READY FOR NEW на Русском - Русский перевод

• готовы к новым
• готовым к новым

Примеры использования Ready for new на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are ready for new leadership.
Мы готовы к новому руководству.

Feet will be refreshed and ready for new journeys.
Вновь отдохнувшие ноги готовы к новым странствиям.

So, ready for new achievements and discoveries!
А значит, готовым к новым свершениям и открытиям!

Your machine becomes ready for new program selection.
После этого ваша машина готова к выбору новой программы.

He is ready for new experiences and conquests of the spirit.
Он уже готов к новым опытам и завоеваниям духа.

Product development to be ready for new market requirements.
Разработка продуктов, чтобы быть готовым для новых вызовов рынка.

Their influence extends in all directions, attracting those who are ready for new teachings.
Их влияние распространяется во все стороны, притягивая тех, кто готов к новым учениям.

Mysql> Ready for new command.
Mysql> Ожидание новой команды.

The company's strength lies in the team that is always ready for new challenges.
Сила компании- это команда, всегда готовая к новым вызовам.

Is the market ready for new urban planning standards?
Готов ли рынок к новым градостроительным стандартам?

The team won the race, the crews became stronger and are ready for new challenges!
Команда выиграла гонку, экипажи стали сильнее и готовы к новым вызовам!

If you are ready for new tastes- traveling alone for you.
Если вы готовы к новым вкусам- путешествия в одиночку для вас.

We are carefully monitoring the situation on the market and are ready for new challenges.
Мы внимательно отслеживаем ситуацию на рынке и готовы к новым вызовам.

Our simulator Extreme-machine is always ready for new visitors to prove once again its superiority.
Наш симулятор Extreme- machine всегда готов к новым посетителям, чтобы еще раз подтвердить свое превосходство.

Order a massage at the"Ambassador" hotel, rejuvenate and get ready for new challenges.
Закажите массаж в отеле" Амбассадор", восстановите силы и будьте готовы к новым вызовам.

You are ready for new technologies and they will immediately overcome many problems you are presently experiencing.
Вы готовы к новым технологиям, и они быстро устранят многие проблемы, которые вы сейчас испытываете.

For sure, this will make you ready for new adventures the next day.
Конечно это сделает вас готовы к новым приключениям следующий день.

He can find a solution almost for any problem and is always open and ready for new ideas.
Он может найти решение практически для любой задачи и всегда открыт и готов к новым идеям.

Here you will understand how important it is to be always ready for new knowledge and be able not only to learn, but also to retrain.
Здесь вы поймете, как важно всегда быть готовым к новым знаниям и уметь не только учиться, но и переучиваться.

In 2018, the Top that we traditionally announce during our Minsk conferences is ready for new players.
В 2018 году ТОП, который мы традиционно объявляем на наших минских конференциях, готов к новым игрокам.

The head of Tatarstan added that the republic is ready for new levels of cooperation with Kyrgyzstan.
Глава Татарстана добавил, что республика готова к новым граням сотрудничества с Кыргызстаном.

Recall that the conductor Andrew Tchyorny are constantly experimenting with sound and is always ready for new things.
Напомним, что дирижер Андрей Черный постоянно экспериментирует со звучанием и всегда готов к новому.

UNDCP must also be ever ready for new fields of action, three of which I view as deserving special priority.
ЮНДКП должна быть также готова для новых направлений своей деятельности, на трех из которых я остановлюсь, как заслуживающих первоочередного внимания.

After that You will feel like new- born and ready for new adventures!
После этого Вы будете чувствовать себя, как новорожденный, и готов к новым приключениям!

Get ready for new discoveries, new perspectives, and unexpected opportunities, because they are definitely coming your way in 2010.
Будьте готовы к новым открытиям, новым перспективам и неожиданным возможностям, потому что они определенно придут к вам в 2010году.

What makes a food label design tool perfect and ready for new nutrition regulations?
Что делает средство разработки пищевых этикеток идеальным инструментом, готовым к новым постановлениям в сфере пищевых продуктов?

We must also, however, be ready for new challenges that we will have to face together, not least those posed by demographic patterns.
Кроме того, мы должны быть готовы к новым вызовам, противостоять которым мы должны сообща и среди которых не последнее место занимают вызовы, порождаемые демографическими изменениями.

Together with the spacious manipulative space in front, the offer is complete and ready for new business victories.
Вместе с просторным манипулятивным пространством впереди предложение завершено и готово к новым деловым победам.

This adjustment in life itself, and you should be ready for new ways of eating, so that the plan is developed for your specific needs in the diet.
Это корректировка в самой жизни, а также вы должны быть готовы к новым методам едят, с тем чтобы этот план разрабатывается для ваших конкретных потребностей в рационе питания.

The price includes the use of large parking space in front of the warehouse, making this offer complete and ready for new business options.
Цена включает использование большого парковочного места перед складом, что делает это предложение полным и готовым к новым бизнес- возможностям.