RADIO OPERATORS на Русском - Русский перевод

• радистов
• радиооператоров
• операторов радиосвязи
• операторов радио
• радисты
• радиооператора
• радиооператоры
• оператора радиосвязи

Примеры использования Radio operators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Radio Operators- 3 FS.
Радиооператоры- 3 ПС.

It comprises six Radio Operators Local level.
Она включает шесть операторов радиосвязи местный разряд.

Radio operators' certificates.
Удостоверений радиста.

The Radio Room, which comprises four Radio Operators(Local level);
Радиорубка, в состав которой входят четыре оператора радиосвязи( местный разряд);

A VHF radio operators licence;
Удостоверение радиооператора УКВ;

The Emergency Communications Unit(6 positions): a Radio Technician(Field Service) and five Radio Operators(Local level);
Группа аварийной связи( 6 должностей): радиотехник( категория полевой службы) и пять радистов( местный разряд);

Radio Operators(FS-4/3) 5 Posts.
Радисты( ПС- 4/ 3), 5 должностей.

Next graduated special courses radio operators, with the qualification of first class.
Далее окончил специальные курсы радистов, получив квалификацию первого класса.

Six Radio Operators(Local level), Radio Room, Field Security Coordination Office, Kirkuk;
Шесть операторов радиосвязи( местный разряд), радиорубка, Отделение по координации обеспечения безопасности на местах, Киркук;

The Communications Cell comprises five Radio Operators national General Service staff.
Группа связи укомплектована пятью радиооператорами национальные сотрудники категории общего обслуживания.

Four Radio Operators(Local level), Field Security Coordination Office, Radio Room, Kuwait.
Четыре оператора радиосвязи( местный разряд), Отделение по координации обеспечения безопасности на местах, радиорубка, Кувейт.

One Administrative Assistant(Local level) and three Radio Operators(Local level), Amman, Security Section in Iraq.
Местный разряд и три оператора радиосвязи( местный разряд), Амман, Секция безопасности в Ираке.

Eight Radio Operators(Local level), Field Security Coordination Office, Radio Room, Baghdad.
Восемь операторов радиосвязи( местный разряд), Отделение по координации обеспечения безопасности на местах, радиорубка, Багдад.

The main audience for both these transmissions was an unknown number of shipboard radio operators along the East Coast of the United States.
Основной аудиторией этих передач было неизвестное количество судовых радиооператоров вдоль атлантического побережья.

I have got two radio operators working round the clock.
Двое операторов радио работают круглосуточно.

The Unit is headed by the Chief(P-3), supported by one Security Officer(Field Service) and six Radio Operators(Local level) in Baghdad.
Группу возглавляет начальник( С3), которому помогают один сотрудник по безопасности( категория полевой службы) и шесть радистов( местный разряд) в Багдаде.

All over the world, radio operators are trying to reestablish contact.
По всему свету радио операторы пытаются восстановить связь.

The Radio Room, which is responsible for maintaining radio communications at all times, comprises six Radio Operators(Local level);
Радиорубка, в круг задач которой входит обеспечение круглосуточной радиосвязи, имеет в своем составе шесть радиооператоров( местный разряд);

This was a group of amateur radio operators who enjoyed the ability to communicate all over the world.
Оно состояло из операторов радио- любителей, которым нравилось общаться со всем миром.

The Radio Room, which maintains radio communication 24 hours a day, seven days a week, and consists of six Radio Operators Local level.
Радиорубка, отвечающая за поддержание радиосвязи на круглосуточной основе, которая состоит из шести операторов радиосвязи местный разряд.

Quite often the work was done by expilots, radio operators and even random people who did not have required knowledge and skills.
Подчас за их организацию брались бывшие пилоты, радисты и просто случайные люди, не обладавшие необходимыми знаниями и умениями.

The Radio Room, which is primarily responsible for maintaining radio communications at all times, comprises six Radio Operators(Local level);
Радиорубка, в круг задач которой входит в первую очередь обеспечение круглосуточной радиосвязи и в состав которой входят шесть радиооператоров( местный разряд);

Six Radio Operators(Local level), Radio Room, Field Security Coordination Office, Baghdad International Airport;
Шесть операторов радиосвязи( местный разряд), радиорубка, отделение по координации обеспечения безопасности на местах, международный аэропорт Багдада;

The budgeted resources provided for the services of 24 vehicle mechanics and radio operators/technicians until 30 November 1994, for 12 work-months.
Сметой было предусмотрено привлечение 24 автомехаников и радиооператоров/ техников до 30 ноября 1994 года на 12 человеко- месяцев.

Security Assistants/Radio Operators funded through United Nations country team cost-sharing arrangements and 60 National Officers.
Радистов, которые финансируются по линии соглашений о совместном покрытии расходов на страновые группы Организации Объединенных Наций и 60 национальных сотрудников- специалистов.

Ii The Radio Room, which is primarily responsible for maintaining radio communications at all times, has eight Radio Operators(Local level);
Ii Радиорубка, ответственная в первую очередь за круглосуточное поддержание радиосвязи, имеет в своем составе восемь радиооператоров( должности местного разряда);

For security purposes, therefore, five Radio Operators(national General Service staff) are required to maintain this communication facility.
По соображениям безопасности для обслуживания такого канала связи необходимы пять радиооператоров национальные сотрудники категории общего обслуживания.

The Radio Room, which is responsible for maintaining radio communications 24 hours a day, seven days a week, and consists of six Radio Operators Local level.
Радиорубка, отвечающая за поддержание радиосвязи на круглосуточной основе, которая состоит из шести операторов радиосвязи местный разряд.

Requirements concerning the acquisition and the issue of radio operators' certificate for the radiotelephone service on Inland Waterways are European harmonised through the Committee RAINWAT.
Требования, предъявляемые к получению и выдаче свидетельства радиооператора радиотелефонной связи на внутренних водных путях, согласуются в рамках Комитета РСВВП.

Ii The Radio Room, which is primarily responsible for maintaining radio communications at all times, comprises eight Radio Operators(Local level);
Ii Радиорубка, в круг задач которой входит в первую очередь обеспечение круглосуточной радиосвязи, имеет в своем составе восемь радиооператоров( местный разряд);