RECORDING STUDIOS на Русском - Русский перевод

• студиях звукозаписи
• звукозаписывающих студиях
• recording studios
• студии звукозаписи
• студий звукозаписи
• звукозаписывающих студий
• студиями звукозаписи

Примеры использования Recording studios на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recording studios.
Звукозаписывающие студии.

And Galloways Recording Studios.
И Галувэй Студия Звукозаписи.

Production for the album took place during 2016 to 2017 at various recording studios.
Альбом был записан с 2016 по 2017 год на разных звукозаписывающих студиях.

Then in 1988 the recording studios departed.
В 1988 году состоялись первые записи в студии.

The song was recorded in early 2013 at Henson Recording Studios.
Песня была записана в начале 2013 года на Henson Recording Studios.

In our two fully equipped recording studios we offer you a full service.
В наших двух студиях звукозаписи мы предлагаем Вам весь спектр услуг.

The album was recorded at Gilmour's recording studios.
Альбом был записан в звукозаписывающих студиях Гилмора.

It was recorded in three recording studios in Cornwall, Brighton, and Los Angeles.
Записан в трех звукозаписывающих студиях в Корнуолле, Брайтоне и Лос-Анджелесе.

Multilingua International has maintained partnerships with renowned recording studios for many years.
Multilingua International на протяжении десятилетий сотрудничает с известными студиями звукозаписи.

Cooperates with recording studios and TV channels: STB, K1, Inter, QTV, Malyatko TV, 1+ 1, Euro Media.
Сотрудничает со звукозаписывающими студиями и телеканалами« СТБ»,« К1»,« Интер»,« QTV»,« Малютка TV»,« 1+ 1»,« Euro Media».

Mixed at Atlantic Recording Studios.
Микширование в студии Los Angered Recording Studios.

It was good if a song took you on a journey or made you think your hifi was broken, bad if it reminded you of recording studios or U2.
Хорошо, если песня звала вас в путь или заставляла подумать, что ваша стереосистема сломалась, плохо, если она напоминала вам о студиях звукозаписи или U2.

Cooperation with renowned partner recording studios for larger projects.
Сотрудничество с известными студиями звукозаписи для реализации крупных проектов.

Convert your training documents or presentations, create audio books or traffic announcements, and save time and money for expensive recording studios.
Преобразовывайте Ваши учебные материалы или презентации, создавайте аудиокниги или сообщения для общественного транспорта и экономьте время и деньги на дорогих студиях звукозаписи.

During his studies, he worked for several major recording studios in the Netherlands.
Во время учебы работал в нескольких крупных студиях звукозаписи в Нидерландах.

Initial recording began at Retreat Recording Studios in Brighton, England in late 2014, with Kevin Paul as the main recording engineer.
Запись началась в Retreat Recording Studios в Брайтоне, Англия в конце 2014 года под руководством Кевина Пола.

Additionally, recording of various non-standard noises on the basis of known recording studios is possible.
Дополнительно возможна запись различных нестандартных шумов на базе известных звукозаписывающих студий.

Additional recording at Conway Recording Studios in Los Angeles, California.
Дополнительная запись на студии звукозаписи Conway в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

For over 60 years, JBL has engineered the precise, naturally articulated sound found in high-end cinemas, arenas and recording studios around the world.
Уже более 60 лет компания JBL занимается разработкой аудиосистем, обеспечивающих точное, естественное звучание, как в лучших кинотеатрах, сценах и звукозаписывающих студиях мира.

Bray owns and operates Saturn Sound recording studios and the Soultone Records record label.
Брей является владельцем и руководителем звукозаписывающих студий Saturn Sound и лейбла Soultone Records.

Tweeter and woofer separation uses the same acoustic mechanics found in professional recording studios around the world.
В раздельных динамиках высоких и низких частот используется такая же акустическая схема, как в профессиональных студиях звукозаписи по всему миру.

In ancient times before record labels and recording studios the only way to hear music was on the street.
В древности, задолго до появления звукозаписывающих компаний и студий звукозаписи, улицы были единственным местом, где можно было услышать музыку.

We Don't Believe What's on TV" and"Goner" were recorded with Reed at Paramount Recording Studios in Hollywood, California.
We Don' t Believe What' s on TV» и« Goner» были записаны вместе с Ридом в Paramount Recording Studios в Голливуде, штат Калифорния.

Wherever you are tonight… the recording studios of Los Angeles… your desert home in Paradise Valley, Arizona… please hear our call!
Где бы ты ни была сегодня вечером… в звукозаписывающих студиях Лос-Анджелеса… в своем пустынном доме в Райской Долине в Аризоне… прошу, услышь нас зов!

Lopez recorded her vocals with Bruce Swedien and Peter Wade Keusch at recording studios in Fort Washington and Long Island.
Лопес записала свой вокал вместе с Брюсом Свиденом( англ.) русск. и Питером Уэйд Кеушом на звукозаписывающих студиях в Форт- Вашингтоне( англ.) русск. и Лонг-Айленде.

When you determined several recording studios, you need to study each portfolio, hold a personal meeting with the sound engineer and then make a decision.
Определив несколько студий звукозаписи, нужно изучить портфолио каждой, желательно провести личную встречу со звукорежиссером и только потом принимать решение.

At first she recorded demos in the garages of friends who had recording studios, which she presented to record companies.
Сначала она записывала демоверсии в гаражах друзей, у которых были студии звукозаписи, которые она подарила звукозаписывающим компаниям.

Among a large number of recording studios, there are those who cooperate with their own speakers(actors), but there are those who work"through intermediaries", doing a reorder.
Среди большого количества студий звукозаписи есть те, которые сотрудничают со своими дикторами( актерами), а есть такие, которые работают« через посредников», делая перезаказ.

It provides a wide range of equipment and engineering services for professional recording studios, motion pictures and the entertainment industry.
Она предоставляет широкий спектр оборудования и инженерных услуг для профессиональных звукозаписывающих студий, кинокартин и индустрии развлечений.

Harpsichords were widely available in recording studios, and had been used in popular music since as early as the 1940s, but it would not gain prominence until the 1960s.
Клавесины были широко доступны в студиях звукозаписи, они использовались в популярной музыке и раньше, еще с 1940- х, однако это не предавалось широкой огласке до 1960- х годов.