Примеры использования Radio operator на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
FS Radio Operator.
Who has seen the radio operator?
Кто видел связиста?Radio operator.
Оператор радиосвязи.They're gonna make you a radio operator.
Они сделают тебя радиоператора.Vii Radio operator/.
Vii радиоспециалист.Remember Mickey Forrester, the radio operator?
Senior Radio Operator FS-5.
Старший радист ПС- 5.The rear compartment was for the spotters and radio operator.
Задний отсек был местом, где располагались наблюдатели и радист.Abolishment of Radio Operator post.
One Radio Operator(Local level), Basra.
Один оператор радиосвязи( местный разряд), Басра.At the beginning of military service was the shooter,then a radio operator.
Worked as a radio operator in the u-boat headquarters.
Работал радистом в штабе подлодок.The crew typically consisted of a pilot and radio operator.
Экипаж самолета состоял из летчика и оператора радиоэлектронного оборудования.Why do you need a radio operator certificate?
Для чего Вам нужен сертификат радиооператора?The radio operator just sits there with his hands folded on the table, like a schoolboy.
Радист просто сидит, держа руки на столике как школьник.Belonged to Savina Natalia, the radio operator of the Tobolsk station.
Принадлежала Савиной Наталье Алексеевне, радиооператору Тобольской радиостанции.The radio operator functions are currently performed by temporary personnel.
Эти функции радиста в настоящее время выполняются временным персоналом.And then his war-time experience as a radio operator gave him an intriguing idea.
Ј затем его военный опыт в качестве радиооператора натолкнул его на интригующую идею.The radio operator who received the u-boat's final S.O.S. signal was my grandfather.
Радистом, который принял с подлодки сигнал SOS, был мой дедушка.The two pilots escaped injury but the radio operator Charles Clavier and mechanic Jacob Islamoff were killed.
Оба пилота остались целы, однако радист Клавье и бортмеханик Ислямов погибли.Radio operator certificate, which you get after passing our course of radio communication.
Сертификат радиооператора, который вы получаете после прохождения нашего курса по радиосвязи.Then, at exactly 1215, the radio operator saw the DC6 burning on the ground.
И тогда, ровно в 12: 15, радист увидел DC6 горящим на земле.In this configuration the crew consisted of four; pilot,navigator, radio operator and gunner.
В такой военной конфигурации экипаж состоял из четырех человек- пилота,штурмана, радиста и пулеметчика.Everyone except the radio operator in the cockpit reads their newspapers.
Все кроме радиста в кабине читают газеты.Both had radar andadvanced radio equipment and carried two seats, the second for a radio operator.
Оба были оснащены радиолокационной и современной радиоаппаратурой ибыли двухместными второе место предназначалось для радиста.Radio Operator posts reassigned from the Security Section as Administrative Assistants.
Перевод должностей радиста из Секции по вопросам безопасности с перепрофилированием в должности административного помощника.During the First World War,a young French student spent his time at the top of the Eiffel Tower, as a radio operator.
О врем€ ѕервой мировой войны,молодой французский студент проводил свое врем€ на вершине Ейфелевой башни, как радиооператор.Used to be a radio operator in the Dutch army contingent attached to the United Nations forces in Sanai.
Был радистом контингента армии Нидерландов, приданного наблюдателям Организации Объединенных Наций на Синае.At 23:30, 10 minutes before Titanic hit the iceberg, Californian's sole radio operator, Cyril Evans, shut his set down for the night and went to bed.
В 23: 30 после 15 часов напряженной работы единственный радист« Калифорниэна» Сирил Эванс выключил радиостанцию и лег спать.Radio Operator posts reassigned to the UNV Support Unit as Administrative Assistants.
Перевод должностей радиста из Группы поддержки добровольцев Организации Объединенных Наций с перепрофилированием в должности административных помощников.
