Примеры использования Reduction potential на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
NH3 reduction potential(%) BAT assessment.
Enormous cost reduction potential.
Значительный потенциал сокращения расходов.Reduction potential of road traffic noise.
Потенциальные возможности для снижения уровня дорожного шума.Azerbaijan estimated the methane reduction potential up to the year 2025.
Reduction potential of greenhouse gases emissions in the Kyrgyz Republic.
Люди также переводят
Azerbaijan included an estimate of the reduction potential of identified measures for 2025.
Азербайджан включил прогноз по потенциалу сокращения по конкретным мерам для 2025 года.Methane reduction potential through the application of biogas technology.
Потенциал снижения выбросов метана с помощью биогазовых технологий.Housing systems for broilers: techniques andassociated NH3 emission reduction potential.
Системы содержания бройлеров:методы и соответствующие возможности сокращения выбросов NH3.The risk reduction potential of energy efficiency investment is substantial.
Потенциал снижения риска от инвестиций в энергоэффективность существенен.Non-caged housing systems for laying hens: techniques andassociated NH3 emission reduction potential.
Бесклеточные системы содержания несушек:методы и соответствующий потенциал сокращения выбросов NH3.The reduction potential within the general purpose batteries was practically equal to zero.
Потенциал снижения количества ртути в батареях широкого применения практически равняется нулю.The Philippines estimated the methane reduction potential of identified measures in rice production.
Филиппины оценили потенциал сокращения выбросов метана в связи с конкретными мерами при производстве риса.We expect that prices will continue to rise in the medium term and note that the reduction potential is limited.
Мы ожидаем что цены продолжат расти в среднесрочной перспективе и потенциал снижения ограничен.Georgia estimated the reduction potential of identified measures up to the year 2010.
Грузия представила прогноз потенциала сокращения выбросов от принятия конкретных мер на период до 2010 года.We expect a further decline of the currency price,but note the reduction potential of falling prices.
Мы прогнозируем дальнейшее Reduction potential in the near future is limited and we expect growth of price in the medium term.
Потенциал снижения в ближайшее время является ограниченным и мы прогнозируем рост цены в среднесрочном периоде.We maintain our medium-term negative outlook on the yen and note reduction potential for its strengthening.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по иене и отмечаем снижение потенциала для ее укрепления.Reduction potential is limited to an average level of gold production cost around 1100 dollars per barrel.
Потенциал снижения золота ограничивается средним уровнем себестоимости производства золота около 1100 долларов за баррель.Georgia indicated a difficulty in quantifying the reduction potential of identified measures.
Грузия указала на трудности в количественном определении потенциала сокращения выбросов при использовании указанных мер.Reduction potential of prices is not high and in the medium term the growth of quotations of the British pound will resume.
Потенциал снижения цены не большой и в среднесрочной перспективе рост котировок британского фунта возобновится.Fixation below 0.6600 will be a strong signal for the opening short positions with the reduction potential up to 0.6450 and 0.6250.
Фиксация ниже, 6600 будет сильным сигналом для открытия коротких позиций с потенциалом снижения до, 6450 и, 6250.Reduction potential is also low and is limited by the levels near 1100 about which we forecast to resumption of purchases.
Потенциал снижения также является низким и ограничивается уровнями около 1100 около которых по нашим прогнозам возобновятся покупки.Our medium-term outlook for the yen remains negative,but we note the reduction potential of falling prices in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по иене остается негативным,но мы отмечаем снижение потенциала падения цены в ближайшее время.However, the reduction potential indicated in table 2 is considered representative of reductions achievable in use.
Однако указанный в таблице 2 потенциал сокращения выбросов считается репрезентативным для текущего We expect further price decline with the objectives near 77.00 and 75.00, but note the reduction potential for price decline.
Мы прогнозируем дальнейшее Reduction potential is small and we expect the resumption of upward momentum in the medium term with the objectives of 1.6450 and 1.6530.
Потенциал снижения является незначительным и мы прогнозируем возобновление восходящей динамики в среднесрочном периоде с целями 1, 6450 и 1, 6530.The main risks are located particularly within these areas,as well as high-cost reduction potential and project duration implications.
Именно с этими областями часто связаны иосновные риски, и высокий потенциал сокращения затрат и продолжительности проектов.Reduction potential is very limited and we expect growth of the price of the British pound in the medium term with the objectives of 1.6670 and 1.6900.
Потенциал снижения сильно ограничен и мы прогнозируем рост цены британского фунта в среднесрочном периоде с целями 1, 6670 и 1, 6900.An interministerial working group had been set up which would evaluate the reduction potential in different sectors in order to reduce emissions.
Была учреждена межминистерская рабочая группа, которая проведет оценку потенциала сокращения в различных секторах в целях снижения выбросов.Red-2015: Reduction potential in 2015: difference between the projections for the business-as-usual and the mitigation scenario.
Сокр.- 2015: Потенциал сокращения в 2015 году: разница между прогнозами по сценарию инерционного развития и прогнозами по сценарию мер по уменьшению воздействия.
