What is the translation of " RECORDING STUDIOS " in Hebrew?

• אולפני הקלטה
• אולפני ה הקלטות
• אולפני הקלטות
• אולפני ההקלטה

Examples of using Recording studios in English and their translations into Hebrew

Q Recording Studios.
אולפן ההקלטות.

International recording studios.
אולפני הקלטה בינלאומיים.

Ilya has gone on many radio and TV shows, took part in the TV show“Shemesh”, and spent innumerable hours in recording studios.
איליה התארח במספר שידורי רדיו וטלוויזיה, הצטלם בסדרת הטלוויזיה הידועה"שמש", ובילה זמן רב באולפני הקלטות.

A M Recording Studios.
ואולפני הקלטת M.

Just a little. Because singing in recording studios with new songs.
רק קצת כדי לשיר באולפן הקלטות עם שיר חדש.

Moreover, all religious film and video musical scores are produced and mixed in-house in Golden Era's recording studios.
מעבר לכך, כל המוזיקה שמלווה את הסרטים וקטעי הוידאו הדתיים מופקת ועוברת מיקסינג in-house באולפני ההקלטה של Golden Era.

Quad Recording Studios.
אולפני הקלטה ולבושים.

Desperado" was recorded at the Westlake Beverly Recording Studios in Los Angeles.
Desperado הוקלט באולפני ההקלטות ווסטלייק בוורלי בלוס אנג'לס.

The Library has professional recording studios as well as professional printers for the production of accessible printing materials.
לספריה אולפני הקלטות וכן מדפסות מקצועיות להפקת חומרי דפוס נגישים.

Somewhere in between he finds the time to go into the recording studios and release new songs.
כשבין-לבין מוצא את הזמן להיכנס אל אולפני ההקלטות ולשחרר לקהל שירים חדשים.

Your restaurant, radio stations, your recording studios, labels, all different businesses, all kind of cash passing between them, unaccounted for.
המסעדה שלך, תחנות הרדיו, אולפני ההקלטות, חברות התקליטים, עסקים שונים שכסף עובר ביניהם בלי הסברים.

In the very same buildings at Kungsbro Strand we have 4 state of the art recording studios for dubbing and voiceover.
באותם אולפנים בקונגסברו סטרנד אנו מפעילים ארבעה אולפני הקלטות חדשניים לדיבוב ולקריינות.

So, we have become one of the hot, young jazz recording studios in the United States of America(Laughter) in the middle of the inner city with a high crime rate.
וכך הפכנו לאחד מאולפני הקלטות הג'ז הצעירים והחמים בארה"ב--[צחוק] בלב מרכז הפשע העירוני עם שיעור פשע גבוה.

Al Hemberger recorded the song at Sunwatch in Saint James, Barbados and The Loft Recording Studios in Bronxville, New York.
אל המברגר הקליט את השיר בסאן וואץ', סנט ג'יימס, ברבדוס ובאולפני הקלטות לופט בברונקסוויל, ניו יורק.

Designing monitors for recording studios was not a major priority.
בניית מוניטורים לאולפני הקלטות לא הייתה בראש סדר ההעדפות.

The old A&M studios and executive offices are now the home of the Jim Henson Company, which operates Henson Recording Studios.
האולפנים והמשרדים הישנים של איי אנד אם משמשים כיום את חברת ג'ים הנסון, אשר מפעילים את הנסון רקורדינג סטודיוס.

Live music recording studios.
אולפנים להקלטת מוזיקה חיה.

In 2008 we entered the voice services market, and now we produce dubbing and voiceover in a facility of six fully digital recording studios as well as a dedicated mixing suite.
ב-2008 נכנסנו גם לשוק ההקלטות, וכיום אנו מפיקים דיבוב וקריינות מאולפנים הכוללים שישה אולפני הקלטות דיגיטליים לחלוטין וחדר עריכה.

The pulleys are used for a range of uses: Recording studios, television and radio stations, concert halls, satellite companies and mobile broadcasting stations.
הגלגלות משמשות למגוון שימושים: אולפני הקלטה, תחנות טלוויזיה ורדיו, אולמי הופעות, חברות לווין וניידות שידור.

Also found here in the hub of Nashville are names connected to other musical genres, such as gospel and Christian music, including recording studios, record labels, and radio and TV stations.
גם כאן, במרכז של נאשוויל, שמות הקשורים לז'אנרים מוסיקליים אחרים, כגון מוסיקה גוספל ונוצרית, כולל אולפני הקלטה, תוויות תקליטים ותחנות רדיו וטלוויזיה.

During the event, teams will visit various"recording studios" to perform a particular segment of their song and once perfection is reached, it will be recorded.
במהלך האירוע, הצוותים יבקרו"אולפני הקלטה" שונים כדי לבצע קטע מסוים של השיר שלהם וברגע שהוא מגיע לשלמות, הוא יוקלט.

B&W Loudspeaker systems serve as the‘audio reference' in leading recording studios worldwide, including London's Abbey Road.
הרמקולים של B&W משמשים באולפני הקלטות מובילים בעולם כמו לדוגמא האולפן הידוע Abbey Road שבלונדון.

Recording studios are carefully designed around the principles of room acoustics to create a set of spaces with the acoustical properties required for recording sound with precision and accuracy.
אולפני הקלטות מעוצבים בקפידה לפי עקרונות אקוסטיים על מנת ליצור סדרה של חללים עם רמת האקוסטיקה הנדרשת להקלטה מדויקת ואיכותית.

Studio B A M Recording Studios.
B A M אולפני הקלטה.

Radio studios are very similar to recording studios, particularly in the case of production studios which are not normally used on-air, such as studios where interviews are taped for later broadcast.
אולפני רדיו דומים לאולפני הקלטות, במיוחד במקרים של אולפני הפקות שבדרך כלל לא נמצאים בשימוש בזמן שידור.

The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.
התהליך של לכתוב ולהקליט, חולק לשלושה שנים וארבעה אולפני הקלטה, בסופו של דבר הלהקה סיימה את התהליך באפריל 2009.

Feb 1989: Bryan flies to Los Angeles A&M Recording Studios to add guitar tracks to yet another.
פברואר 1989: בריאן טס ללוס אנג'לס ואולפני הקלטת M כדי להוסיף רצועות גיטרה לעוד.

Platinum Sound Recording Studios.
פלטינה קול צליל אולפני הקלטה".

The big change in Israeli soundtracks came when the big music recording studios got into post-production for cinema and television.
השינוי הגדול של הפסקולים בארץ היה ברגע שאולפני ההקלטות הגדולים של המוזיקה נכנסו לעניין של פוסט קולנועי וטלוויזיוני.

The equity of Virgin Music Group-- record labels, music publishing and recording studios-- was subsequently sold to Thorn EMI in 1992 in a $1 billion deal.
מכלול קבוצת וירג'ין Music- חברות התקליטים, פרסום המוסיקה ואולפני ההקלטות נמכרו ל- Thorn Emi בעסקת מכירה בסך ביליון דולר בשנת 1992.