БЕЛГРАД на Английском - Английский перевод

• belgrade
• beograd

Примеры использования Белград на Русском языке и их переводы на Английский язык

Белград- Панчево.
Beograd- Pančevo.

Косовские сербы и Белград.
Kosovo Serbs and Belgrade.

Белград, Югославия.
SUBNOR of Yugoslavia.

Национальный музей, Белград.
National Museum, Belgrade.

Авиабилеты из Белград- Лучшая Цена.
Flights from Belgrade- Best prices.

И НАТО стало бомбить Белград.
And NATO began to bomb Belgrade.

Белград не признает проездные документы МООНК.
UNMIK travel documents not recognized by Belgrade.

Международная конференция, Белград, Сербия.
International Conference, Belgrade, Serbia.

Белград, Сербия и Черногория, 27- 29 апреля 2004 года.
Belgrade, Serbia and Montenegro, 27- 29 April 2004.

Миссия по установлению фактов в Сербии Белград, 11- 14 июня.
Fact-finding mission to Serbia Belgrade, 11-14 June.

Столица Белград выделена в особую территориальную единицу.
The City of Belgrade is a separate territorial unit.

Последние поиски международных рейсов из Белград.
Latest searches for international flights departing from Belgrade.

Белград, Сербия- Диплом Международной Выставки, тема.
Belgrade, Serbia- Diploma of the International Exhibition, subject.

Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Белград, Никола Тесла.
Airlines that fly to the airport Belgrade Nikola Tesla.

Греция, Македония и Сербия вия Солун& Скопие, вия Белград.
Greece, Macedonia and Serbia via Salonica, Skopje and Belgrade.

Я также призываю Белград завершить необходимые приготовления.
I also call on Belgrade to complete the necessary preparations.

Три камеры для хранения мяса птицы,« КФЦ» Delta City- Белград.
Three rooms for chicken meat storing,“KFC” Delta City- Beograd.

Дом прав человека Белград от имени следующих общественных организаций.
Human Rights House Belgrade on behalf of the following NGOs.

Охлаждения склада общего назначения 33000 м2 NELT- Белград.
Refrigeration for general purpose warehouse 33000 m2 NELT- Beograd.

Белград и Приштина интерпретировали свои роли совершенно по-разному.
Belgrade and Pristina interpreted its role in completely different ways.

В декабре 2002 года миссия Совета посетила Приштину и Белград.
In December 2002, a Council mission visited Pristina and Belgrade.

Союз призывает Белград воздерживаться от участия в нынешних операциях.
The Union calls on Belgrade to avoid participation in current operations.

Главное ж. д. направление в Черногори Бар- Подгорица- Белград.
The main railway direction in Montenegro is: Bar- Podgorica- Beograd.

Просьба совершить поездку в Белград для прохождения лечения была отклонена.
An application to travel to Belgrade for treatment was denied.

Привет, США, Северный Кипр, Румыния, Гонконг, Белград и Богота!
Hello, USA, Northern Cyprus, Romania, Hong Kong, Belgrade, and Bogota!

Член Международной ассоциации конституционного права, Белград.
Member of the International Association of Constitutional Law, Belgrade.

Белград впервые приняло участие на выставке ANUGA 2011 в Келне, Германия.
Beograd participated for the first time in ANUGA 2011 Fair held in Cologne, Germany.

Кондиционирование 146 автобусов городского транспорта« ГСП»- Белград.
Air-conditioning for 146 public transportation buses“GSP”- Beograd.

Белград или его аффилированные лица оказывали НИС в 2017 году дополнительные услуги.
Beograd or its affiliated companies provided NIS with other additional services in 2017.

Камера охлаждения и хранения фармацевтических продуктов 140м3« Бемед»- Белград.
Cold room for storing pharmaceutical products 140m3“Bemed”- Beograd.