RECOVERABLE RESOURCES на Русском - Русский перевод

• извлекаемые ресурсы
• извлекаемых ресурсов

Примеры использования Recoverable resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recoverable resources.
Извлекаемые ресурсы.

The Dyna prospect has 128mn mean unrisked recoverable resources.
Участок Дина содержит 128млн извлекаемых ресурсов.

Recoverable resources of metallurgic and electrochemical industry.
Рециклинг вторичных ресурсов металлургической и электрометаллургической промышленности.

The Dyna prospect has 128mn mean unrisked recoverable resources..
Участок Дайна содержит 128 млн баррелей извлекаемых ресурсов без учета риска.

Increasing the share of recoverable resources through technologies of tomorrow;
Увеличение объема извлекаемых ресурсов за счет использования суперсовременных технологий;

There are also widely differing estimates within the US Government over shale gas recoverable resources.
Существуют в рамках правительства США также весьма различные оценки по добыче извлекаемых ресурсов сланцевого газа.

Wintershall expects increased recoverable resources for Maria Field.
Компания Wintershall исходит из увеличения объемов извлекаемых ресурсов на месторождении Maria.

The recoverable resources are estimated at 45 billion standard cubic metres(Sm3) of gas.
Объем извлекаемых запасов месторождения оценивается в 45 миллиардов кубометров( Sm3) природного газа.

Empirical estimation of production capability, and recoverable resources formulas Volumetric estimation.
Эмпирическая оценка потенциального объема добычи и формулы расчета извлекаемости полезных ископаемых.

The total recoverable resources of Arman deposit are 4mn tons, North Buzachi- 84mn tons, Karakuduk- 11mn tons and Alibekmola and Kozhasai- 61mn tons.
Общие извлекаемые ресурсы месторождения Арман составляют 4 млн. т, Северные Бузачи- 84 млн. т, Каракудук- 11 млн.

According to estimates of US EIA, Russia ranks first in the world by technically recoverable resources of shale oil.
По оценкам US EIA, Россия занимает первое место в мире по технически извлекаемым запасам сланцевой нефти.

Among the profitable recoverable resources, different minerals, salt and marble can be singled out.
Среди рентабельно- извлекаемых ресурсов, можно отметить различные минералы, соль и мрамор.

A/ Probable reserves addition comprises estimated field growth and undiscovered recoverable resources.
А/ Вероятные дополнительные запасы включают прогнозируемое расширение месторождений и неразведанные извлекаемые ресурсы.

In the report, Tethys' gross unrisked mean recoverable resources in the Bokhtar PSC area are estimated 27.5 billion BOE.
Согласно отчету общие ресурсы без учета риска на территории Бохтарского СРП оцениваются в 27, 5млрд бнэ, включая 114трлн куб.

No recoverable resources may be assigned although production would be recorded and, when needed, reconciled at the end of a reporting period.
Указание извлекаемых ресурсов не допускается хотя производство будет учитываться и при необходимости согласовываться в конце отчетного периода.

In addition, while proved oil reserves in Turkmenistan are small, the ultimate recoverable resources are estimated to be significant.
Кроме того, несмотря на незначительные объемы доказанных запасов нефти в Туркменистане, согласно оценкам, он обладает большими конечными извлекаемыми ресурсами.

According to her, recoverable resources are non-renewable, hence the full life cycle of materials and construction projects ought to be tracked.
По словам спикера, извлекаемые ресурсы не восполняемы и необходимо отслеживать полный жизненный цикл материалов и объектов строительства.

According to the resources report prepared by Gustavson Associates in July, Tethys' gross unrisked mean recoverable resources in the Bokhtar PSC area are estimated at 27.5bn boe.
Согласно отчету, подготовленному Gustavson Associates в июле, общие ресурсы без учета риска на территории Бохтарского СРП оцениваются в 27, 5млрд бнэ, включая 114трлн куб. м.

The recoverable resources of KP 405 are estimated at 329 million tonnes of KCl, which could support a 3 million tonne operation for over 100 years.
Извлекаемые ресурсы участка КР 405 оценены в 329 млн т KCI, которые могут обеспечить производительность в размере 3 млн т хлористого калия в течение более 100 лет.

