REGIONAL AVERAGE на Русском - Русский перевод

• средний региональный показатель
• среднего регионального показателя
• средний показатель по региону
• уровне среднего регионального
• в среднем по региону
• среднего уровня по региону
• среднего регионального
• среднего показателя по региону
• среднего регионального уровня
• уровне среднего показателя

Примеры использования Regional average на Английском языке и их переводы на Русский язык

Far below the regional average on all aspects.
Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

Regional average is very low on these aspects.
Средний региональный показатель в этих аспектах очень низкий.

Overview: Similar to the regional average in EMS.
Общее описание: На уровне среднего регионального по НМП.

Note: Regional average are unweighted.
Примечание: Средние показатели по регионам являются невзвешенными.

Internal Safety Policies: Similar to the regional average.
Внутренняя политика безопасности: На уровне среднего регионального.

Below the regional average on other aspects.
Ниже среднего регионального показателя по другим аспектам.

Driver rectification courses: Similar to the regional average.
Курсы переподготовки водителей: На уровне среднего регионального.

EMS: Below regional average on all aspects.
НМП: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

Agreement on Technical Inspections'97: Below the regional average.
Соглашение о Техосмотры' 97: Ниже среднего регионального показателя.

Below the regional average in Capacity Building.
Ниже среднего регионального показателя по наращиванию потенциала.

This is a little higher than the regional average of 17 per cent.
Это немного выше среднего показателя по региону, который составляет 17.

Below regional average and little/zero progress on other 4 aspects.
Ниже среднего регионального и незначительный прогресс по другим 4 аспектам.

Both Turkmenistan and regional average are very low.
Как в Туркменистане, так и везде средний региональный показатель очень низкий.

Salaries offered are one-third higher than the regional average.
Предлагаемая заработная плата на одну треть выше, чем в среднем по региону.

AGR'75: Far below regional average on all aspects.
ЕСМА' 75: Намного ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

Country experiences in each region may differ significantly from the regional average.
Результаты достижений отдельной страны в каждом регионе могут значительно отличаться от среднего регионального уровня.

Safe Parking: Below regional average in all aspects.
Безопасная парковка: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

The under-five mortality rate as a result of malaria is allegedly twice the regional average.
Показатель детской смертности от малярии в возрасте до пяти лет, как утверждается, вдвое выше среднего уровня по региону.

Realistic Targets: Below regional average in all aspects.
Реалистичные цели: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

Above regional average in strategy and targets but significantly below average on other aspects of management.
Выше среднего регионального уровня по стратегии и целям, но значительно ниже среднего по другим аспектам менеджмента.

Changing Attitudes: Below regional average in all aspects.
Изменение отношения: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

The Committee is concerned that the child mortality rate in the State party continues to be higher than the regional average.
Комитет обеспокоен тем, что уровень детской смертности в государстве- участнике по-прежнему превышает средний показатель по региону.

Effective Traffic Policing: Above the regional average on all aspects.
Эффективный контроль: Выше среднего регионального по всем аспектам.

The regional average must be looked at carefully as it hides differences across and within the Asia-Pacific subregions.
Средний показатель по региону следует рассматривать критически, поскольку он скрывает различия, существующие между азиатско-тихоокеанскими субрегионами, и различия в пределах этих субрегионов.

Common M+E system: Below the regional average on all aspects.
Общая система М+ О: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

High commodity prices have been a key factor, and oil exporters in particular have grown at rates markedly higher than the regional average.
Ключевую роль сыграли высокие цены на сырьевые товары, и в частности в странах- экспортерах нефти темпы роста были значительно выше, чем в среднем по региону.

Technical Inspections: Far below regional average in all aspects.
Техосмотры: Значительно ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

Being a young woman in these regions is especially challenging with regard to employment, with unemployment rates for female youth nearly four times the regional average.
Женщинам в этих регионах особенно сложно найти работу, и уровень безработицы среди женщин почти в четыре раза выше среднего уровня по региону.

Schools traffic education: Below the regional average on all aspects.
Школьное образование: Ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.

Safer Infrastructure: Above regional average in Capacity Building, slightly behind in Safe Parking and similar to regional average in Safety Engineering.
Более безопасная инфраструктура Выше среднего регионального по наращиванию потенциала, немного ниже по безопасной парковке и на уровне среднего по технике безопасности.