Примеры использования Red star belgrade на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Red Star Belgrade.
Красная Звезда белор.Other events of Red Star Belgrade.
Другие мероприятия Црвена Звезда Белград.With Red Star Belgrade leading 2-1, they were awarded the match 3-0.
This time by Red Star Belgrade.
Воспитанник школы белградской« Црвены Звезды».He ended up playing more than 400 official matches for Red Star Belgrade.
В итоге он сыграл более 400 официальных матчей за« Црвена Звезда».He signed a contract with Red Star Belgrade in August 2013.
В августе 2013 года подписал контракт с« Црвена Звезда».In August 2014, he signed a four-year contract with Red Star Belgrade.
В 2007 году подписал четырехлетний контракт с сербской« Црвеной Звездой».He moved to Red Star Belgrade in the 1999 winter transfer window.
Он отправился в клуб« Црвена Звезда» в зимнее трансферное окно 1999 года.He is the current manager of Red Star Belgrade.
В настоящее время является игроком белградской« Црвены Звезды».Red Star Belgrade won the cup after a 3-0 win against Vojvodina.
Црвена Звезда» переиграла« Войводину» со счетом 3: и стала обладателем Кубка Сербии.He was playing for young categories of Red Star Belgrade.
Играл в молодежной команде белградской« Црвена Звезды».You can buy and sell Red Star Belgrade tickets right here at StubHub.
Достаточно всего лишь заказать Црвена Звезда Белград билеты на интересующий вас матч.The current SuperLiga champions are Red Star Belgrade.
Неизменным лидером чемпионатов была белградская Црвена Звезда.On 24 April 1991, Red Star Belgrade and Bayern Munich contested a European Champions Cup semifinal tie.
Апреля 1991 года« Црвена Звезда» и мюнхенская« Бавария» встретились в полуфинале Кубка чемпионов.Currently he is a goalkeeper coach of Red Star Belgrade youth teams.
Воспитанник молодежной команды белградской« Црвены Звезды».In his first season, the club narrowly missed out on European glory,losing on penalties in the European Cup Final to Red Star Belgrade.
В свой первый сезон,клуб едва не победил, проиграв по пенальти команде из Белграда,« Црвена Звезда».In 1946, Radnički Kragujevac played against Red Star Belgrade for membership of the Yugoslav First League.
It hosted the 1991 European Cup Final, won by Red Star Belgrade.
В 1991 году здесь прошел финал Кубка европейских чемпионов 1990/ 91, выигранный белградской« Црвеной Звездой».He is a keen fan of Serbian football club Red Star Belgrade, Italian club A.C. Milan and Portuguese club S.L. Benfica.
Он является большим поклонником сербского футбольного клуба« Црвена Звезда» и португальской« Бенфики».The club has a long-standing rivalry with Red Star Belgrade.
Партизан» имеет давнее соперничество с« Црвеной Звездой», другой командой из Белграда.Widely known as Purke,Stojanović started his career in Red Star Belgrade but never actually managed to get the regular first-team football.
Широко известный у себя на родине как Пурке,Стоянович начал свою карьеру в« Црвена Звезде», но никогда не был игроком стартового состава.The opening match at the new stadium took place on September 5, 2014,when Spartak drew with the Serbian side Red Star Belgrade 1-1.
Первый матч на новом стадионе состоялся 5 сентября 2014 года,когда« Спартак» принял сербскую« Црвену Звезду»- 1: 1.Božović played for Yugoslav teams Budućnost Titograd and Red Star Belgrade, Dutch clubs RKC Waalwijk and RBC Roosendaal, as well as in Indonesia, Cyprus and Japan.
Играл за югославские команды« Будучност»( Подгорица),« Црвена Звезда», голландские« Валвейк» и« Розендал», за команды из Индонезии, Кипра, Японии.In 1958, Curry travelled to Yugoslavia with the Manchester United team for a European Cup quarter-final second leg against Red Star Belgrade.
В начале февраля 1958 года Карри отправился с командой в Югославию на четвертьфинальный матч Кубка европейских чемпионов против« Црвены Звезды».After the loan expired, Slavoljub and his brother refused to return to Red Star Belgrade, and after many problems, they were sold to Čukarički in June 2013.
После того, как срок аренды истек, Славолюб и его брат отказались вернуться в« Црвену Звезду» и не без проблем в июне 2013 года были проданы в« Чукарички».Jonathan Renato Barbosa(born 10 July 1991), known as Jonathan Cafú or simply Cafú,is a Brazilian professional footballer who plays for Serbian club Red Star Belgrade.
Jonathan Renato Barbosa; 10 июля, 1991 год, Пирасикаба, Бразилия- бразильский футболист,полузащитник французского« Бордо», выступающий на правах аренды за сербский клуб« Црвена Звезда».Two-and-a-half years aftersigning for Sloboda Užice, before his 15th birthday, Red Star Belgrade signed Vidić to their youth system.
Два с половиной года спустя,незадолго до своего 15 дня рождения, Видич подписал молодежный контракт с« Црвеной Звездой».Mihajlo has since lived in Belgrade where he played for the Red Star Belgrade ice-hockey club off and on between 2000 and 2009, also representing Serbia-Montenegro on the national team level between 2002 and 2004.
С 2000 по 2009 годы Михайло играл за хоккейный клуб« Црвена Звезда», с 2002 по 2004 годы выступал за национальную сборную Сербии и Черногории.The city is home toSerbia's two biggest and most successful football clubs, Red Star Belgrade and Partizan Belgrade. .
Белград является домомдля двух сильнейших и наиболее успешных спортивных клубов в Сербии: Партизана и Црвены Звезды.He made his SuperLiga debut under coach Marko Nikolić, in a match against Red Star Belgrade, played on 3 March 2013, when Filip Kljajić got the red card, and Jovanović was substituted in from the bench.
Он дебютировал в чемпионате Сербии 3 марта 2013 в матче против« Црвены Звезды», когда вышел на поле после удаления основного вратаря« Рада» Филипа Кляйича.
