RAIL VEHICLE на Русском - Русский перевод

• железнодорожное транспортное средство
• рельсовых транспортных средств
• рельсового транспорта
• железнодорожного транспортного средства
• железнодорожного транспорта

Примеры использования Rail vehicle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buses Rail Vehicles.
Рельсовые транспортные средства.

Company workshops for rail vehicles.
Железнодорожная мастерская для рельсовых транспортных средств.

One possible solution for rail vehicle manufacturers is to shorten development time.
Единственное возможное решение для производителей железнодорожного транспорта, это сокращать время производства.

Test routes for cars, trucks, and rail vehicles.
Испытательные трассы для грузовых, легковых автомобилей, рельсовых транспортных средств.

Goods placed on a rail vehicle and dispatched by rail..
Груз, помещенный на железнодорожное транспортное средство и перевозимый железнодорожным транспортом.

Included are collisions between road and rail vehicles.
Включаются столкновения между автодорожными и железнодорожными транспортными средствами.

The Leipzig-based company equips rail vehicles of all types with state-of-the-art LED technology.
Компания из Лейпцига оснащает все виды железнодорожного транспорта самой современной светодиодной техникой.

When will you give us the opportunity to convince you with a solution for your rail vehicles?
Когда мы сможем убедить Вас решением для Вашего рельсового транспорта?

Motec Camera Monitor Systems for Rail Vehicles and Machinery.
Системы камер с мониторами Motec для рельсовых транспортных средств и машин.

Mauritian rail vehicles and operating practices were predominantly British in style.
Преимущественно за образец на Маврикии были взяты британские правила эксплуатации и железнодорожные транспортные средства.

Bearing arrangement of rail vehicle axles.
Опоры осей рельсовых транспортных средств.

Specialized rail vehicles are recommended as a part of the rescue concept.
Задействование специализированных железнодорожных транспортных средств рекомендуется в качестве одного из элементов плана аварийно-спасательных работ.

Any goods moved by rail vehicles.
Любые грузы, перевезенные на железнодорожных транспортных средствах.

The profile through which a rail vehicle and its loads must pass, taking into account tunnels and track side obstacles.
Очертание контура, через который должны проходить железнодорожное транспортное средство и его груз, с учетом туннелей и путевых препятствий.

Ask for our reference list for the rail vehicle industry!
Запрашивайте у нас список реализованных проектов в области производства рельсовых транспортных средств!

SW tools optimally aimed at the rail vehicle market mean that the ideal use of hardware components is possible.
Благодаря программным инструментам, которые разработаны специально для рынка рельсового транспорта, аппаратная часть идеально подходит для применения.

Railway-tested versions for use in buses and rail vehicles.
Исполнения, прошедшие сертификацию железной дороги, для использования на автобусах и шинных транспортных средствах.

A trolleybus can be classified as a rail vehicle or as a road vehicle depending on national legislation.
Троллейбус может квалифицироваться как транспортное средство со штангами или дорожное транспортное средство в зависимости от национального законодательства.

Rail Train(LRT), which is also known as the LRV(Light Rail Vehicle).
Также было представлено легкое метро( LRT), известное как LRV Легкое железнодорожное транспортное средство.

Vehicle can be a road or rail vehicle or a vessel.
Под транспортным средством подразумевается дорожное транспортное средство, железнодорожное транспортное средство или судно.

Onboard systems based on similar technology are also installed on rail vehicles.
Бортовые системы, основанные на подобной технологии, устанавливаются также и на железнодорожных транспортных средствах.

In road and rail vehicle axle supports, we can express the basic durability using the modified relationship in terms of kilometres driven.
Для опор осей дорожных и рельсовых транспортных средств базовую долговечность можно выразить видоизмененной формулой в количестве пройденных километров.

SBF never stops working on lighting systems for the rail vehicles of tomorrow.
Компания SBF непрестанно разрабатывает системы освещения для рельсовых транспортных средств завтрашнего дня.

Since many years the rail vehicle industry has been one of the most important industries we develop solutions for at the highest technical level.
Отрасль производства рельсовых транспортных средств является одной из важнейших отраслей, для которой мы уже много лет разрабатываем решения на высшем техническом уровне.

Railway-tested versions for use in buses and rail vehicles are available.
Имеются в наличии исполнения для использования в автобусном и рельсовом транспорте, прошедшие железнодорожную сертификацию.

Rail vehicle manufacturer Hitachi has chosen Getzner Werkstoffe as the exclusive supplier of floating floors for rolling stock as part of the British Department.
Производитель рельсового транспорта Hitachi в рамках« Программы Интерсити Экспресс» британского министерства транспорта выбрал фирму Getzner Werkstoffe в качестве исключительного поставщика опорных узлов для своих.

There are also complex aluminum structural parts for aerospace projects or rail vehicles.
Также выполняется обработка сложных деталей конструкций из алюминия для космической промышленности и для железнодорожного транспорта.

Their mechanical resistance is designed solely for carriage on a rail vehicle, a road vehicle in land transport or a ferry;
Их механическая прочность рассчитана исключительно для перевозок на железнодорожном транспортном средстве или на автомобиле по суше, или на пароме.

Operation of moving a rail vehicle or set of rail vehicles inside a railway station or other railway installations depot, workshop, marshalling yard, etc.
Операция по передвижению железнодорожного транспортного средства или группы железнодорожных транспортных средств в пределах железнодорожной станции или иных железнодорожных объектов депо, мастерских, сортировочной станции и т. д.

The automo- tive and industry business received a license extension order from a major customer in rail vehicle production and improved its result.
Сегмент Automotive und Industrie по- лучил от крупного клиента, занима- ющегося производством рельсового транспорта, лицензионный заказ на расширение и смог улучшить свои по- казатели.