REASON TO DO на Русском - Русский перевод

• причин делать
• причина сделать

Примеры использования Reason to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's no reason to do it!
Нет причин делать это!

And there's only one person who would have a reason to do that.
И только один человек имеет основание сделать ето.

Even more reason to do this.
Еще больше причин сделать это.

They sing and praise, as they have reason to do so.
Они поют, славят и хвалят Бога, так как у них есть повод для этого.

There is no reason to do this now and risk.
Нет никаких оснований делать это сейчас и рисковать.

Is there anybody you can think of that would have reason to do this?
Ты знаешь кого-нибудь, у кого были причины сделать это?

The people give me the reason to do all of these things.
Люди дали мне смысл делать все остальное.

But only when there is a really serious reason to do so.
Но только когда есть реально серьезная причина так сделать.

It's all the more reason to do what it says.
Еще одна причина поступить так, как говорят наноботы.

And there's only one person who would have a reason to do that.
И есть только один человек У которого были причины сделать это.

Randall had no reason to do anything like that… none.
У Рэндалла не было причин так поступать… совсем.

Can you think of anybody who might have had a reason to do this?
Как вы думаете, есть ли кто-то, у кого были причины сделать такое?

So really you have no reason to do this. I'm telling you the truth!
Я вам правду говорю, вам незачем все это делать!

Your résumé should not be the primary reason to do something.
Ваше резюме не должно быть основной причиной, чтобы вы что-то делали.

And until we do, there's no reason to do anything more than what we have done..
А пока мы не знаем, нет причин делать больше, чем мы уже сделали.

Cause if she's hiding something, it will give her more reason to do you a favor.
Потому что, если она скрывает что-то, это даст ей больше оснований сделать тебе одолжение.

If you need to find a reason to do it, Sly, do it for selfish reasons..
Если нужна причина сделать это Слай, делай это по эгоистичным причинам..

The journalists replied that they had just shown the IDs and there was no reason to do it again.
Журналисты ответили, что только что показали их, и нет никаких причин, чтобы делать это снова.

I have got no reason to do that.
У меня нет повода это делать.

If they have no control over what's going on, if it's all about this spell, there's no reason to do anything crazy.
Если они не контролируют то, что происходит. Если все это из-за заклинания, то нет никакой причины делать глупости.

So I don't see a reason to do anything.
Не вижу причин делать что-либо.

Look, the point is, if they have no control over what's going on, if it's all about this spell, then there's no reason to do anything crazy, you know?
Посмотри, дело в том, что если они не могут контролировать происходящее, если все это из-за заклятия, тогда нет причин делать что-то сумасшедшее, понимаешь?

I'm not an idiot! There's a reason to do the things that I… oh!
Есть причина, чтобы ты делала то, что я!

There really seems no reason to do it. But for example, adding it at 100-200 mg/week, by injection, for reason of getting positive effect on the nervous system would be an interesting thing to do, and I think entirely reasonable.
Все еще, я не знаю что могло случиться с действительно большими дозами ДХТ. Действительно кажется никакая причина сделать ее. Но например, добавление его на 100- 200 мг/ век, путем инъекций, для причины получать положительное влияние на нервной системе было бы интересной вещью, который нужно сделать, и я думаю полностью разумное.

There's only one reason to do this.
Есть только одна причина делать это.

To me, this sounded entirely reasonable, but the pit boss said no, because there was no reason to do that and this was the proper procedure.
Для меня это прозвучало разумно, но распорядитель сказал« Нет», потому, что нет причин делать это и что это обычная процедура.

People find themselves, they have some reason to do a certain job, it's attractive, it's appealing, it might make some money.
Люди находят, что у них есть причины выполнять определенную работу: это привлекательно, это заманчиво, это позволяет заработать деньги,- и только из-за этого они порывают со своей свободой.

You need to have a good reason to do this, okay?
Тебе нужна хорошая причина, чтобы так поступить, так?.

No, and there's no reason to do this now.
Нет, нет никакого смысла делать это прямо сейчас.

But there's really no reason to do that, huh?
Но ведь на самом деле нет причин торопиться, да?