According to the resources report prepared by Gustavson Associates in July, Tethys' gross unrisked mean recoverable resources in the Bokhtar PSC area are estimated at 27.5bn boe.
Согласно отчету, подготовленному Gustavson Associates в июле, общие ресурсы без учета риска на территории Бохтарского СРП оцениваются в 27, 5млрд бнэ, включая 114трлн куб. м. газа и 8.

The company is targeting unrisked mean recoverable resources of 66mmboe from the high impact KN-501 primary basin prospect(50mmboe) and the two shallow wells(16mmboe).
В 2014 году компания рассчитывает увеличить общие извлекаемые ресурсы на 66 млн. бнэ по итогам бурения глубокой скважины KN- 501( 50 млн. бнэ) и двух неглубоких скважин( 16 млн. бнэ).

Estimated natural gas reserves of the Trekhbugorniy license area under the Russian C1+C2 reserve classifi cation amount to 5.9 bcm, while the fi eld's broader recoverable resources classifi cation exceed one(1) tcm of natural gas and 90 mln tons of liquid hydrocarbons.
Запасы Трехбугорного участка по категориям С1+ С2 российской классификации составляют 5, 9 млрд куб. м природного газа, извлекаемые ресурсы превышают 1 трлн куб. м газа и 90 млн т жидких углеводородов.

The works of this phase will allow to fully assess recoverable resources with respect to the best technical and economic extraction and processing indicators, as well as to determine the profitability of the project and develop the next stage optimal exploration program so as to assess the copper and polymetallic mineralization types of the Tuyuk field.
Работы данного этапа позволят полноценно оценить, вероятно- извлекаемые ресурсы с учетом оптимальных технико-экономических показателей на их добычу и переработку, а также определить рентабельность проекта и составить оптимальную программу геологоразведочных работ следующего этапа для оценки медных и полиметаллических типов оруденений месторождения Туюк.

Having taken effect in 1996, the agreement covers the Chayvo, Odoptu and Arkutun-Dagi fields where potential recoverable resources are 307 million tonnes of oil and 485 billion cubic meters of natural gas.
Договор, вступивший в силу в 1996 году, включал разработку месторождений Чайво, Одопту и Аркутун- Даги, с предполагаемыми извлекаемыми запасами сырья в объеме 307 миллионов тонн нефти, 485 миллиардов кубометров природного газа.

A portion of those quantities classified as Unrecoverable may become recoverable resources in the future as commercial circumstances change, technological developments occur, or additional data are acquired.
Часть количеств, классифицируемых как неизвлекаемые, может быть в будущем отнесена к извлекаемым ресурсам по мере изменения экономической конъюнктуры, технологии или получения дополнительных данных.

Programme support and management activities and associated costs above the base structure are considered variable indirect costs and funded from a combination of core and non-core recoverable resources in the same proportion as the core and non-core composition of the development activities they support.
Деятельность по программной поддержке и управлению и связанные с этим расходы сверх базовой структуры считаются переменными косвенными расходами и финансируются за счет как основных, так и неосновных( с возмещением) ресурсов в той же пропорции, как и составляющие элементы деятельности в области развития, которую они поддерживают, за счет основных и неосновных ресурсов..

Alik Aidarbayev, Managing Director, Exploration and Production(Member of Management Board) JSC NC“KazMunayGas” noticed that the current recoverable resources of JSC NC“KazMunayGas” make about 800 mn tons of recoverable, in accordance with the standards of the Kazakhstani classification.
Управляющий директор по разведке и добыче( член Правления) АО НК« КазМунайГаз» Алик Айдарбаев отметил, что на сегодня извлекаемые запасы АО НК« КазМунайГаз» составляют порядка 800 млн. тонн извлекаемых, по стандартам казахстанской классификации.

In 2004, for the first time in Ukraine, Central GOK pioneered ore refuse tailing recycling technology and the use of it as a recoverable resource.
В 2004 году на Центральном ГОКе впервые в Украине была разработана и внедрена технология переработки хвостов обогащения и использования их в качестве вторичного сырья.

AKD09's unrisked mean recoverable prospective resources are estimated by Gustavson& Associates at 14mn boe.
Общие извлекаемые ресурсы данной скважины оценены Gustavson& Associates в 14млн бнэ.

Discovered and technically recoverable petroleum resources for which a project to recover them is not very likely, even in the long term.
Открытые и технологически извлекаемые ресурсы УВ, для которых проект по их извлечению маловероятен, даже на долгосрочную перспективу.