REAL WORK OF ART на Русском - Русский перевод

• настоящее произведение искусства
• настоящим произведением искусства

Примеры использования Real work of art на Английском языке и их переводы на Русский язык

A real work of art.
Настоящее произведения искусства.

The huge audience is a real work of art.
Огромный зрительный зал представляет собой настоящее произведение искусства.

The beds were a real work of art decorated with precious stones and carvings, and were made of precious woods. the.
Кровати стали настоящим произведением искусства- их украшали драгоценными камнями и резьбой, а изготовляли из ценных пород древесины.

Ordinary fabric may be made alive and turned into a real work of art.
Простую ткань можно оживить и превратить в настоящее произведение искусства.

It's a real work of art.
Это настоящее произведение искусства.

Its refined design makes this apartment a real work of art.
Эта квартира является настоящим произведением искусства, благодаря изысканному дизайну.

He was often a real work of art handmade!
Он часто был настоящим произведением искусства ручной работы!

It was all ivory, imported from Nairobi, just a real work of art.
Он весь был из слоновой кости, импортирован из Найроби, настоящее произведение искусства.

Luxury samovar in the set- a real work of art- will be a good show to wealthy person for New year, birthday or housewarming.
Роскошный самовар в наборе- настоящее произведение искусства- станет достойным презентом состоятельному человеку на Новый год, день рождения или новоселье.

Copper pipes can be easily misused and built into a real work of art.
Медные трубы могут быть легко использованы и встроены в настоящее произведение искусства.

Meet the real work of art among music instruments- a virtual analog synthesizer Hartmann 20 which started to rise in price even before it was about to be launched.
Встречайте настоящее произведение искусства в мире синтезаторостроения- виртуальный аналоговый синтезатор Hartmann 20, который начал расти в цене еще до выпуска.

These 5 simple steps will help you get not just a pool, and a real work of art.
Имменно эти 5 простых шагов помогут Вам получить не просто бассейн, а настоящее произведение искуства.

Painting is not the work for him, but pleasure and delight, both in process and in result, though without labor, pain and mistakes there's no real work of art.
Живопись для него не труд, а радость и удовольствие, как в процессе, так и в результате, хотя без труда, мук и ошибок не бывает настоящего произведения искусства.

Florists SunRose give this magic worthy of framing, and a bouquet of pink roses will be a real work of art created for you personally.
Флористы цветочного салона SunRose придадут этому волшебству достойное обрамление, и букет из розовых роз станет настоящим произведением искусства, созданным персонально для вас.

Modern models have a very sophisticated design, as a result, it is even hard to call an ordinary piece of furniture- they are a real work of art.
Современные модели имеют очень изысканный дизайн, как результат, их даже сложно назвать обычным предметом обстановки- они являются самым настоящим произведением искусства.

Our designers have accumulated bank of various types of labels and logos, but we love to work with your proposed option, as it will improve the that you get a real work of art, and in the shortest time and at the best price.
У наших дизайнеров есть накопленный банк разнообразных надписей и типов логотипов, но мы с удовольствием поработаем и с вашим предложенным вариантом, максимально усовершенствуем его, чтобы вы получили настоящее произведение искусства, причем в сжатые сроки и по самой выгодной цене.

After all, as a rule, it is furniture made of natural wood: walnut, cherry, Karelian birch, and handwork, carving, gilding, incrustation with rare wood species, mother of pearl, bronze make this furniture a real work of art.
Ведь, как правило, это мебель из натурального дерева: ореха, вишни, карельской березы, а ручная работа, резьба, позолота, инкрустация редкими породами дерева, перламутром, бронзой делают такое меблировки настоящим произведением искусства.

Choose the type of canvas, sign your picture- and you will get a real work of art!
Выберите тип холста, подпишите свой рисунок- и вы получите настоящее произведение искусства!

The horseman embodies not only the spirit of freedom of the native population of the USA, but also the human ability to turn an ordinary rock into a real work of art.
Всадник на коне должен олицетворять собой не только дух свободы коренного населения США, но и умение человека превратить обычную скалу в настоящее произведение искусства.

Patented architectural design and limited edition earrings, rings, rings, pendants, bracelets, necklaces and other jewelry, which are the name of the most rare and beautiful flowers, very good vpiznavayemi through its pioneering design, extraordinary elegance design and impeccable quality make them real work of art.
Запатентованный авторский дизайн и ограниченное количество выпуска сережек, колец, кулонов, браслетов, колье и другие украшения, которые носят имя самого редкого и прекрасного цветка, хорошо узнаваемый благодаря своему новаторскому дизайну, чрезвычайной изысканности оформления и безупречному качеству превращают их в настоящее произведение искусства.

These were the real works of art!
Это были настоящие произведения искусств!

Experts of the business competed, providing the real works of art to the jury.
Специалисты своего дела соревновались, предоставляя на суд жюри настоящие произведения искусства.

Georgiades and his wife, Sotiroula, create real works of art.
Мастер и его жена Сотирулла создают сегодня настоящие произведения искусства.

People don't just embroider blouses and linen, they create real works of art.
Помимо вышивки домашнего белья и рубашек, создаются также настоящие шедевры.

A set of AKVIS creativity programs Includes eight interesting and convenient solutions for creating real works of art from photographs: AKVIS AirBrush, AKVIS Charcoal, AKVIS Draw, AKVIS OilPaint, AKVIS Pastel, AKVIS Points, AKVIS Sketch AKVIS Watercolor.
Набор программ AKVIS для творчества включает восемь интересных и удобных решений для создания настоящих произведений искусства из фотографий: AKVIS AirBrush, AKVIS Charcoal, AKVIS Draw, AKVIS OilPaint, AKVIS Pastel, AKVIS Points, AKVIS Sketch и AKVIS Watercolor.

They want a beautiful doll- otherwise I would pay attention to the author's dolls, which sometimes are real works of art.
Они хотят не красивую куклу- иначе бы обращали внимание на кукол авторских, которые порой являются настоящими произведениями искусства.

Dozens of masters create, mold and dye products made of clay, creating real works of art.
Десятки мастеров придумывают, лепят и расписывают изделия из глины, создавая настоящие произведения искусства.

Apart from sweet presents they bring souvenirs from Lviv made by national masters of Western Ukraine such as: vyshyvanki, rushnyki(towels), napkins, clothes, manually embroidered pictures, which can be courageously designated as real works of art.
Кроме сладких подарков из Львова привозят сувениры, изготовленные народными мастерами Западной Украины: вышиванки, полотенца, салфетки, скатерти, картины, вышитые вручную и представляющие собой настоящие произведения искусств.

Of course, the real judge of works of art is time.
Конечно, реальным судьей творений искусства является время.

Historians and architects boldly declare that the theater today can rightly be considered a real work of architectural art, since it is a unique complex.
Историки и архитекторы смело заявляют, что театр сегодня можно по праву считать настоящим произведением архитектурного искусства, поскольку он представляет собой уникальный комплекс.