What is the translation of " RECORDING STUDIOS " in Czech?

• nahrávací studia
• nahrávacích studiích

Examples of using Recording studios in English and their translations into Czech

Recording studios.
Zvuková studia.

Yeah, I build recording studios.
Jo, stavím nahrávací studio.

Recording studios.
Nahrávací studia.

We will see if recording studios last.
Uvidíme, jestli nahrávací studia vydrží.

Why are these buildings different from all other buildings? Recording studios.
Čím se tyhle budovy liší od ostatních budov? Nahrávací studia.

Over here, these are the recording studios. We will go over there in a little bit. This is where every single Empire artist records.
Zde jsou nahrávací studia, kam za chvíli půjdeme a kde nahrávají hudbu všichni naši interpreti.

Tweeter and woofer separation uses the same acoustic mechanics found in professional recording studios around the world.
Na dělení zvuku mezi tweetery a woofery se používá stejná akustická technika, jakou najdete v profesionálních nahrávacích studiích po celém světě.

Preamps are used in recording studios to boost and enhance the signal from a mic to get the best from it when recording..
Předzesilovače se používají v nahrávání studios podpořit a posílit signál z mikrofonu dostat to nejlepší z ní při nahrávání..

Convert your training documents or presentations, create audio books or traffic announcements, and save time and money for expensive recording studios.
Zkonvertujte svoje tréninkové dokumenty nebo prezentace, vytvořte audio knihy nebo dopravní hlášení a ušetřete čas a peníze za drahá nahrávací studia.

Your restaurant, radio stations, your recording studios, labels, all different businesses, all kind of cash passing between them.
Vaše restaurace, rádia, nahrávací studia, hudební vydavatelství a další různé podniky. Všechny ty peníze, co tečou mezi nima jako by nebyly.

Yamaha pianos, brass and woodwind instruments are played by many of the worlds top concert artists and Yamaha Pro Audio equipment can be found in many of the world's top recording studios.
Yamaha piana, Žesťové a dřevěné dechové nástroje se hraje mnoho z nejlepších koncertních umělců světy a Yamaha Pro Audio vybavení lze nalézt v mnoha světových nejlepších nahrávacích studií.

Recording studios, pressing plants, and even radio stations were in the hands of people who didn't want to give Rastas and rudies a platform.
Nahrávací studia, tiskárny desek a dokonce radiové stanice byli vlastněny lidmi, kteří nechtěli Rastas a hrubé kluky na jakémkoliv jevišti.

Now, the building I'm standing in front of right now is Monster Recording Studios, where all the sounds that shaped the 60s were recorded.
Budova, před kterou teď právě stojím, je nahrávací studio Monster Recording Studios, kde se vyrobily všechny nahrávky, které daly 60. létům směr.

I don't really know that much about recording studios, and frankly I'm not even sure what it is that you do every single day, but somehow you have managed to convince my husband, who's pretty conservative, that this is actually a really good idea.
Nevím toho moc o nahrávacích studiech a ani si nejsem jistá, co vlastně děláš, ale nějak se ti povedlo přesvědčit mého manžela, který je dost konzervativní, že je to dobrý nápad.

Seymour Chwast has founded the well-known Push Pin Studios and worked for advertising agencies, animated film, television, recording studios, publishing houses, companies producing package design, posters and magazines.
Seymour Chwast založil proslulé Push Pin Studios a pracoval pro reklamní agentury, animovaný film, televizi, nahrávací studia, vydavatelství, firmy produkující obalový design, plakáty a časopisy.

The line that ties these journeys together through recording studios, ambient living-rooms, electrified kitchens and attics, is the axis of an album which carries the same name and which is linked together by song-tributes to the Semafor Theatre and its protagonists Jiří Šlitr and Jiří Suchý.
Jednotící linií poutě po rozmanitých nahrávacích studiích, ambientních obývácích, elektrifikovaných kuchyních a půdách je osa stejnojmenného alba, které pojí písně/ pocty divadlu Semafor, Jiřímu Šlitrovi a Jiřímu Suchému.

The TC Electronic company is an international company with headquarters in Denmark, which develops and manufactures hardware and software for musicians, and technologies for recording studios, sound from computer audio interface via processors to technology for mastering and digital audio broadcasting.
TC Electronic je mezinárodní společnost se sídlem v Dánsku, která se zabývá vývojem a výrobou hardware a software pro hudebníky a technologií pro nahrávací studia, od zvukových počítačových rozhraní přes zvukové procesory až po technologie pro mastering a digitální zvukové vysílání.

This course deals with advanced topics related to audio technology in recording studios, namely room acoustics, multichannel signal recording and reproduction, digital audio signal processing, its impact on auditory perception, audio signal optimization from the psychoacoustic point of view.
Tento předmět se zabývá pokročilými tématy týkající se zvukové techniky v nahrávacích studiích, jmenovitě prostorovou akustikou, snímáním, záznamem a reprodukcí multikanálových signálů, zpracováním digitálních zvukových signálů, jeho vlivem na vnímání, optimalizací signálů z psychoakustického hlediska.

Ideal for beginners in their bedrooms, right up to professionals in recording studios or on stage, the Alesis range of electronic drum has all bases covered.
Ideální pro začátečníky, ve svých ložnicích, až po profesionály v nahrávacích studiích nebo na jevišti, Alesis rozsah elektronické bicí má všechno.

His videos, installations and sculptures foreground the props, recording studios and technologies that are usually hidden behind the sounds and images received by an audience.
Jeho videa, instalace a skulptury poukazují na rekvizity, nahrávací studia a technologie, které jsou obvykle ve zvuku a obrazech pro finální publikum skryty.

Recording studio doesn't help us medically.
Nahrávací studia nám nijak lékařský nepomůžou.

The acoustics has been developed with professionals and its quality is that of the recording studio.
Akustika sálu byla vyvíjena s odborníky a odpovídá kvalitě v nahrávacích studiích.

And this is our sound recording studio for our music games.
A tady je zvukové nahrávací studio pro hudební hry.

Download photo Recording Studio Mixing Console with Royalty Free license.
Stáhněte si fotku záznam studio mixážní pult s licencí Royalty Free.

This photo named Recording Studio Mixing Console was taken by author mikdam.
Tato fotografie s názvem záznam studio mixážní pult je vyfocena autorem mikdam.

Photo Recording Studio Mixing Console can be downloaded within subscription.
Fotografie záznam studio mixážní pult lze stáhnout v rámci předplatného.

Photo sound producers sitting at recording studio and discussing can be downloaded within subscription.
Fotografie Zvuková výrobci sedí u nahrávací studio a diskuse lze stáhnout v rámci předplatného.

We're going to the recording studio.
Jedeme do nahrávacího studia.

She went to the recording studio and freaked out Mia, who is M.I.A.
Přišla do nahrávacího studia a vyděsila Miu, která u mě hraje.

In the recording studio, I didn't really connect with Nikki.
V nahrávacím studiu, se nemohla připojit k Nikki.