Примеры использования Recorded a version на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The British group, The Tremeloes, recorded a version of the song as well.
Бруклинская группа Hardly Seen также записала свою версию песни.Cher recorded a version for her album The Sonny Side of Chér.
Песня« Bang Bang» была записана Шер для ее второго студийного альбома The Sonny Side of Chér в 1966 году.Elgazelle, a group from Manchester, England,have recorded a version of the song.
Elgazelle, группа из Манчестера,Англия, записали версию песни.Elaine also recorded a version for her 1983 album Stages.
Самостоятельная версия была записана для альбома 1983 года Stages.The American alternative rock band The Flaming Lips recorded a version of"Amazing Grace", also in Ukrainian.
Американская альтернативная рок-группа« The Flaming Lips» записала версию песни« Amazing Grace» на украинском языке.In 1991 Cher recorded a version of this song for her album Love Hurts.
The short-lived 1980s band Oasis recorded a version on their one album, Oasis, in 1984.
Группа 1980- х годов Oasis записала версию песни на свой одноименный альбом 1984.Beyoncé recorded a version of"In Da Club", and served its way to mixtapes before its original release date.
Ноулз записала версию« In da Club», она прошла путь через микстейпы прежде, чем была официально выпущена.In the early 1970s, Jon Pertwee,who had played the Third Doctor, recorded a version of the Doctor Who theme with spoken lyrics, titled,"Who Is the Doctor.
В начале 1970- х Джон Пертви,который исполнял роль Третьего Доктора, записал версию темы со стихами под названием« Who Is the Doctor».Austra recorded a version for their deluxe edition 2011 album Feel It Break.
Канадская электронная группа Austra записала кавер-версию песни для делюкс- издания своего дебютного альбома 2011 год Feel It Break.Dance, Dance, Dance(Yowsah, Yowsah, Yowsah)"- 8:21 1990s In 1993, RuPaul recorded a version of the song for his debut album Supermodel of the World.
Dance, Dance, Dance( Yowsah, Yowsah, Yowsah)»- 8: 21 1990- е В 1993 году, американский исполнитель Ру Пол записал версию песни для своего дебютного альбома Supermodel of the Worldruen.David Bowie recorded a version of it for his 1976 album Station to Station.
Дэвид Боуи записал новый вариант этой композиции в 1976 году, для своего альбома« Station to Station».Joe Strummer, formerly of The Clash, and The Mescaleros recorded a version on their last album Streetcore not long before Strummer's death in 2002.
Джо Страммер( фронтмен The Clash), и группа The Mescaleros записали кавер-версию для их последнего альбома- Streetcore незадолго до смерти Страммера в 2002 году; среди особенностей трека- продюсер Рик Рубин играет на мелодике и фортепиано.The Carpenters recorded a version of"Baby It's You" in 1970 for their album Close to You.
Группа The Carpenters записала кавер-версию« Baby It' s You» в 1970 году для альбома Close to You.I know by the apron and the dress she wears In 1934 Huddie William"Lead Belly" Ledbetter recorded a version of the song at Angola Prison for John and Alan Lomax, who mistakenly attributed it to him as the author.
В 1934 году Хадди Уильям Ледбеттер( более известный как Ледбелли) записал версию« Midnight Special» в тюрьме Angola Prison, причем издателями и коллекционерами Джоном и Аланом Ломаксом был ошибочно назван автором.Boy George recorded a version of the song in 1992 for the Ruby Trax: The NME's Roaring Forty compilation album.
Бой Джордж записал кавер-версию песни в 1992 году для альбома- сборника The NME' S Roaring Forty.David Gilmour also recorded a version on his solo debut album.
Kleerup также включил песню в свой дебютный одноименный альбом.The band recorded a version of the song with Jagger on lead, but opted to use Richards' version for the official release.
Группа также записала версию песни с вокалом Джаггера, но было решено выпустить ее в оригинале.David Bowie's band Tin Machine recorded a version of the song on their 1989 self-titled debut album.
Группа Дэвида Боуи Tin Machine записала версию песни для их одноименного дебютного альбома 1989.Radiohead recorded a version of"Nude" during the first sessions for their third album, OK Computer(1997), with producer Nigel Godrich.
Группа« Radiohead» записала версию« Nude» во время первых сессий своего третьего альбома OK Computer( 1997) с продюсером Найджелом Годричем.Swedish pop group A-Teens recorded a version on their debut album The ABBA Generation.
Шведская группа A* Teens записала свою версию, представленную на их дебютном альбоме The ABBA Generation.Starr also recorded a version of"All Those Years Ago", but Starr told Harrison the vocal was too high for his range and he didn't like the words.
Ринго записал версию песни Джорджа« All Those Years Ago», но сказал, что вокальная партия слишком высока для его голоса и что ему не понравился текст.American punk rock band Strung Out recorded a version for the 2000 Punk Goes Metal compilation album.
Американская панк- рок группа Strung Out записала кавер в 2000 году, которая была издана в сборнике Punk Goes Metal.Also in 1990, Starr recorded a version of the song"I Call Your Name" for a television special marking the 10th anniversary of John Lennon's death and the 50th anniversary of Lennon's birth.
Ринго Старр в 1990 записал версию песни для телевизионного шоу, посвященного 10- й годовщине смерти Джона Леннона, а также 50- летию рождения Джона.Canadian bass& drum duo My Sister Ocean recorded a version in 4/4 time for their album Function Control Option Command.
Канадский драм- н- бэйс дуэт My Sister Ocean записал версию песни в размере 4/ 4 для своего альбома Function Control Option Command.Dutch band Kane recorded a version for their 2000 album With or Without You.
Голландская группа Kane записала свою версию песни для концертного трибьют- альбома With or Without You в 2000 году.Spanish singer Edurne recorded a version of this song on her 2008 album Premiere.
Испанская певица Эдурне записала кавер-версию песни на альбоме 2008 года Premiere.The English band Chumbawamba recorded a version of this song on their 1988 album English Rebel Songs 1381-1914.
Финская рок-группа Leningrad Cowboys выпустила кавер-версию песни на своем первом альбоме 1988 года 1917- 1987.The Everly Brothers recorded a version for their 1962 album Instant Party without any commercial success though.
The Everly Brothers записали версию песни на свой альбом Instant Party( 1962), не достигший коммерческого успеха.
