REFINED PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• продуктов переработки
• продуктов нефтепереработки
• нефтепродукты
• рафинированным продуктом
• продукты переработки
• продукты нефтепереработки
• нефтепродуктов
• переработанные продукты
• очищенные продукты

Примеры использования Refined products на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oil and refined products.
Нефть и продукты нефтепереработки.

Refined products exports from Russia, min t.
Экспорт нефтепродуктов из России, млн т.

Other stable gas condensate refined products.
Прочие продукты переработки стабильного газового конденсата.

ISIL needs refined products for its own operations and for other internal uses.
ИГИЛ нуждается в продуктах нефтепереработки для своих собственных операций и для других внутренних целей.

Other gas and gas condensate refined products Crude oil.
Прочие продукты переработки газа и газового конденсата Сырая нефть.

Consequently, the country is totally dependent on imported energy, primarily crude oil and refined products.
Таким образом, страна полностью зависит от импорта энергоносителей, в основном нефти и продуктов нефтепереработки.

Visitors can find here the most exquisite and refined products from all over the world.
Посетители могут найти здесь самые изысканные и утонченные товары со всех концов света.

Oil" means petroleum in any form, including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products.
Нефтепродукт" означает нефть в любом виде, включая сырую нефть, мазут, отстой, нефтяные остатки и очищенные продукты.

A detailed description of all the refined products is provided by the different organizations.
Различные организации используют подробные описания всех продуктов нефтепереработки.

River and marine deliveries of petroleum and gas refined products.
Морские и речные перевозки продукции нефте- и газопереработки.

One of the most sophisticated and refined products in this group are the Crystal stele.
Одними из наиболее утонченных и изысканных изделий данной группы являются хрустальные стелы.

Nowadays the main source of energy is refined products.
На сегодняшний день основным источником энергии являются продукты нефтепереработки.

It is the moth-infected and second-time refined products that enter the market at bargain prices- after all, they need to be sold somehow.
Именно зараженные молью и вторично очищенные продукты выходят на рынок по бросовым ценам- ведь их нужно как-то продать.

For the first six months of 2010, $5,542.2 billion in refined products were exported.
В течение первого полугодия 2010 года было экспортировано продуктов нефтепереработки на сумму в 5542, 2 млрд. долл. США.

Refined products take the load off the enzyme structures and in the end can significantly reduce their performance, and then to relax the entire body.
Рафинированные продукты снимают нагрузку с ферментных структур и в конце концов могут значительно снизить их работоспособность, а следом- ослабить весь организм.

The Group sells its crude oil, stable gas condensate and gas condensate refined products under spot contracts.
Группа реализует свои нефть, стабильный газовый конденсат и продукты переработки газового конденсата по спот- контрактам.

Volatility and future decreases in crude oil, gas, refined products and other commodity world prices and related fluctuations in demand for such products;.
Колебания и будущее падение мировых цен на сырую нефть, газ, переработанные продукты и мировых цен на другие товары и соответствующее колебания спроса на эти товары;

KNPC owned neither the feedstocks that were processed in its three refineries, nor the refined products that were produced by them.
Сама КНПК не является владельцем ни поступающего на ее три завода сырья, ни получаемых на них нефтепродуктов.

Today it is"varnish" and other refined products that are not covered by export duties within the Customs Union and produced on technologically new production lines;
Сейчас это« лаки» и другие продукты нефтепереработки, не охваченные экспортными пошлинами в рамках ТС и вырабатываемые на технологически новых производственных линиях;

This decrease reflects the declining trend in the demand for refined products in the domestic and foreign markets.
Уменьшение отражает объективные тенденции, связанные со снижением спроса на нефтепродукты на внутреннем и внешнем рынках.

Organic binder, known as tar, to the construction site comes in the form of mastics, varnishes, enamels and other refined products.
Органическое вяжущее вещество, получившее название деготь, на стройку поступает в виде мастик, лаков, эмалей и прочих продуктов переработки.

In 2015 and 2014, we sold small volumes of other gas condensate refined products produced at the Ust-Luga Complex domestically.
В 2015 и 2014 годах мы реализовали небольшой объем прочих продуктов переработки газового конденсата, произведенных на Комплексе в Усть- Луге, на внутреннем рынке.

Even today, Russia is the leader of conventional gas in the European market, the world's largest supplier of oil and refined products.
Уже сегодня Россия является лидером на европейском рынке традиционного газа, крупнейшим мировым поставщиком нефти и продуктов нефтепереработки.

Tethys Petroleum currently produces oil and gas in Kazakhstan, sells refined products in Uzbekistan and has minor gas production volumes in Tajikistan.
Тетис Петролеум производит нефть и газ в Казахстане, продает продукты нефтепереработки в Узбекистане и добывает незначительные объемы газа в Таджикистане.

Pipelines are used for bulk transport of gas(1,889 km as of 2010), liquid petroleum(85 km) and refined products: 1,099 km.
Трубопроводы используются для транспортировки газа( 1 889 км)( 2010 год), жидкой нефти( 85 км) и нефтепродуктов 1 099 км.

The Company is one of Russia's largest suppliers of fuel and refined products, an employer and a taxpayer, a dependable business partner for suppliers and consumers.
Компания является одним из крупнейших в россии поставщиков топливных ресурсов и продуктов нефтепереработки, работодателем и налогоплательщиком, надежным деловым партнером для своих поставщиков и потребителей.

The Group sells its liquid hydrocarbons at prices that are subject to fluctuations in underlying benchmark crude oil, naphtha and other gas condensate refined products prices.
Группа реализует свои жидкие углеводороды по ценам, подверженным колебаниям мировых цен на сырую нефть, нафту и другие продукты переработки газового конденсата.

The value of Hovensa's refined products increased a significant 61.0 per cent to $2,920.3 billion in the second quarter of 2010 compared with the same period the previous year.
Стоимость продуктов нефтепереработки, производимых<< Ховенсой>>, увеличилась по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года на 61 процент и составила 2920, 3 млрд. долл. США во втором квартале 2010 года.

Thirdly, there are important speculative components to the increase in the price of crude and refined products, which exacerbates the situation.
Втретьих, присутствие в растущих ценах на сырую нефть и нефтепродукты значительных спекулятивных компонентов, что еще более обостряет ситуацию.

Prices for tantalum concentrate, intermediates and refined products are reported by a number of companies, and generally reflect the underlying marginal cost of concentrate production and supply/demand balance.
Ряд компаний сообщают о ценах на танталовый концентрат, промежуточные продукты и переработанные продукты, которые обычно отражают основную предельную стоимость производства концентрата и баланс спроса и предложения.