Примеры использования Rebranding на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rebranding- and everything works at it's best.
Some of them carried out website rebranding.
Некоторые осуществили ребрендинг своих сайтов.Rebranding of the stage company"Install" LLC.
Ребрендинг сценической компании ООО" Инсталл".Currently, we are completing the rebranding process.
Rebranding can be defined as a kind of«brand repair.
Ребрендинг- это своего рода« ремонт бренда».After you're done rebranding the dead guy.
После того, как вы сделали ребрендинг мертвому парню.Com, rebranding it as the IveyLeague. com. IveyLeague.
Com, ребрендинг его как IveyLeague. com. IveyLeague.You are planning branding or rebranding activities.
Планируется проводить брендинг или ребрендинг.The rebranding process is expected to end in September.
Полностью Ребрендинг будет призведет к концу сентября.We are now thinking about rebranding- changing the name.
Сейчас мы думаем о ребрендинге- изменении названия….Rebranding for online magazine about surfing- PROSURFING.
Ребрендинг для онлайн- журнала о серфинге- PROSURFING.Added new customization options to the rebranding utility;
Rebranding of the company and the raising of brand awareness.
Ребрендинг компании: повышение уровня узнаваемости.Change in positioning and rebranding of Chaikofsky sugar.
Изменение позиционирования и ребрендинг сахара« Чайкофский».Rebranding of the Corporation, a new name- Svarog West Group.
Ребрендинг корпорации, новое название-« Сварог Вест Груп».Xeoma video surveillance software OEM/ODM, customization and rebranding.
Кастомизация и ребрендинг программы видеонаблюдения Xeoma.Rebranding for using ONLYOFFICE under your company's brand.
Ребрендинг для использования ONLYOFFICE под брендом вашей компании.On July 20, 2011, it was announced about rebranding of TT mobile CJSC.
Июля 2011 года было объявлено о ребрендинге ЗАО« ТТ мобайл».Due to the rebranding and the profound technological changes, Load.
В результате ребрендинга и существенного технологического усовершенствования Load.Even if I do have a fairly genius plan for rebranding the stores.
Даже если у меня есть довольно гениальный план по ребрендингу сети магазинов.Joint work on the rebranding process and preparation of branded installers.
Совместная работа над процессом ребрендинга и подготовка фирменных установщиков.New brand of restaurants and shops has been launched, as a part of the rebranding project.
Запущен и новый бренд ресторанов и магазинов в рамках программы ребрендинга.Development a concept of rebranding booklet for Zetta Insurance.
Разработка концепции буклета о ребрендинге для стра ховщика« Зетта Страхование».Rebranding involves the possibility of positioning, logo and style change.
Ребрендинг предусматривает возможность изменения позиционирования, изменение логотипа, стилистики.Of course, it can be replaced,using this opportunity for a rebranding on the Internet.
Конечно, его можно заменить,используя эту возможность, для ребрендинга в интернете.The Company began a rebranding program at filling stations of Sibir Energy.
Компания начала программу ребрендинга на автозаправочных комплексах Sibir Energy.Seize this opportunity for this totally free OEM/ODM, customization and rebranding of Xeoma!
Воспользуйтесь этой уникальной возможностью кастомизации и ребрендинга Xeoma бесплатно!This is rebranding concept done by Sergei Chyrkov for famous Russian sugar packages‘Brauni.
Концептуальный проект Сергея Чиркова по ребрендингу упаковки сахара фирмы« Брауни».Global Container Service LTD was founded after rebranding of the well-known company Refholod.
Компания Global Container Service LTD основана после ребрендинга известной компании Рефхолод.Since our rebranding, we have introduced a new cryptocurrency into our system- DASH.
С момента начала нашего ребрендинга, мы запустили в своей системе новую криптовалюту- DASH.
