RATHER LOW на Русском - Русский перевод

• довольно низким
• достаточно низкой
• весьма низком
• довольно низкой
• довольно низкими
• довольно низкий
• достаточно низким
• достаточно низкие
• довольно низко
• довольно мало

Примеры использования Rather low на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unemployment rate is rather low 3.02.
Уровень безработицы является довольно низким 3, 02.

It employs rather low frequency sources;
При нем используются источники довольно низкой частоты;

Staff morale has been rather low.
Моральный настрой сотрудников является довольно низким.

Rather low discount rate choice may be contrivers.
Довольно низкая ставка дисконта выбор может быть двойственным.

When one was feeling useless and really rather low.
Когда чувствуешь себя бесполезной и довольно заурядной.

In 2000, the rate was rather low, i.e. 0.77 per cent.
В 2000 году этот коэффициент был довольно низким, т. е. составлял, 77.

In others, however, the tax effort is rather low.
В других же странах работа с налогами ведется довольно вяло.

Lack of resources, rather low salaries, war in the East of the country.
Недостаток ресурсов, очень низкие зарплаты, война на Востоке страны.

The wine is soft, delicate and has a rather low acidity.
Вино мягкое, нежное, обладает довольно низкой кислотностью.

Drawbacks- rather low mechanical stability and firmness of color.
Недостатки- сравнительно низкая механическая устойчивость и стойкость цвета.

The competitiveness of the Polish economy is ranked rather low.
Конкурентоспособность польской экономики считается довольно низкой.

Autumn and spring are characterized by rather low and strongly varying temperatures.
Осень и весна характеризуются довольно низкими колебаниями температуры.

This caused the burden on drivers, and the boarding speed was rather low.
Это вызывало нагрузку на водителей и скорость посадки была достаточно медленной.

Such poor placement could be due to a rather low cutoff price 102.72.
Слабые результаты размещения могли быть обусловлены довольно низкой ценой отсечения 102. 72.

The level of awareness of and trust in civil society organizations remains rather low.
Уровень знания и доверия к организациям гражданского общества остается довольно низким.

Was fully hand-made and printed with a rather low quality standards.
Изготавливался полностью вручную и печатался с относительно низким качеством.

In addition, the degree of sophistication of the domestic logistics services is rather low.
Кроме того, уровень развития национальных логистических услуг является довольно низким.

This US state is also characterized by a rather low population density.
Этот штат США отличается также довольно низкой плотностью населения.

However, an already rather low body-fat level is needed for it to take full effect.
Однако, уже довольно низкий тел- жирный уровень необходим для его для того чтобы принять полное влияние.

The pectoral fins(11-13 rays) are positioned rather low on the body.
Грудные плавники( 11- 13 лучей) расположены довольно низко на теле.

Health system is characterized by rather low access to services and by limited service efficiency.
Система здравоохранения отличается относительно малым доступом к услугам и ограниченной эффективностью услуг.

Apparently, encapsulation efficiency was rather low- about 1.9.
Как видно, эффективность инкапсулирования является довольно низкой- около 1, 9.

Arab states tend to assign a rather low priority to combating HIV/AIDS, and to minimize the threat posed by HIV/AIDS.
Арабские страны склонны уделять довольно мало внимания борьбе с ВИЧ/ СПИДом и преуменьшать угрозу, которую представляет ВИЧ/ СПИД.

In many countries the recovery of minerals from products is rather low.
Во мно- гих странах довольно низок уровень рекуперации минеральных составляющих продуктов.

The metallicity of Sextans B is rather low, with a value of approximately Z 0.001.
Металличность Секстанта B является довольно низкой, со значением примерно Z, 001.

Valuation of future production according to a discount rate rate should be rather low.
Оценка будущего производства в соответствии со ставкой дисконта ставка должна быть довольно низкой.

The number of beneficiary countries is, however, rather low in view of the demand for resources.
Однако число стран- получателей помощи довольно мало в свете спроса на ресурсы.

Some delegations pointed out that coordination within the international community was still at a rather low level.
Некоторые делегации указали, что координация в рамках международного сообщества по-прежнему находится на весьма низком уровне.

The mole is characterized by a rather low resistance to low and high temperatures.
Моль характеризуется довольно низкой устойчивостью к действию низких и высоких температур.

Under this system OpenSCADA has been implemented in hardware with rather low productivity.
В рамках этой системы была выполнена интеграция OpenSCADA в оборудование с достаточно низкой производительностью.