REAL-TIME CONTROL на Русском - Русский перевод

• управления в реальном времени
• в режиме реального времени контролировать

Примеры использования Real-time control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Real-time control systems.
Системы управления реального времени.

Complex solutions for real-time control systems- BetaControl.
Системы управления реального времени- BetaControl.

Real-time control during physics simulation and rendering.
Real- time контроль во время физической симуляции и рендеринга.

Software Development for Real-Time Control Systems.
Разработка программного обеспечения для систем управления в реальном времени.

Real-time control of file, directory and register integrity.
Контроль целостности файлов, папок и реестра в режиме реального времени.

Multilayer video and digital slides combinations real-time control..
Управление в режиме real- time многослойными комбинациями видео и цифровых слайдов.

Real-time control of milking performance per animal.
Отслеживание молочности каждого животного в режиме реального времени.

Itwas integrated with aninformation complex SCADA, enabling real-time control ofgrid operation and management.
Онбыл интегрирован синформационным комплексом SCADA, позволяющим врежиме реального времени контролировать работу сетей иуправлять ими.

Our real-time control panel ensures that your settings are applied immediately.
Наша панель управления в реальном времени гарантирует немедленное применение настроек.

Use of LWD(lodging-while-drilling) sensors will enable continuous, real-time control during operation.
Постоянный контроль за работой системы в режиме реального времени будет производиться при помощи датчиков LWD lodging while drilling.

Design of SW and HW real-time control systems based on microcontrollers.
Проектирование программного и аппаратного обеспечения, а также систем управления реального времени на базе микроконтроллеров.

Enjoy the Audition feature to hear the Voice before selection, Category Search, and 5 real-time Control Knobs.
Наслаждайтесь функцией Audition для прослушивания голосов перед выбором, функции поиска по категориям Category Search и 5 ручек управления в реальном времени.

Another team developed a prototype that allows performing real-time control over the flow and temperature of water in the cooler.
Еще одна команда разработала прототип устройства, которое позволяет в режиме реального времени контролировать расход и температуру воды в кулере.

In 2013 a project for automating documentary operations and funding operations was implemented with the purpose of real-time control of these operations.
В 2013 году внедрен проект по автоматизации документарных операций и операций фондирования с целью оперативного управления данными операциями.

Another training activity on Microprocessor-based Real-Time Control: Principles and Applications in Physics was also held in Trieste in early autumn.
В начале осени в Триесте было организовано другое учебное мероприятие по вопросам контроля реального времени на основе микропроцессоров: принципы и методы применения в физике.

This network was capable of transmitting single- and multichannel audio and video via multicast Real-time Transport Protocol(RTP) and Real-time Control Protocol RTCP.
Эта сеть передавала одно- и мультиканальные аудио и видео, используя протоколы multicast Real- time Transport Protocol( RTP) и Real time control protocol RTCP.

Variable filling speeds, open shot curve design and Bühler real-time control allow for a casting process that can be precisely controlled and also protects the die.
Переменная скорость заполнения, свободное оформление кривых литья и регулировка в режиме реального времени- Bühler обеспечивают точно контролируемый и щадящий форму процесс литья.

All of these wells will be equipped with top-notch equipment which will enable dual production from multiple reservoirs and ensure real-time control over well performance.
Все они будут укомплектованы высокотехнологичным оборудованием, которое позволит осуществлять одновременно- раздельную эксплуатацию продуктивных пластов и обеспечит контроль за работой скважин в режиме реального времени.

Automated system of radiation situation monitoring for real-time control of the radiation situation at industrial sites and in adjacent settlements;
Автоматизированной системы контроля радиационной обстановки, контролирующей в режиме реального времени радиационную обстановку на промышленных площадках предприятий и в прилегающих к ним населенных пунктах;

Real-time control bandwidth" is defined as the maximum rate at which a controller can execute complete cycles of sampling, processing data and transmitting control signals.
Ширина полосы частот в реальном масштабе времени>> определяется как максимальная скорость, с которой контроллер может осуществлять полные циклы взятия замеров, обработки данных и передачи сигналов управления.

Integrates the functionalities of a modern CNC system, SCADA and Real-Time control into a single, easy-to-use interface.
Интегрирует функциональности современных ЧПУ систем, SCADA и управления в реальном времени в одном, удобном в работе интерфейсе.

Novell eDirectory™: Gain real-time control over user identities and network resources, and decrease IT administration costs using this award-winning directory service.
Novell eDirectory™: Получите полное управление идентификационными данными пользователей и сетевых ресурсов в режиме реального времени, снизьте расходы на администрирование ИТ посредством этой отмеченной наградами службы каталога.

Control: An automatic playback control, program editing function;(2) real-time control computer is connected machine, a program editing function;
Управление: Автоматическое управление воспроизведением, функция редактирования программ;( 2) в режиме реального времени управление компьютером является подключенной машиной, функцией редактирования программы;

Each office introduced a single information system for public services rendered by the corporation, barrier-free service, electronic queue, as well as the connection to the Situation Centre, which enables real-time control of the delivery mode.
В каждом офисе введена единая информационная система по оказываемым через корпорацию госуслугам, безбарьерное обслуживание, электронная очередь, а также подключение к ситуационному центру, который позволяет в режиме реального времени контролировать процесс оказания государственных услуг.

Real-Time Supervision- Spytech NetVizor has the Real-time Control function, using which you will view every desktop on your network with a single click.
Контроль в реальном масштабе времени- Spytech NetVizor в режиме реального времени: функция управления, с помощью которой вы сможете просмотреть каждый компьютер в вашей сети с помощью одного клика.

In our global Ecosystem, we collaborate with the largest Partner, Integrator and Developer Community on our Open Platform to deliver real-time control and operational efficiency.
В экосистему Schneider Electric входит крупнейшая сеть партнеров, интеграторов и разработчиков, вместе с которыми на базе открытой платформы решений Schneider Electric мы обеспечиваем операционную эффективность и управление в режиме реального времени.

The model features a huge sound collection, studio-quality effects, real-time controls, as well as onboard sampling with immediate loading owing to 16 pads featuring a straight away playback.
Модель оснащена огромной звуковой коллекцией, эффектами студийного качества, элементами управления в реальном времени, а также встроенным сэмплингом с немедленной загрузкой благодаря 16 пэдам с моментальным воспроизведением.

Version 6 continued this trend and included more SCADA-like functionality in addition to the poll-based real-time control system that still remains the core of the Citect software today.
Версия 6 продолжает следовать взятому курсу и уже включает в себя SCADA- подобную функциональность в дополнение к функциональности системы управления, обеспечивающей получение данных с электронных программируемых устройств в реальном масштабе времени.

We provide comprehensive solutions to electronic real-time control systems based on microcontrollers as well as on applications running under operating systems for personal computers- mainly Windows and Linux, and software for microprocessor systems.
Мы обеспечиваем комплексное решение электронных систем управления реального времени как на базе микроконтроллеров, так и на базе приложений, работающих под операционными системами персональных компьютеров- преимущественно Windows и Linux, a также программное обеспечение микропроцессорных систем.

He developed Radikal Technologies Spectralis- a music machine that includes a modular synthesizer, a sampler and sequencers, with real-time control capabilities, Spectralis 2, Accelerator; Korg MS-2000; Access Virus and Eurorack standard modules.
Также разрабатывал с нуля Radikal Technologies Spectralis- музыкальную машину, включающую в себя модульный синтезатор, сэмплер и секвенсоры, при возможности управления в реальном времени, Spectralis 2, Accelerator; Korg MS- 2000; Access Virusи модули стандарта Еврорэк.