REFOOD на Русском - Русский перевод

• refood
• предприятия refood

Примеры использования Refood на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hans-Heinrich Lüdde, ReFood managing director.
Ганс- Генрих Людде, коммерческий директор фирмы РеФуд.

Both companies had already been working hard on rolling out the ReFood concept?
Господин Клинкигт, как Вы попали на предприятие ReFood?

ReFood in other countries ReFood has been active in Spain since 2011.
ReFood в других странах ReFood начала работу в Испании в 2011 году.

What are the advantages of working for ReFood for you?
Какими преимуществами для Вас обладает работа на предприятии ReFood?

In Madrid, ReFood provides waste col lection services throughout the met ropolitan area.
В Мадриде ReFood предоставляет услуги по вывозу отходов с территории метрополитена.

The collaboration between SARIA and PDM started out with a ReFood joint venture.
Сотрудничество SARIA и PDM началось с совместного предприятия ReFood.

Construction of new ReFood plant in Dagenham- Doncaster site expanded 27.
Строительство нового завода ReFood в Дагенхэме- предприятие в Донкастере расширяет производство 27.

What are the biggest challenges for a ReFood driver in your view?
С какими, по Вашему мнению, самыми сложными задачами приходится справляться водителю предприятия ReFood?

In other words, ReFood electricity is reducing fossil derived carbon emissions.
Другими словами, электричество ReFood понижает выделение углерода, получаемого из ископаемого топлива.

The management team also sees exciting potential in Spain for the ReFood concept.
Команда управляющих видит блестящие перспективы и в применении концепции ReFood в Испании.

ReFood commissioned its first biogas plant for this type of waste back in 2005.
ReFood сдал в эксплуатацию свой первый завод по производству биогаза из такого типа отходов в 2005 году.

The food waste goes through various processing stages on arrival at the ReFood tipping station.
Пищевые отходы по прибытии на завод ReFood проходят несколько стадий переработки.

The UK's third ReFood plant, in Dagenham, is scheduled for completion in spring 2017.
Строительство третьего британского завода ReFood, в Дагенхэме, должно завершиться весной 2017 года.

Until the introduction of road charging for trucks, we deployed the Atego 1523 and 1528 in the ReFood division, mostly with a trailer.
До ввода таможенных пошлин мы в основном использовали для фирмы РеФуд автомобиль Атего 1523 или 1528 с прицепом.

In Marl, for example, ReFood uses some 45 vehicles to collect 70,000 contain ers a month.
В Марле, например, ReFood использует 45 транспортных средств для вывоза 70 000 контейнеров в месяц.

The drivers use mo bile digital readers to log each col lection and ensure full traceability on all ReFood services.
Водители используют мобильные цифровые считывающие устройства, чтобы отмечать каждый факт вывоза и обеспечить отслеживаемость всех услуг ReFood.

The expansion of the ReFood plant in Doncaster is part of SARIA's wider investment programme.
Расширение завода ReFood в Донкастере является частью широкомасштабной инвестиционной программы группы компаний SARIA.

His responsibilities include developing the market for products of animal origin from all categories, and the activities of ReFood Poland.
К его обязанностям относятся: развитие рынка продукции животного происхождения всех категорий. а также деятельность предприятия ReFood в Польше.

At present, ReFood in Germany has approximately 275 special vehicles, the majority featuring a box body.
В настоящее время фирма РеФуд в Германии располагает 275 специальными автомобилями, в большинстве с кузовами- фургонами.

Investing in these companies has led to a sig nificant increase in our European footprint and also offers further growth potential, for example for ReFood.
Инвестиции в эти компании привели к значительному расширению нашего представительства в Европе и открыли потенциал для дальнейшего роста, например, для направления ReFood.

Added value for supermarkets The ReFood project is now a separate business operation with two catchment areas.
Вновь создаваемая стоимость для супермаркетов Согласно« проекту ReFood» коммерческая деятельность осуществляется в двух зонах обслуживания.

ReFood GmbH Operations commenced: 2008 Production of: Biogas, electricity(8,000 MWh/year), heat(16,000 MWh/year), fermented substrate for agricultural fertilisers.
РеФуд ГмбХ Ввод в эксплуатацию: 2008 Производство: биогаз, электричество( 8. 000 МВт. ч./ год), тепло( 16. 000 МВт. ч./ год) субстрат брожения, удобрение для сельского хозяйства Сумма инвестирования.

We are also consider ing introducing this innovative con cept in Denmark, for example, and we see opportunities in Spain too, where SARIA and GARNOVA already collect ReFood raw materials.
Мы также рассматриваем возможность внедрения этой инновационной концепции, например, в Дании; перспективы есть также в Испании, где SARIA и GARNOVA уже осуществляют сбор сырья для ReFood.

As a ReFood driver you have got to be friendly and presentable, but also fl exible where working hours are concerned.
Водителю предприятия ReFood необходимо всегда быть дружелюбным, иметь чистый и опрятный внешний вид, важна также гибкость в отношении графика работы.

A breakfast of coff ee and a couple of biscuits may seem rather modest, but Spaniards do love a hearty meal: on the coast, fi sh dishes are a popular main meal, whereas inland meat dishes are more common.“Olive oil is also practically a food staple,” says Alberto Arca, who has worked for ReFood Spain since 2010.
Завтрак в Испании часто ограничивается кофе и несколькими кексами, зато испанцы любят сытный обед: на побережье в обед предпочитают рыбные блюда, во внутренней части Испании- мясо.« К основным продуктам питания относится также и оливковое масло»,- говорит Альберто Арка, работающий на предприятии ReFood в Испании с 2010 года.

Each of these ReFood sites is designed to convert around 90,000 tonnes of food waste each year into heat and electricity for 9,700 house holds.
Каждый из этих объектов ReFood предназначен превращать около 120 000 тонн пищевых отходов ежегодно в тепло и электричество для 9700 домохозяйств.

The recycling process When the green collection containers arrive at a ReFood or Bionerval plant, the food waste is shredded before removing extraneous matter, such as glass, plastic and metal packaging residues.
Процесс переработки Когда контейнеры с« зелеными» отходами прибывают на заводы ReFood или Bionerval, пищевые отходы измельчаются, прежде чем из них устраняются посторонние вещества, такие как стекло, пластик или металл, а остатки затем упаковываются.

Construction of new ReFood plant in Dagenham- Doncaster site expanded REFOOD COLLECTS AND PROCESSES FOOD WASTE AND OUT-OF-DATE FOODS ACROSS EUROPE.
Строительство нового завода ReFood в Дагенхэме- предприятие в Донкастере расширяет производство КОМПАНИЯ REFOOD СОБИРАЕТ И ПЕРЕРАБАТЫВАЕТ ПИЩЕВЫЕ ОТХОДЫ И ПРОСРОЧЕННЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ ПО ВСЕЙ ЕВРОПЕ.

Using this facility, ReFood in Marl can process up to 88,000 tonnes of food waste each year, generating“green” electricity for 7,200 households.
При помощи этой установки ReFood в Марле может обрабатывать до 88 000 тонн пищевых отходов каждый год, производя« зеленое» электричество для 7200 домохозяйств.

Biogas from food waste ReFood UK is also making progress, having started production of renew able energy at its biogas plant in Don caster in September 2011.
Биогаз из пищевых отходов ReFood UK также развивается- в сентябре 2012 года компания запустила производство возобновляемой энергии на своем биогазовом заводе в Донкастере.