REGIONAL AND COORDINATING на Русском - Русский перевод

• региональных и координационных
• региональными и координационными
• региональные и координационные
• региональным и координационным

Примеры использования Regional and coordinating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basel Convention regional and coordinating centres.
Региональные и координационные центры Базельской.

Extract from the report on the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres.
Выдержка из доклада о функционировании региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Basel Convention Regional and Coordinating Centre.
Региональный и координационный центр Базельской конвенции.

Interim criteria for evaluating the performance of Basel Convention regional and coordinating centres.
Временные критерии для оценки эффективности работы региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Basel Convention regional and coordinating centres;
Региональные и координационные центры Базельской конвенции;

The information provided by the Secretariat on the strengthening of the Basel Convention regional and coordinating centres;
Предоставленную секретариатом информацию об укреплении региональных и координационных центров Базельской конвенции;

Basel Convention Regional and Coordinating Centre, Montevideo, Uruguay.
Региональный и координационный центр Базельской конвенции, Монтевидео, Уругвай.

Further strengthening the Basel Convention regional and coordinating centres.
Дальнейшее укрепление региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Basel Convention regional and coordinating centres, the Secretariat and countries in West Africa.
Региональные и координационные центры Базельской конвенции, секретариат и страны Западной Африки.

Strategic issues: Basel Convention regional and coordinating centres.
Стратегические вопросы: региональные и координационные.

Parties, Basel Convention regional and coordinating centres, Stockholm Convention regional and subregional centres and non-governmental organizations.
Стороны, региональные и координационные центры Базельской конвенции, региональные и субрегиональные центры Стокгольмской конвенции, неправительственные организации.

Review of the Basel Convention regional and coordinating centres.
Обзор региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Further engaging the regional and coordinating centres in project activities;
Дальнейшее привлечение региональных и координационных центров к мероприятиям по проектам;

Distribute letter to Parties, signatories, the regional and coordinating centres.
Рассылка письма Сторонам, поставившим подписи участникам, региональным и координационным центрам.

Support to Basel Convention regional and coordinating centres' operational activities;
Поддержка оперативной деятельности региональных и координационных центров Базельской конвенции;

OEWG-VII/2: Review and strengthening of the operation of the Basel Convention regional and coordinating centres.
РГОС- VII/ 2: Обзор и усиление деятельности региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Examples of achievements of the Basel Convention regional and coordinating centres in facilitating implementation of the Convention.
Примеры достижений региональных и координационных центров Базельской конвенции в области содействия осуществлению Конвенции.

Being proposed by Parties and the Basel Convention regional and coordinating centres;
Предлагаемые Сторонами, а также региональными и координационными центрами Базельской конвенции;

Five representatives from the Basel Convention regional and coordinating centres, based on equitable geographical representation.
Пять представителей региональных и координационных центров Базельской конвенции, на основе принципа справедливого географического представительства.

Iii Work and operation of the Basel Convention regional and coordinating centres;
Iii деятельность и функционирование региональных и координационных центров Базельской конвенции;

Acknowledging with gratitude the work done by the Basel Convention regional and coordinating centres to date in implementing the Basel Convention, its Strategic Plan and the related chemicals conventions.
Признавая с благодарностью работу, проделанную на данный момент региональными и координационными центрами Базельской конвенции по осуществлению Базельской конвенции, ее Стратегического плана и связанных с ними конвенций по химическим веществам.

Strengthening of the Basel Convention regional and coordinating centres.
Усиление деятельности региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Support to Basel Convention regional and coordinating centres BCRCs.
Оказание поддержки региональным и координационным центрам Базельской конвенции РЦБК.

Review and strengthening of the Convention regional and coordinating centres.
Обзору работы и укреплению региональных и координационных центров Конвенции.

For work of Basel Convention regional and coordinating centres.
На работу региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Overview of the Basel Convention regional and coordinating centres.
Общий обзор функционирования региональных и координационных центров Базельской конвенции.

Parties, in coordination with Basel Convention regional and coordinating centres BCRCs.
Стороны в координации с региональными и координационными центрами Базельской конвенции РКЦБК.

Acknowledging the comments by parties and the Basel Convention regional and coordinating centres on the strengthening of the centres.
Признавая замечания Сторон и региональных и координационных центров Базельской конвенции относительно усиления центров.

Welcoming the contribution by Parties and the Basel Convention regional and coordinating centres to implementing the Strategic Plan.
Положительно оценивая вклад Сторон и региональных и координационных центров Базельской конвенции в осуществление Стратегического плана.

Awareness-raising activities to be undertaken together with the Basel Convention regional and coordinating centres and other stakeholders;
Мероприятия по расширению осведомленности, которые должны осуществляться вместе с региональными и координационными центрами Базельской конвенции и другими заинтересованными участниками;