестве основных компонентов детекторов гамма-излучения, гамма- детекторов излучения и нейтронного излучения детекторов..

It should be stressed that Romania has longstanding experience in the manufacture of satellite-borne scientific devices such as magnetometers, field and radiation detectors, computer techniques and telemetering instruments.
Следует подчеркнуть, что в Румынии накоплен большой опыт в изготовлении спутниковой научной аппаратуры, такой как магнитометры, средства обнаружения полей и радиационные детекторы, компьютерная техника и приборы телеметрии.

Isotope radiation technology now widely used in industry, agriculture, health, archeology, and environmental protection and other aspects, including radiation detectors, radiotherapy apparatus and medical X-ray instruments.
Изотоп технологии излучения в настоящее время широко используется в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении, археологии и охраны окружающей среды и другие аспекты, в том числе радиационных детекторов, радиотерапия аппаратов и медицинских рентгеновских приборов.

Each radiation detector shall meet the following conditions.
Каждый детектор излучения должен отвечать следующим условиям.

Tungsten alloy radiation detector applications.
Вольфрам приложения детектора излучения сплава.

Radiation detector and a gas mask.
Радиационный датчик и противогаз.

What is tungsten alloy radiation detector?
Что такое вольфрамового сплава детектор излучения?

Right now, tungsten alloy shielding has been widely used in radiation detector manufacturing.
На данный момент, вольфрамового сплава экранирование широко используется в производстве детектора излучения.

Tungsten Alloy Radiation Detector.
Вольфрамового сплава Радиационный детектор.

The Project for Onboard Autonomy 1(PROBA-1) minisatellite weighs 94 kilograms. It carries a radiation detector, a debris impact monitoring instrument and a remote-sensing camera for performance assessment.
PROBA- 1- миниспутник для испытания автономного бортового оборудования, весит 94 килограмма и оснащен радиационным детектором, регистратором столкновений с космическим мусором и камерой дистанционного зондирования с целью оценки их работы.

In this tour, the team used a radiation detector and a device for detecting the presence of chemicals.
Во время этого обхода группа пользовалась радиационным детектором и устройством для обнаружения присутствия химических веществ.

The team members then entered all of the buildings with the radiation detector, asking what was the nature of the rooms and the number of employees and when the monastery had been built.
Члены группы затем обошли все здания с радиационным детектором, спрашивая при этом, для чего используются комнаты, сколько насчитывается работников и когда был построен монастырь.

It is shown that the line of innovations during development of both material and detector is the core for the new generation of radiation detector production.
Показана роль новаций на разных технологических стадиях разработки как материала, так и изготовления собственно детектора, позволивших получить качественно новый вид детектора радиации.